Tradução de "treinamento avançado para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Avançado - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Treinamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Continuou com o treinamento avançado em Habbaniya (80 km a oeste de Bagdá), Iraque.
He continued to advanced flying training in Iraq, at RAF Habbaniya, west of Baghdad.
Esses institutos técnicos, naquela época, ofereciam treinamento profissional avançado em áreas críticas e selecionadas, estando também engajada em pesquisas de base como uma universidade.
(A Technische Hochschule at that time was a technical college offering advanced professional training in selected fields, rather than an institution also engaged in basic research, as a university.
Avançado
Advanced
Programa de registro avançado para operadores hamradio
Advanced logging program for hamradio operators
Um programa de desenvolvimento avançado para foto
An advanced photo development program
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado.
Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A.
Editor molecular avançado
Advanced molecular editor
Scilab avançado CLI
Scilab advanced CLI
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Manual avançado do Anjuta
Anjuta advanced tutorial
Avançado interativo Python shell
Enhanced interactive Python shell
Editor de texto avançado
Advanced text editor
Editor de Texto Avançado
Advanced Text Editor
Esta é base para o treinamento da mente.
That is the ground for mind training.
Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante.
Take care, in this training, to be a good mutant.
Caddie avançado ( forecaddie ) Um caddie avançado, é uma pessoa nomeada pela Comissão Técnica para indicar aos jogadores a posição das bolas durante o jogo.
In chronological order they are The Masters, the U.S. Open, The Open Championship (referred to in North America as the British Open) and the PGA Championship.
Posto de Comando Estratégico Avançado
Advanced Strategic Command
Clone avançado do jogo MasterMind
Advanced clone of the MasterMind code breaking game
Navegador avançado de Network Neighborhood
Advanced Network Neighborhood Browser
Contendo texto na barra Avançado
Containing text in the Advanced tab
Cerca de 54 engenheiros chineses foram para os EUA para treinamento.
Some 54 Chinese engineers went to the U.S. for training.
Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.
Programa de relatório avançado de meteorologia
Advanced weather reporting program
Tamanho é, também na barra Avançado
Size is, also in the Advanced tab
Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Alguns produtos antivírustambém inclui avançado software para detectar zero day ou de próxima geraçãomalware.
Some antivirus products includes also advanced software to spot zero day or next generation malware.
E isto é Botando Ordem... nível avançado.
And that's really advanced tidying up.
Desde então, a tecnologia tem avançado rapidamente.
Since then, the technology has advanced rapidly.
Montamos unidades de tecelagem de tapetes, treinamento vocacional para as mulheres.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
BG Que tipo de treinamento você faz, você pessoalmente, para isso?
BG What kind of training do you do, you personally, for that?
Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.
Atualmente há 47 centros de treinamento para cerca de 660 lutadores.
Currently there are 47 training stables for about 660 wrestlers.
Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável.
Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser.
It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.
E esse é o tratamento típico. Num mundo avançado. Não na África esse é o tratamento típico no mundo avançado, hoje.
And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today.
A sessão de treinamento está marcada para começar às 4 da tarde.
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.
Carr demitiu Chris Ford e tomou as rédeas de treinamento para si.
Carr fired Chris Ford and took the coaching reins himself.
Muito avançado, sem ar condicionado Eu amo isso.
Very advanced, no air conditioning I love it.

 

Pesquisas relacionadas : Treinamento Avançado - Treinamento Militar Avançado - Um Treinamento Para - Fornecendo Treinamento Para - Ir Para Treinamento - Oferecer Treinamento Para - Lugar Para Treinamento - Suporte Avançado - Desempenho Avançado - Controle Avançado - é Avançado - Processo Avançado