Tradução de "treinamento de habilidades básicas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Treinamento - tradução :

Palavras-chave : Basic Basics Basic Necessities Functions Skills Abilities Skill Ability Training Basic Exercise Trained Camp

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.	This course teaches basic skills in First Aid.
O domínio de habilidades básicas e um mínimo de cultura literária escapa de muitos de nossos alunos.	Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.
E o arremesso é uma combinação de habilidades analíticas e físicas, de modo que é muito bom para esse tipo de treinamento integral do corpo.	And throwing is a combination of analytical and physical skill, so it's very good for that kind of whole body training.
O Corpo de Fuzileiros Navais também mantém uma cultura de operação e treinamento onde ênfase é dado para as habilidades de combate de cada fuzileiro naval.	The Marine Corps has been a component of the U.S. Department of the Navy since 1834, working closely with naval forces for training, transportation, and logistics.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Além de suas habilidades de alquimia, Edward é um lutador formidável, como resultado de seu treinamento com Izumi, que havia treinado exaustivamente os dois irmãos em artes marciais.	In addition to this, Edward is a formidable fighter as a result of his training with Izumi, who had extensively trained both brothers in martial arts.
A cada participante foi entregue uma máquina fotográfica descartável, e o pessoal da UNDP ofereceu uma sessão curta de treinamento sobre noções básicas de fotografia e de uso da máquina fotográfica.	Each participant was given a disposable camera, and UNDP staff offered a short training session on photography basics and camera use.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.	So, we emphasize training. Training is critical.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.	There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.	Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Das Filipinas, o Instituto Cristão de Computação para Deficientes Auditivos de Manila presta treinamento nas habilidades básicas do uso de computadores para seus estudantes, preparando os para o mercado de trabalho da melhor forma que podem. Contudo, como se pode ver neste vídeo produzido e dirigido pels próprios estudantes, eles se deparam com frustrações e falta de oportunidades de trabalho quando saem da escola.	From the Philippines, the Manila Christian Computer Institute for the Deaf provides training in computer skills for their students, preparing them for the job market as well as they can, however, as can be seen in this video which they produced and directed themselves, they face frustration and lack of job opportunities once they get out of school.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas	Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.	Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Não necessita de treinamento especializado.	It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).	Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.	Original designation of the Mirage 3NG.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.	Fadil received special forces training.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.	So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.	Training The long run is an important element in marathon training.
Tenho muitas habilidades.	I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.	Hone your skills.
Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema	Basic tasks of the Eurosystem
Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema	The Eurosystem Basic tasks of the Eurosystem
Vamos estabelecer algumas regras básicas.	Let's establish some ground rules.
Fadil fez uso de suas habilidades.	Fadil put his skills to use.
Fácil de lembrar as básicas regras que precisamos.	Easy to remember the basic rules we need.
Não possuo treinamento acadêmico.	And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.	We want a better way.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.	You need training. I'll help you.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.	That is such a powerful training technique.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.	It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
Elas querem essas habilidades.	They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.	I had no practical skills.
Habilidades para a vida,	Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.	I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.	He has enhanced abilities.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.	Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
dentro da estrutura das leis básicas.	within the framework of the basic laws.
Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas	Or acquiring their native language abilities.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.	These relationship skills are so easy.
Uma das habilidades de Yoshi é voar.	Yoshi can also pound the ground from mid air.
Há algumas coisas básicas que vocês gostariam de saber.	There's some basic things that you would want to understand.
Estas são as características básicas de minha nossa invenção.	These are the basic features of my device, or our device.
Estou falando de diferenças físicas firmes, básicas e mensuráveis.	I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences.

Pesquisas relacionadas : Habilidades Básicas - Habilidades Básicas - Habilidades Básicas Alemão - Inglês Habilidades Básicas - Habilidades Motoras Básicas - Habilidades Cirúrgicas Básicas - Treinamento De Habilidades - Treinamento De Habilidades - Treinamento De Habilidades - Habilidades Básicas De Alfabetização - Habilidades Básicas De Comunicação - Habilidades Básicas De Programação - Habilidades Básicas De Gestão - Habilidades Básicas De Negócios

Display this page in English