Tradução de "treinamento de habilidades de negócios" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Treinamento - tradução :

Palavras-chave : Skills Abilities Skill Ability Businessman Businesses Business Deals Trip Training Basic Exercise Trained Camp

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios.	Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools.
Pois as pessoas pobres são pessoas de negócios a quem faltam habilidades negociadoras e acesso a crédito.	Because poor people are business people who lack business skills and access to credit.
E o arremesso é uma combinação de habilidades analíticas e físicas, de modo que é muito bom para esse tipo de treinamento integral do corpo.	And throwing is a combination of analytical and physical skill, so it's very good for that kind of whole body training.
O Corpo de Fuzileiros Navais também mantém uma cultura de operação e treinamento onde ênfase é dado para as habilidades de combate de cada fuzileiro naval.	The Marine Corps has been a component of the U.S. Department of the Navy since 1834, working closely with naval forces for training, transportation, and logistics.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Além de suas habilidades de alquimia, Edward é um lutador formidável, como resultado de seu treinamento com Izumi, que havia treinado exaustivamente os dois irmãos em artes marciais.	In addition to this, Edward is a formidable fighter as a result of his training with Izumi, who had extensively trained both brothers in martial arts.
Mas não há um treinamento, nada que os prepara para isso, absolutamente nenhuma reabilitação na prisão, ninguem para ajuda los a fazer um plano de negócios, encontrar um meio de traduzir os conceitos de negócios que eles intuitivamente compreendem em negócios legais, nem mesmo acesso a internet.	But there's no training, nothing to prepare them for that, no rehabilitation at all in prison, no one to help them write a business plan, figure out a way to translate the business concepts they intuitively grasp into legal enterprises, no access to the Internet, even.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.	Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Não necessita de treinamento especializado.	It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).	Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.	Original designation of the Mirage 3NG.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas	Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.	Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.	So, we emphasize training. Training is critical.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.	Fadil received special forces training.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.	There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.	And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Fadil fez uso de suas habilidades.	Fadil put his skills to use.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.	You need training. I'll help you.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.	That is such a powerful training technique.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.	It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.	I participated in a blog training they organized.
Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas	Or acquiring their native language abilities.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.	These relationship skills are so easy.
Uma das habilidades de Yoshi é voar.	Yoshi can also pound the ground from mid air.
Negócios são negócios.	Business is business.
iii ) volume de negócios	( iii ) turnover
Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães	Ian Dunbar on dog friendly dog training
Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento.	Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version.
No verão de 1948, outras viagens de treinamento foram feitas.	The summer of 1948 was devoted to midshipman and reserve training cruises.
Tenho certeza de que você tem outras habilidades.	I'm sure you have other skills.
A maioria de seus trabalhos combina estas habilidades.	Many of his works combine these skills.
E estas aptidões incluem tudo, de habilidades técnicas, se é um negócio de tecnologia, até habilidades em marketing, vendas e gerenciamento, etc.	And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.
Jogos de perícia podem exigir habilidades físicas como as artes marciais, o cabo de guerra ou habilidades mentais como xadrez ou damas.	Games of skill include games of physical skill, such as wrestling, tug of war, hopscotch, target shooting, and stake, and games of mental skill such as checkers and chess.
Meu histórico não é exatamente de treinamento médico convencional.	My background is not exactly conventional medical training.
Agora está sendo utilizado no treinamento de jovens congoleses.	Now, it's doing work to train young Congolese.
E tem de fato um repertório crescente de habilidades cognitivas	And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.
Tenho uma reunião de negócios.	I have a business meeting.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.	So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.	Training The long run is an important element in marathon training.
Tenho muitas habilidades.	I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.	Hone your skills.
E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.	And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
Montamos unidades de tecelagem de tapetes, treinamento vocacional para as mulheres.	We set up carpet weaving units, vocational training for the women.

Display this page in English