Tradução de "treino de corpo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi um bom treino? | Was it a good workout? |
| Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001 | 230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a |
| Como eu treino meu filho. | You know, I puppy train my child. |
| Não faço treino físico especial. | I don't do special physical training. |
| Que tipo de treino fazes, pessoalmente, para isso? | What kind of training do you do, you personally, for that? |
| Eu treino quase todos os dias. | I train almost every day. |
| Eu treino piano quando estou entediado. | I practice the piano when I'm bored. |
| Eu treino piano quando estou entediada. | I practice the piano when I'm bored. |
| Era um treino, e sim, alguns de nós caíram. | It was practice, and yes, some of us fell. |
| Finlândia Treino de Caixas no Suomen Pankki Finlands Bank , | ECB Annual Report 2001 143 |
| Uniformes de treino Camisa marrom, calção e meias marrons. | Lyon hammered Luxembourg based club FA Red Boys Differdange 7 0. |
| Uniformes de treino Camisa azul com detalhes azuis marinho. | The strip is all white with a blue and green trim. |
| Irá receber treino apropriado para o fazer. | You will receive appropriate training for you to do this. |
| Eu não treino tanto piano quanto deveria. | I don't practice the piano as often as I should. |
| Eu não treino tanto piano como deveria. | I don't practice the piano as often as I should. |
| Foi o treino perfeito para os Python. | Perfect training for Python. |
| Um programa inteligente de treino da memória por repetição espacial | An intelligent spaced repetition memory training program |
| Alpha Jet E Versão de treino originalmente utilizada pela França. | Alpha Jet E Trainer version originally used by France and Belgium. |
| Ken, companheiro de treino e rival de Ryu, dos Estados Unidos. | Ken, Ryu's former training partner and rival, from the United States. |
| Treino No aikido , assim como em praticamente todas as artes marciais japonesas, o treino é baseado em aspectos físicos e mentais. | Training In aikido, as in virtually all Japanese martial arts, there are both physical and mental aspects of training. |
| Obviamente, durante o treino fazemos isto com objetos. | Of course, during the training, we do that with objects. |
| Eles são surpreendentemente bons com muito pouco treino. | They're surprisingly good at this with very little training. |
| E a sua filha quebrou a perna no treino de futebol. | And your daughter broke her leg at soccer practice. |
| Finlândia Treino de Caixas no Suomen Pankki Finlands Bank , em Helsínquia . | Finland Training of cashiers at Suomen Pankki Finlands Bank in Helsinki . |
| Northrop T 38 Talon é um avião supersónico de treino avançado. | The Northrop T 38 Talon is a two seat, twin engined supersonic jet trainer. |
| São elas os livros de texto, o treino de professores governabilidade de educação. | They are the textbook, teacher training education governance. |
| Alguns NPC s também podem melhorar habilidades via treino. | Some NPCs can also improve skills via training. |
| Desde Setembro de 1989, cumpriu treino avançado como candidato a cosmonauta de testes. | Since September 1989 he attended advanced training as a test cosmonaut candidate. |
| Na realidade, esta foto é supostamente eu durante um treino. | As a matter of fact, this picture is supposed to be me during training. |
| Em janeiro de 08 Oprah me deu quatro meses para preparação e treino. | In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train. |
| Em 2007 fiz um treino de capotagem involuntário 3 vezes em 24 horas. | In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours. |
| Então fui para casa, fiz um diário de treino, e tinha um plano. | So I went home, I got a training diary out, and I had a plan. |
| As primeiras entregas na França para experimentação no serviço foram a 4 de novembro de 1978, substituindo o Canadair T 33 no treino em jacto e o Dassault Mystère IV no treino de armamento. | Initial deliveries to France for service trials were in 1978, leading to introduction to line service in May 1979, replacing the Canadair T 33 and Fouga Magister in jet training and the Dassault Mystère IVA in weapons training. |
| O de Havilland Canada DHC 1 Chipmunk é um avião de treino de dois lugares de um só motor, que é o principal avião de treino da força aérea Britânica durante muitos dos anos pós guerra. | The de Havilland Canada DHC 1 Chipmunk is a tandem, two seat, single engined primary trainer aircraft which was the standard primary trainer for the Royal Canadian Air Force, Royal Air Force and several other air forces through much of the post Second World War years. |
| Após décadas de ausência, os EUA retomaram os programas de treino para os militares indonésios. | And, after decades of absence, America has resumed training programs for Indonesia s military. |
| Mas os professores queixaram se de que haviam sido dados apenas cinco dias de treino. | But teachers complained that they were only given five days of training. |
| Claro que há um grande efeito do treino, como podem imaginar. | Obviously there's a big training effect, as you can imagine. |
| O treino infantil teve de ser interrompido quando Kenshin decide proteger o povo japonês. | That childhood training was interrupted when Kenshin decided to protect the people of Japan. |
| Estudos de treino mental, de curto e de longo prazo, (tais como o projecto ReSource) revelam que os programas de treino mental podem melhorar faculdades cognitivas e socioafectivas como a atenção, a compaixão e a empatia. | Short and long term mental training studies (such as the ReSource project) reveal that mental training programs can enhance cognitive and socio affective faculties like attention, compassion, and empathy. |
| O treino individual é prestado com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes . | Individual coaching is provided based on the results of the multi source feedback . |
| As competências de liderança serão desenvolvidas , aumentando a formação e o treino dos responsáveis de gestão . | Leadership skills will be developed by increasing training and coaching for managers . |
| O corpo de cada um é feito do corpo dela. | I am made of pure fire and he is made of soil. |
| Então, isso é sobre o treino do banheiro espero que a maioria de vocês já saiba. | So this is about potty training as most of you, I hope, know. |
| As aptidões de gestão e liderança continuaram a ser reforçadas através da formação e treino individual . | It also enhances the smooth and effective transmission of monetary policy , supports the efficient operation and smooth functioning of clearing and payment systems and contributes to financial stability . |
| As aptidões de gestão e liderança continuam a ser reforçadas através da formação e treino individual . | Managerial and leadership skills continued to be strengthened through training and individual coaching . |
Pesquisas relacionadas : Treino De Corpo Inteiro - Treino Cardio - Pós Treino - Treino Atlético - Suit Treino - Jogo-treino - Treino Inicial - Primeiro Treino - Próximo Treino - Outro Treino - Treino Cérebro - Banco Treino - Recuperação Treino - ótimo Treino
