A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem.	Most international freight traffic is carried by train.
Antolini havia sido presa por transportar uma mala cheia de dinamite num trem de carga em Chicago.	Antolini had been arrested transporting a satchel filled with dynamite on a Chicago bound train.
Amparai vos na perseverança e na oração. Sabei que ela (a oração) é carga pesada, salvo para os humildes,	Find strength in fortitude and prayer, which is heavy and exacting but for those who are humble and meek,
Não há dúvida que os programas de combate à pobreza pro activos, o crédito indisciplinado, o boom na exportação de mercadorias e a pesada despesa pública (financiada por uma carga fiscal igualmente pesada) tiraram milhões de pessoas da pobreza.	To be sure, pro active anti poverty programs, loose credit, a commodity export boom, and heavy government spending (financed by an equally heavy tax burden) lifted millions out of poverty.
Atuou também, por vários anos, como protagonista da série Carga Pesada , de 1979 a 1981, e em sua segunda versão de 2003 a 2007 como o memorável caminhoneiro Pedro.	He also served for several years as protagonist of the series Carga Pesada, from 1979 to 1981, and from 2003 to 2007.
Depois disso, fez participações em Bambuluá , Sandy Junior , Sítio do Picapau Amarelo e um episódio de Carga Pesada , até receber o convite para interpretar Sandra em Celebridade , em 2003.	After that, she appeared in Bambuluá , Sandy Junior , Sítio do Picapau Amarelo and an episode of Carga Pesada , receiving an invitation to play Sandra in Celebridade in 2003.
Que bolsa pesada!	What a heavy bag!
Não é pesada.	It isn't heavy.
Não está pesada.	It isn't heavy.
Estou na estação de trem esperando por um trem.	I'm at the train station, waiting for a train.
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.	The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
Esta cama é pesada.	This bed is heavy.
Essa mesa é pesada.	This table is heavy.
A caixa é pesada.	The box is heavy.
Essa caixa é pesada.	That box is heavy.
Aquela caixa é pesada.	That box is heavy.
Partimos de trem.	We left by train.
Vamos de trem.	Let's go by train.
O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem.	Our train still needs to wait for the arrival of another train.
A carga mais familiar é a carga elétrica.	The most familiar charge is electric charge.
Ora, taca uma multa pesada.	Just issue a huge fine.
A caixa estava muito pesada.	The box was too heavy.
Sua bolsa parece estar pesada.	Your bag looks heavy.
Esta caixa está muito pesada.	This box is very heavy.
Esta televisão é muito pesada.	This television is very heavy.
Esta mochila azul está pesada.	This blue backpack is heavy.
Essa mala está pesada demais.	This bag is too heavy.
Minha mochila está muito pesada.	My bag is very heavy.
Quão pesada é aquela caixa?	How heavy is that box?
Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.	Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Você vai de trem?	Will you go by train?
Você veio de trem?	Did you come by train?
Você viajou de trem.	You traveled by train.
Vocês viajaram de trem.	You traveled by train.
Fui lá de trem.	I went there by train.
Trem de pouso ou trem de aterragem é um dos principais componentes do avião.	Landing gear is the undercarriage of an aircraft or spacecraft and is often referred to as such.
A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos.	The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned.
Neste momento, ela é realmente pesada.	At this point, it's really heavy.
Esta caixa não está tão pesada.	This box isn't so heavy.
A caixa é grande e pesada.	The box is big and heavy.
A bolsa dele era muito pesada.	His bag was very heavy.
Eu não gosto de ver meninas com maquiagem pesada.	I don't like seeing young girls with heavy makeup.
Através desta instalação, Fernandez remete à metáfora dos imigrantes no interior da nossa sociedade, carregando imperceptivelmente a pesada carga de trabalho das indústrias de serviços e limpeza .Em outra reação, BiDê Brasil, um blog feminista e socialista , escreve	Through this installation, Fernandez hints at a metaphor of immigrants within our society inconspicuously carrying the heavy workload of service and cleaning industries .In another reaction, BiDê Brasil , a feminist a socialist blog, writes
Gráfico de carga da bateria	Battery Charge Graph
Indicador de carga do sistema	System Load Indicator

Pesquisas relacionadas : Carga Pesada - Carga Pesada - Carga Pesada - Carga Pesada - Carga Pesada - Carga Pesada - Carga De Carga Pesada - Trem De Carga - Trem De Carga - Uma Carga Pesada - Sob Carga Pesada - Em Carga Pesada - Carga Mais Pesada - Carga De Trabalho Pesada

Display this page in English