Tradução de "trilhão de corte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| chamado de estímulo de 1 trilhão. | It's called the trillion dollar stimulus package. |
| Temos esse trilhão de horas anuais. | We've got this trillion hours a year. |
| Isso é um cílio sob um trilhão de dólares. | That's an eyelash under a trillion dollars. |
| Onde foi parar o orçamento de um trilhão do governo? | Where did d 1Trillion presidential Budget go? |
| Existem um trilhão de horas por ano de valor participatório disponíveis. | There are a trillion hours a year of participatory value up for grabs. |
| Exceto que nós estivemos tão ocupados, dando um trilhão aqui, um trilhão ali, que nós adiantamos o dia do juízo final para cerca de 2017. | Except we've been so busy giving away a trillion here, a trillion there, that we've brought that date of reckoning forward to about 2017. |
| E um trilhão desses vai para a OPEP. | And one trillion of that goes to OPEC. |
| Este valor será bem maior do que um trilhão de dólares em 2050. | It will be well over a trillion dollars by 2050. |
| As bolsas estadunidenses perderam 1,4 trilhão de dólares em valor em uma semana. | In 2001 dollars, U.S. stocks lost 1.4 trillion in valuation for the week. |
| Desse total, aproximadamente US 1,4 trilhão realizada pelas Ilhas Cayman sozinha. | Of this, approximately US 1.4 trillion is estimated to be held in the Cayman Islands alone. |
| Por exemplo, um trilhão de dólares de propriedades imobiliárias permanecem não capitalizadas apenas na Índia. | For example, a trillion dollars of real estate remains uncapitalized in India alone. |
| Mas eu li este fato, outro dia, que um trilhão de segundos equivale a 32 mil anos, assim, se vocês pensam nisso, o contexto, a naturalidade com a qual nós falamos sobre uma verba de recuperação de trilhão de dólares aqui, e um trilhão ali, estamos empilhando a nós mesmos para uma alavancagem de longo prazo. | But I read this fact the other day, that one trillion seconds equals 32 thousand years, so if you think about that, the context, the casualness with which we talk about trillion dollar bailout here, and trillion there, we are stacking ourselves up for long term leverage. |
| Corte! | Cut! |
| Bonito corte de cabelo! | Nice haircut! |
| De que 4,6 trilhões de dólares, foram distribuídas, 0,9 trilhão de dólares para Caribe, US 1 trilhão para Ásia e o restantes, 2,7 trilhões de dólares para os principais Centros Internacionais de Finanças (CIF), ou seja, Londres, o IBFs americano, e o mercado offshore japonês. | Of that 4.6 trillion, 0.9 trillion was held in the Caribbean, 1 trillion in Asia, and most of the remaining 2.7 trillion accounted for by the major International Finance Centres (IFCs), namely London, the U.S. IBFs, and the Japanese offshore market. |
| Ele disse, quantos zeros existem em um trilhão? Eu tenho que calcular isso agora mesmo. | He says, How many zeros in a trillion? I've got to calculate that right away. |
| Se você pegar os últimos 10 anos e examiná los, você transferiu à OPEP um trilhão de dólares. | If you take the last 10 years and bring forward, you've transferred to OPEC a trillion dollars. |
| O som mais alto que alguém consegue ouvir é um trilhão de vezes mais poderoso do que isso. | The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that. |
| O mundo tem mais de um trilhão de horas por ano de tempo livre, a ser comprometido com projetos compartilhados. | The world has over a trillion hours a year of free time to commit to shared projects. |
| Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real. | Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real. |
| A corte mais alta do Poder Judiciário de Illinois é a Suprema Corte de Illinois. | In 2010, after a number of setbacks, the city of Mattoon backed out of the project. |
| A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque. | The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly. |
| O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. | The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. |
| Corte em Rácio de Aspecto | Aspect Ratio Crop |
| Corte o tecido de viés. | Cut the cloth on the bias. |
| Há uma mito de que você não pode fazer nada no espaço por menos de um trilhão de dólares and 20 anos. | There's a myth that you can't do anything in space for less than a trillion dollars and 20 years. |
| Seus cabelos precisam de um corte. | Your hair wants cutting. |
| Corte as batatas. | Cut the potatoes. |
| Corte a luz! | Cut the power! |
| Corte a força! | Cut the power! |
| Corte a energia! | Cut the power! |
| A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província. | The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province. |
| Você precisa de um corte de cabelo. | You need a haircut. |
| Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação pós segunda guerra mundial. | The Constitutional Court passes on the constitutionality of laws, and is a post World War II innovation. |
| A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth. | The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts. |
| Meu novo corte de cabelo está esquisito? | Is my new hair style funny? |
| Esse seu corte de cabelo ficou ótimo. | Your haircut was fine. |
| A Suprema Corte decidiu. | The Supreme Court decided. |
| Corte o pela metade. | Cut it in half. |
| Corte o em dois. | Cut it in half. |
| Não corte aquelas árvores. | Don't cut down those trees. |
| Corte as suas unhas. | Clip your nails. |
| Corte em dois pedaços. | Cut it into two pieces. |
| Não corte seu cabelo! | Don't cut your hair! |
| Corte o tecido diagonalmente. | Cut the cloth on the bias. |
Pesquisas relacionadas : Um Trilhão - Um Trilhão - Trilhão De Euros - Trilhão Em Ativos - Trilhão De Pés Cúbicos - Um Trilhão De Dólares - Corte De Corte - Corte Corte - Corte - Corte De - Corte De
