Tradução de "um trilhão de dólares" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Trilhão - tradução :
Trillion

Palavras-chave : 10,000 Bucks Billion

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso é um cílio sob um trilhão de dólares.
That's an eyelash under a trillion dollars.
Este valor será bem maior do que um trilhão de dólares em 2050.
It will be well over a trillion dollars by 2050.
Por exemplo, um trilhão de dólares de propriedades imobiliárias permanecem não capitalizadas apenas na Índia.
For example, a trillion dollars of real estate remains uncapitalized in India alone.
As bolsas estadunidenses perderam 1,4 trilhão de dólares em valor em uma semana.
In 2001 dollars, U.S. stocks lost 1.4 trillion in valuation for the week.
Se você pegar os últimos 10 anos e examiná los, você transferiu à OPEP um trilhão de dólares.
If you take the last 10 years and bring forward, you've transferred to OPEC a trillion dollars.
De que 4,6 trilhões de dólares, foram distribuídas, 0,9 trilhão de dólares para Caribe, US 1 trilhão para Ásia e o restantes, 2,7 trilhões de dólares para os principais Centros Internacionais de Finanças (CIF), ou seja, Londres, o IBFs americano, e o mercado offshore japonês.
Of that 4.6 trillion, 0.9 trillion was held in the Caribbean, 1 trillion in Asia, and most of the remaining 2.7 trillion accounted for by the major International Finance Centres (IFCs), namely London, the U.S. IBFs, and the Japanese offshore market.
O produto interno bruto (PIB) estimado da Indonésia (nominal) em 2012 foi de cerca de 1 trilhão de dólares, com um PIB nominal per capita em dólares.
Indonesia's estimated gross domestic product (nominal), as of 2012 was US 928.274 billion with estimated nominal per capita GDP was US 3,797, and per capita GDP PPP was US 4,943 (international dollars).
Há uma mito de que você não pode fazer nada no espaço por menos de um trilhão de dólares and 20 anos.
There's a myth that you can't do anything in space for less than a trillion dollars and 20 years.
Mas eu li este fato, outro dia, que um trilhão de segundos equivale a 32 mil anos, assim, se vocês pensam nisso, o contexto, a naturalidade com a qual nós falamos sobre uma verba de recuperação de trilhão de dólares aqui, e um trilhão ali, estamos empilhando a nós mesmos para uma alavancagem de longo prazo.
But I read this fact the other day, that one trillion seconds equals 32 thousand years, so if you think about that, the context, the casualness with which we talk about trillion dollar bailout here, and trillion there, we are stacking ourselves up for long term leverage.
O banco central do Japão possui a segunda maior reserva cambial, atrás da República Popular da China, com mais de um trilhão de dólares.
Japan's central bank has the second largest foreign exchange reserves after the People's Republic of China, with over one trillion US Dollars in foreign reserves.
Pode chegar à soma de um trilhão de dólares, que estão sendo pagos em propinas a cada ano, o que equivale ao PIB da Índia.
It can be worth up to one trillion dollars, being paid in bribes every year, or equal to India's GDP.
Segundo uma estimativa do Banco Mundial, paga se um trilhão de dólares em subornos a cada ano, piorando a condição do que já está ruim.
According to World Bank estimate, one trillion dollars is paid in bribes every year, worsening the condition of the already worse off.
Onde foi parar o orçamento de um trilhão do governo?
Where did d 1Trillion presidential Budget go?
E um trilhão desses vai para a OPEP.
And one trillion of that goes to OPEC.
Exceto que nós estivemos tão ocupados, dando um trilhão aqui, um trilhão ali, que nós adiantamos o dia do juízo final para cerca de 2017.
Except we've been so busy giving away a trillion here, a trillion there, that we've brought that date of reckoning forward to about 2017.
Existem um trilhão de horas por ano de valor participatório disponíveis.
There are a trillion hours a year of participatory value up for grabs.
Não podemos combater a ameaça da maneira estúpida atual, porque uma lei de um milhão de dólares causa um bilhão de dólares de danos, causa uma resposta de um trilhão que é ineficiente e discutível, provavelmente é quase certo que tenha piorado o problema.
And we can't fight the threat in the kind of stupid way we're doing, because a million dollar act causes a billion dollars of damage, causes a trillion dollar response which is largely ineffective and arguably, probably almost certainly, has made the problem worse.
chamado de estímulo de 1 trilhão.
It's called the trillion dollar stimulus package.
Temos esse trilhão de horas anuais.
We've got this trillion hours a year.
Cerca de 1 trilhão de rublos (42.700 milhões de dólares) deverá ser atribuído do orçamento federal para a energia nuclear e para o desenvolvimento da indústria até 2015.
About 1 trillion rubles ( 42.7 billion) is to be allocated from the federal budget to nuclear power and industry development before 2015.
Ele disse, quantos zeros existem em um trilhão? Eu tenho que calcular isso agora mesmo.
He says, How many zeros in a trillion? I've got to calculate that right away.
Com duas bolsas de valores (a Bolsa de Valores de Xangai e a Bolsa de Valores de Shenzhen), o mercado de valores da China contém cerca de 1 trilhão de dólares (dados de janeiro de 2007).
With two stock exchanges (Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange), mainland China's stock market had a market value of 4.48 trillion as of November 2014, which makes it the second largest stock market in the world.
O som mais alto que alguém consegue ouvir é um trilhão de vezes mais poderoso do que isso.
The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that.
O mundo tem mais de um trilhão de horas por ano de tempo livre, a ser comprometido com projetos compartilhados.
The world has over a trillion hours a year of free time to commit to shared projects.
Desse total, aproximadamente US 1,4 trilhão realizada pelas Ilhas Cayman sozinha.
Of this, approximately US 1.4 trillion is estimated to be held in the Cayman Islands alone.
Por um punhado de dólares
Over a fistful of dollars
Um dólar, dez dólares ou 100 dólares por dia.
One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day.
Tom queria um milhão de dólares.
Tom wanted a million dollars.
É muito mais arriscado dar um empréstimo de 50.000 dólares do que dar um empréstimo de 500 dólares.
It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan.
Gostaria de ter um milhão de dólares.
I wish I had a million dollars.
Podemos dar a todos um computador de 100 dólares ou um computador de 10 dólares nos próximos 15 anos.
And we can give everyone in the world a 100 computer or a 10 computer in the next 15 years.
Não estamos falando de 50.000 dólares aqui, ou 100.000 ali, ou um milhão de dólares acolá.
We are not talking about 50,000 dollars here, or 100,000 dollars there, or one million dollars there.
Tenho um pouco mais de 5 dólares.
I have little more than 5 dollars.
O déficit atinge um milhão de dólares.
The loss amounts to a million dollars.
Foi um sucesso financeiro, arrecadando 55 milhões de dólares contra seu orçamento de 17 milhões de dólares.
It was a financial success, making 55 million against its 17 million budget.
Foi um estudo de dois milhões de dólares.
It was a two million dollar study.
Ele possui um ativo de mais de um milhão de dólares.
He has over a million dollars in assets.
Acabou que nós recebemos um milhão de dólares.
It turned out that we received a million dollars.
Então vamos imaginar que eu dei a cada um de vocês 2.000 dólares 20 notas de cem dólares.
So now imagine that I give each and every one of you 2,000 dollars 20 crisp hundred dollar bills.
A política do Banco do Japão de taxa de juros zero desencorajou investimentos em ienes, com investidores fazendo carry trade, pegando emprestado ienes e investindo em moedas com melhores rendimentos (assim, empurrando o iene ainda mais para baixo), em estimados 1 trilhão de dólares.
The Bank of Japan's policy of zero interest rates has discouraged yen investments, with the carry trade of investors borrowing yen and investing in better paying currencies (thus further pushing down the yen) estimated to be as large as 1 trillion.
Este é um estádio de cem milhões de dólares.
This is a one hundred million dollar stadium.
Então imaginem que agora eu dei a cada um de vocês mil dólares em 10 notas de cem dólares.
So imagine that right now I handed each and every one of you a thousand U.S. dollars so 10 crisp hundred dollar bills.
Por exemplo, quando lhe oferecem 50 dólares agora ou 60 dólares em um mês.
For example, when you're offered 50 dollars now or 60 dollars in a month.
Um salário de um milhão e meio de dólares por seis semanas.
One and a half million dollars for six weeks' work.
Gastei dez dólares em um livro.
I spent ten dollars on a book.

 

Pesquisas relacionadas : Um Trilhão - Um Trilhão - Um Milhão De Dólares - Um Bilhão De Dólares - Trilhão De Corte - Trilhão De Euros - Dólares De - Trilhão Em Ativos - Trilhão De Pés Cúbicos - 100 Dólares - Cinco Dólares - Dólares Fizz - Dólares Americanos
Display this page in English Display this page in English