Tradução de "um bilhão de dólares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bilhão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, desta vez não um bilhão de dólares, mas um bilhão de estrelas. | But, this time not one billion dollars, one billion stars. |
| A aeronave está custando um bilhão de dólares por lançamento. | The shuttle is costing a billion dollars a launch. |
| O que você faria se tivesse um bilhão de dólares? | What would you do if you had a billion dollars? |
| E os militares americanos gastam 1.5 bilhão de dólares bilhão de dólares em 1940 desenvolvendo a mira de bombardeio Norden. | And the U.S. military spends 1.5 billion dollars billion dollars in 1940 dollars developing the Norden bombsight. |
| E a Hasbro fez, aproximadamente, um bilhão e meio de dólares. | And Hasbro made about, you know, a billion and a half dollars. |
| O mercado interno da Etiópia vale em torno de um bilhão de dólares. | Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value. |
| Se fizermos o petróleo está nos custando um bilhão de dólares por dia. | If we do it's costing us a billion dollars a day for oil. |
| Agora estimam que ela gerou perto de meio bilhão de dólares, ou gerará cerca de meio bilhão de dólares, em impostos revertidos para a cidade. | Now people estimate it's created about a half a billion dollars, or will create about a half a billion dollars, in tax revenues for the city. |
| O plano proposto é estimado em 1 bilhão de dólares. | The proposed plan was estimated at 1 billion. |
| Estamos falando de um bilhão de dólares para Tbilissi e uma oferta parecida para Yerevan. | We re talkingof 1 billion dollars for Tbilissi and a analogous offer to Yerevan. |
| Em 2013, o orçamento anual foi de 1 bilhão de dólares. | In 2013, the annual budget was US 1 billion. |
| Colocar dióxido de enxofre na estratosfera custaria na ordem de um bilhão de dólares por ano. | To put sulfur dioxide in the stratosphere would cost on the order of a billion dollars a year. |
| Quando os preços caíram no início de 2001, a Ford perdeu quase um bilhão de dólares. | When prices fell in early 2001, Ford lost nearly US 1 billion. |
| Porque o proprietário disse Há 1 bilhão de dólares de beríio na montanha . | Because the owner said, There's one billion dollars of beryllium in that mountain. |
| a saber, fato um o faturamento da Exxon em 2005 foi de 1 bilhão de dólares por dia. | For reference, fact one Exxon's revenues in 2005 were a billion dollars a day. |
| Esta cadeira venderam um bilhão de dólares com cadeiras Aeron apenas reinventando o que significava vender uma cadeira. | This chair they sold a billion dollars' worth of Aeron chairs by reinventing what it meant to sell a chair. |
| Entre 2001 e 2006, 1,2 bilhão de dólares foram investidos no centro da cidade. | Between 2001 and 2006, R9 Billion (US 1.2 billion) has been invested in the city centre. |
| A Universidade de Toronto foi a primeira universidade canadense cujo teto financeiro superou a marca de um bilhão de dólares canadenses. | The University of Toronto was the first Canadian university to amass a financial endowment greater than C 1 billion. |
| Quando o tsunami atingiu o Sul da Ásia, os EUA doaram 1,2 bilhão de dólares | When the tsunami hit South Asia, the United States contributed 1.2 billion dollars. |
| Nós temos um bilhão de obesos, com outro bilhão de famintos. | A billion of us are obese, while a further billion starve. |
| Em 2000, o ABBA recusou uma oferta de cerca de um bilhão de dólares para fazer uma turnê composta de 100 concertos. | In 2000, ABBA was reported to have turned down an offer of approximately US 1,000,000,000 (one billion US dollars) to do a reunion tour consisting of 100 concerts. |
| Foi a missão mais cara e ambiciosa já lançada para Marte, com um custo total de cerca de 1 bilhão de dólares. | It was the most expensive and ambitious mission ever sent to Mars, with a total cost of roughly US 1 billion (roughly US 3.8 billion in FY14 dollars). |
| Certo, um bilhão de estrelas. | Alright, one billion stars. |
| O turismo é uma importante atividade para a região, movimentando até 8 bilhão de dólares por ano. | Tourism is an important economic activity for the region, generating over 3 billion per year. |
| Lembram, um bilhão? | Remember, one billion? |
| Bem, se você colocar 125 bilhões de dólares por ano num país como o Afeganistão onde toda a receita do Estado afegão é de um bilhão de dólares ao ano, você destrói tudo. | Well first see, if you put 125 billion dollars a year into a country like Afghanistan where the entire revenue of the Afghan state is one billion dollars a year, you drown everything. |
| Na genomica agora, o custo do genoma era cerca de um bilhão de dólares há 10 anos atrás quando os primeiros vieram a público. | In genomics now, the genome cost about a billion dollars about 10 years ago when the first one came out. |
| E o que você tem que fazer é provar ao governo que ela vale o bilhão de dólares . | All you have to do is prove to the government it's worth a billion dollars. |
| fato dois o novo orçamento do presidente para energia renovável é apenas 1 bilhão de dólares no total. | Second fact the President's new budget for renewable energy is barely a billion dollars in total. |
| Mais de cinco mil pesquisadores residem a dois quilômetros da universidade, no Discovery District, conduzindo pesquisas no valor de um bilhão de dólares canadenses anuais. | More than 5,000 principal investigators reside within from the university grounds in Toronto's Discovery District, conducting 1 billion of medical research annually. |
| Por exemplo, um prêmio de um bilhão de dólares para o primeiro fabricante norte americano a vender 200.000 veículos realmente avançados, como os que vimos há pouco. | For example, a billion dollar prize for the first U.S. automaker to sell 200,000 really advanced vehicles, like some you saw earlier. |
| Um bilhão de pessoas falam inglês. | One billion people speak English. |
| A carne bovina é o principal produto de exportação do país, totalizando mais de 1 bilhão de dólares em 2006. | Beef is the main export commodity of the country, totaling over 1 billion US dollars in 2006. |
| A Noruega já contribuiu com um bilhão de dólares, dirigidos tanto para a Indonésia quanto para o Brasil, para a implementação do esquema REDD . | And already Norway has contributed a billion dollars each towards Indonesia and Brazil to implement this Red Plus scheme. |
| Se você tentar fazer isso numa viajem a lua, você vai queimar um bilhão de dólares só em combustível para enviar uma equipe lá. | If you try to do that for the moon, you're going to burn a billion dollars in fuel alone sending a crew out there. |
| Um bilhão de crianças, 100 milhões de mediadores existem muito mais que isso no planeta 10 milhões de SOLEs, 180 bilhões de dólares e 10 anos. | One billion children, we need 100 million mediators there are many more than that on the planet 10 million SOLEs, 180 billion dollars and 10 years. |
| Esta caixa contêm um bilhão de pessoas. | This box contains one billion people. |
| Teremos um bilhão desses momentos. | That's one billion media hits. |
| Não podemos combater a ameaça da maneira estúpida atual, porque uma lei de um milhão de dólares causa um bilhão de dólares de danos, causa uma resposta de um trilhão que é ineficiente e discutível, provavelmente é quase certo que tenha piorado o problema. | And we can't fight the threat in the kind of stupid way we're doing, because a million dollar act causes a billion dollars of damage, causes a trillion dollar response which is largely ineffective and arguably, probably almost certainly, has made the problem worse. |
| A principal fonte de renda da cidade é o turismo, tendo mais de 3.65 milhões de turistas que injectam mais de um bilhão de dólares na economia local. | Tourism industry Victoria is a major tourism destination with over 3.5 million overnight visitors per year who add more than a billion dollars to the local economy. |
| Três quartos dos bancos no Reserva Federal abriram nos próximos três dias, e cerca de um bilhão de dólares em ouro já estavam em circulação no país em um mês. | Three quarters of the banks in the Federal Reserve System reopened within the next three days, and 1 billion in hoarded currency and gold flowed back into them within a month. |
| Um bilhão, um sexto da população mundial. | A billion people, 1 6th of the world population. |
| Penso que está mais próximo de um bilhão. | I think it's closer to a billion. |
| Um bilhão de pessoas vive em abjeta pobreza. | One billion people live in abject poverty. |
| a mira de bombardeio de 1.5 bilhão de dólares da força aérea foi usada para lançar a bomba de três bilhões de dólares, que, afinal de contas, não precisava de uma mira de bombardeio. | the air force's 1.5 billion dollar bombsight was used to drop its three billion dollar bomb, which didn't need a bombsight at all. |
Pesquisas relacionadas : Um Bilhão - Um Bilhão - Bilhão - Um Bilhão De Cem - Um Bilhão De Pessoas - Meio Bilhão - Um Milhão De Dólares - Um Trilhão De Dólares - Bilhão De Pessoas - Bilhão De Toneladas - Dólares De - 100 Dólares - Cinco Dólares
