Tradução de "bilhão de pessoas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles possuem meio bilhão de pessoas. | They own half a billion people. |
| Um bilhão de pessoas falam inglês. | One billion people speak English. |
| Esta caixa contêm um bilhão de pessoas. | This box contains one billion people. |
| Um bilhão de pessoas vive em abjeta pobreza. | One billion people live in abject poverty. |
| Cada caixa de papelão representa um bilhão de pessoas. | Each card box is one billion people. |
| Existe 1 bilhão de pessoas sem água potável para beber. | There's a billion people without clean drinking water. |
| Somente na Asia, haverá mais que um bilhão de pessoas. | In Asia alone, it will be over a billion people. |
| Hoje um bilhão de pessoas em favelas, uma em cada seis pessoas no planeta. | Today a billion squatters, one in six people on the planet. |
| Primeiro, interessa porque isso representa mais de um bilhão de pessoas. | Number one, this matters because this represents more than a billion people. |
| Como nós ouvimos ontem, há mais de um bilhão de pessoas famintas. | As we heard yesterday, there's over a billion people hungry. |
| Segundo um levantamento, um bilhão de pessoas sofrem de pobreza no mundo. | According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world. |
| Mas sim Como podemos dar esperança crível para um bilhão de pessoas? | It's, How can we give credible hope to that billion people? |
| Ou seja, você certamente acelera este processo de um bilhão de pessoas prosperando. | In other words, you're certainly fast forwarding this whole process of a billion people going to prosperity. |
| Assim, isso realmente aplicado ao problema há meio bilhão a um bilhão de pessoas no mundo que não tem acesso a óculos baratos. | So, this actually applied to the problem of so there's a half a billion to a billion people in the world don't have access to cheap eyeglasses. |
| Um bilhão de pessoas depende de peixe como sua fonte principal de proteína animal. | A billion people depend on fish for their main source for animal protein. |
| Em um país de mais de um bilhão de pessoas por que tão poucos? | In a country of a billion people and some, why so few? |
| E eles acham que se houvesse uma pandemia, um bilhão de pessoas adoeceriam. | And they thought that if there was a pandemic, a billion people would get sick. |
| Se quisermos criar cidades para mais um bilhão de pessoas, seriam pontos como estes. | So if we wanted to build cities for another billion people, they would be dots like this. |
| Compaixão, porque um bilhão de pessoas estão vivendo em sociedades que não oferecem esperança crível. | Compassion, because a billion people are living in societies that have not offered credible hope. |
| Então, por que é que temos um bilhão de pessoas que não conseguem achar comida? | So why is it that we have a billion people who can't find food? |
| Nós temos um bilhão de obesos, com outro bilhão de famintos. | A billion of us are obese, while a further billion starve. |
| Algo em torno de um bilhão de pessoas depende de peixe, da quantidade de peixe nos oceanos. | Something like a billion people depend on fish, the quantity of fish in the oceans. |
| Existem um milhão de pesoas obesas ou acima do peso e um bilhão de pessoas com fome. | There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry. |
| Mas, desta vez não um bilhão de dólares, mas um bilhão de estrelas. | But, this time not one billion dollars, one billion stars. |
| E a nossa professora nos disse que o mundo industrializado em 1960, tinha um bilhão de pessoas. | And our teacher told us that the industrialized world, 1960, had one billion people. |
| Esses pontos vermelhos, essas áreas vermelhas, basicamente provém comida e sobrevivência para mais de meio bilhão de pessoas. | These red dots, these red areas, basically provide the food and livelihood for more than half a billion people. |
| Mais de um bilhão de pessoas em países em desenvolvimento dependem do trigo para sua alimentação e renda. | More than a billion people in developing countries rely on wheat for their food and income. |
| Os atuais descendentes desse grupo contabilizam mais de 1 bilhão de pessoas, ou 1 7 da população mundial. | The population of the modern descendants of this group is more than 1 billion, or a seventh of world's population. |
| Nós conseguiríamos prevenir que 500 mil pessoas morresem, mas talvez mais importante, poderíamos impedir 1 bilhão de pessoas de serem infectadas a cada ano. | We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year. |
| A tese do Bilhão de Baixo é que um bilhão de pessoas estão presas a economias que estão estagnadas há 40 anos, e portanto indo em direção oposta ao resto da humanidade. | Well, the thesis of The Bottom Billion is that a billion people have been stuck living in economies that have been stagnant for 40 years, and hence diverging from the rest of mankind. |
| Agora, um dia, com 1,3 bilhão de pessoas ficando mais ricas, eles ficarão maiores que os Estados Unidos. | Now someday, with a billion point three people getting richer, they are going to be bigger than the United States. |
| Certo, um bilhão de estrelas. | Alright, one billion stars. |
| Até o final deste ano, o planeta terá quase um bilhão de pessoas que usam ativamente sites de redes sociais. | By the end of this year, there'll be nearly a billion people on this planet that actively use social networking sites. |
| Já investimos mais de um bilhão de dollares, Espero que as pessoas pensem que somos sérios após gastarmos tanto dinheiro. | We're into this over a billion dollars already, so I would hope people would think we're serious when we're spending that kind of money. |
| Marcas A seguir são mostradas estimativas de quando a marca de cada mil milhões (bilhão) de pessoas foi atingida ( ) estimativaEstimativa da população mundial Cerca de milhões de pessoas ( bilhões). | Around 1.29 billion people (18.4 of the world population) live in extreme poverty, subsisting on less than US 1.25 per day approximately 870 million people (12.25 ) are undernourished. |
| Lembram, um bilhão? | Remember, one billion? |
| Parte da urgência vem do fato de que, aproximadamente, um bilhão de pessoas no planeta atualmente estão subnutridos ou passando fome. | Part of the urgency comes from the fact that, of order, a billion people on the planet currently are undernourished or starving. |
| E essa visão é tentar conseguir um bilhão de pessoas usando os óculos que elas precisam até o ano de 2020. | And that vision is to try to get a billion people wearing the glasses they need by the year 2020. |
| É estimado em um bilhão de pessoas que assistiram, por televisão, o concerto do trio, em 1994, em Los Angeles. | It is estimated that over a billion people around the world watched the television broadcast of the 1994 Three Tenors concert in Los Angeles. |
| Outro bilhão é esperado. | Another billion is expected. |
| E os militares americanos gastam 1.5 bilhão de dólares bilhão de dólares em 1940 desenvolvendo a mira de bombardeio Norden. | And the U.S. military spends 1.5 billion dollars billion dollars in 1940 dollars developing the Norden bombsight. |
| Paul Collier sobre o bilhão de baixo | Paul Collier on the bottom billion |
| Embora muita gente acredite que aproximadamente 1 bilhão de pessoas da população hindu na Índia sejam vegetarianas, a realidade é bem diferente. | While people assume that the approximately 1 billion Hindu population in India must be vegetarians, that's actually not the case. |
| Mas se Dongbei estiver contaminada, a China também estará, pois o arroz que alimenta 1.4 bilhão de pessoas não será mais comestível. | But if Dongbei is polluted, China will be too, as the rice that feeds 1.4 billion people will not be edible. |
| Em outras palavras, se colocamos nas ruas, como está ocorrendo atualmente, 1.000 carros novos diariamente estatisticamente é o maior mercado automotivo do mundo. E o meio bilhão de bicicletas que servem um bilhão e trezentos milhões de pessoas estão diminuindo. | In other words, if you put onto the roads, as is currently happening, 1,000 new cars every day statistically, it's the biggest booming auto market in the world and the half a billion bicycles serving one and a third billion people are reducing. |
Pesquisas relacionadas : Um Bilhão De Pessoas - Bilhão - Meio Bilhão - Um Bilhão - Um Bilhão - Bilhão De Toneladas - Um Bilhão De Dólares - Um Bilhão De Cem - Pessoas De - Engajamento De Pessoas - Processos De Pessoas - Pessoas De Serviço
