Tradução de "troféu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Troféu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Troféu | Trophy |
| O troféu é um troféu dos Yankees, dos colegas de Gehrig. | The trophy is a trophy from the Yankees, the teammates of Gehrig. Here comes the mayor of New York City. |
| Pega no troféu. | Grab the brass ring. |
| Isso é um grande troféu. | That's a huge trophy. |
| ), o Troféu Cidade de Valladolid. | This project is known as Valladolid Arena . |
| Ela o presenteou com o troféu. | She presented him with the trophy. |
| Quer levar um troféu para casa? | Why, you want a trophy? |
| O troféu O Troféu Webb Ellis é a premiação dada ao campeão da Copa do Mundo de Rugby Union. | Trophy The Webb Ellis Cup is the prize presented to winners of the Rugby World Cup, named after William Webb Ellis. |
| Instrumento de dominação ou troféu da independência? | Instrument of domination or trophy of independence? |
| O Troféu da Copa do Mundo FIFA é um troféu de ouro dado aos vencedores de cada edição da competição. | The World Cup is a gold trophy that is awarded to the winners of the FIFA World Cup association football tournament. |
| Será um bom troféu para mostrar aos indecisos. | It would be a good trophy to show to those who still waver. |
| Ver também Troféu Maserati Porsche GT3 Cup Ligações externas | Cost A brand new 458 Challenge will cost around 300,000 in the US. |
| Doutor, importase de ficar aqui a vigiar o nosso troféu? | Oh, Doctor, would you mind staying behind and keep an eye on our prize? |
| Após o fim dessa temporada o time levou vários prêmios Bourque pegou o Norris, Oates ficou com o Art Ross e o Troféu Lady Byng, Joe Juneau (que quebrou o recorde da NHL de assistências em uma temporada feita por um ponta esquerda, recorde que ele até hoje mantém) pegou o Troféu Memorial Calder, Dave Poulin ficou com o Troféu Frank J. Selke, Moog com o Troféu William M. Jennings e Brian Sutter com o Troféu Jack Adams. | During the post season awards ceremony, Bruin players finished as runner up on many of the honors Bourque for the Norris, Oates for the Art Ross and Lady Byng Trophy, Joe Juneau (who had broken the NHL record for assists in a season by a left winger, a mark he still holds) for the Calder Trophy, Dave Poulin for the Frank J. Selke Trophy, Moog for the William M. Jennings Trophy and coach Brian Sutter for the Jack Adams Award. |
| Troféu Conn Smythe (desde 1965) Jogador mais valioso durante os playoffs. | In addition to the regular season awards, the Conn Smythe Trophy is awarded annually to the most valuable player during the NHL's Stanley Cup playoffs. |
| A nova versão do Troféu Henri Delaunay, criado por Asprey London. | The new version of the Henri Delaunay Trophy, created by Asprey London, is almost an exact replica of the original designed by Arthus Bertrand. |
| É de peixes troféu apanhados ao largo da costa da Florida. | It's from trophy fish caught off the coast of Florida. |
| Desenterrará a caveira. E a trará para casa como um troféu. | He'd dig up a skull and bring in home as a trophy. |
| Já conseguia índices para participar do Campeonato Brasileiro, o Troféu Júlio Delamare. | Borges' times were already good enough to participate in the Brazilian Championship, Júlio Delamare Trophy. |
| Íamos jantar às 20h, ela fazia um discurso e recebia o troféu. | Gonna have dinner at 8 00. And she was gonna make a little speech and pick up her trophy. |
| O primeiro troféu do Tribuno Gálio, vitória sobre o rei dos Judeus. | Tribune Gallio's first battle trophy, for victory over the king of the Jews. |
| A base do troféu foi ampliada, de forma a torná lo mais estável. | The silver base of the trophy also had to be enlarged to make it stable. |
| Nem com a força conjunta de seis perigosos criminosos, Kraven conseguiu seu troféu. | He is last seen in another S.H.I.E.L.D. |
| Outras Competições Troféu Ramón de Carranza 5 (1964, 1999, 2000, 2001 e 2007). | References External links Official website Futbolme team profile BDFutbol team profile |
| Durante a Segunda Guerra Mundial o troféu ficou com a seleção da Itália. | During World War II, the trophy was held by 1938 winners Italy. |
| Classificação da equipe no Campeonato Espanhol Títulos Troféus Individuais Troféu Pichichi (1) Juan Arza (1955) Troféu Zarra (2) Álvaro Negredo (2011 y 2013) Estadísticas desportivas Atualizado em 20 de agosto de 2014 . | Gallery Individual trophies Pichichi Trophy (1) Juan Arza (1955) Zarra Trophy (2) Álvaro Negredo (2011), (2013) Sports statistics Updated to July 2010 . |
| O que vocês vêem aqui, isto é o lindo troféu da Copa Louis Vuitton. | What you see over here, this is the beautiful Louis Vuitton Cup trophy. |
| Eis o troféu que o Global Voices em Catalão acabou de ganhar no pbc13. | Here you are the award Global Voices Catalan just won at the pbc13. |
| Shakira interpretou a balada Eres ( You Are ) e ganhou o troféu pelo terceiro lugar. | Shakira performed the ballad Eres ( You Are ) and won the trophy for third place. |
| O primeiro foi em 2 de julho, no Troféu José Finkel, em Santos, SP. | The first was on July 2, at the Jose Finkel Trophy in Santos, Brazil. |
| Também decidiram dar me um troféu muito feio, de Plexiglas, por causa disso. (Risos) | And they also decided that I had to to give me a very ugly Plexiglas trophy for it. |
| Em 2007 a pescaria deu para rir com o tamanho de um peixe troféu. | By 2007, the catch was actually laughable in terms of the size for a trophy fish. |
| Em 2007, a presa era realmente risível em termos de tamanho para peixe de troféu. | By 2007, the catch was actually laughable in terms of the size for a trophy fish. |
| Mesmo assim foi homenageado com um troféu com as camadas de uma quadra de saibro. | He broke an eight year hold of players from the U.S. on the year end No. |
| Troféu dos Presidentes (desde 1986) Time com o maior número de pontos na temporada regular. | The team that has the most points in the regular season is awarded the Presidents' Trophy. |
| Troféu Memorial Lady Bing (desde 1925) Jogador com melhor combinação de habilidade e espírito esportivo. | The top goal scorers were Alex Ovechkin (51), Perry (43), Joe Pavelski (41), Max Pacioretty (39), and Seguin (37). |
| No final, a Costa Rica derrotou a Guatemala por 6 0 para reclamar o troféu. | In the final, Costa Rica defeated 6 0 Guatemala to claim the trophy. |
| O principal prêmio do festival é o Troféu Candango, cujo nome faz homenagem aos brasilienses. | The winners receive Troféu Candango ( Candango Trophy ), in honor of brasilienses, as well as cash prizes. |
| Chelsea venceu por 2 a 1, com Čech ganhando o seu sétimo troféu no clube. | Chelsea won 2 1, earning the Czech his seventh trophy at the club. |
| O jogo terminou 2 2 e as equipes dividiram o troféu por cada seis meses. | The match finished 2 2 and the teams shared the cup for six months each. |
| Desde 1988, o Troféu Milênio é dado ao vencedor do jogo entre Inglaterra e Irlanda. | Since 1988, the Millennium Trophy has been awarded to the winner of the game between England and Ireland, and since 1989 the Centenary Quaich has been awarded to the winner of the game between Ireland and Scotland. |
| Alguns dos outros dizem coisas como Faça de sua próxima esposa troféu 100 titânio ou | Some of the other ones say things like Make your next trophy wife 100 titanium or |
| E os peixes troféu eram tão grandes que não se poderia colocar esses peixes pequenos junto. | The trophy fish were so big that you couldn't put any of those small fish up on it. |
| Troféu Edilson Silva Disputado entre os 3º e 4º colocados dos dois grupos da Taça Guanabara. | Teams are divided into the two same groups of Taça Guanabara, but each team plays against every team from the other group once. |
| Foi vencedor dos prêmios Troféu APCA e Prêmio Machado de Assis de Melhor Romance de 2001. | It won the prize Troféu APCA e Prêmio Machado de Assis for best novel of 2001. |
Pesquisas relacionadas : Trunfo Troféu - Propriedade Troféu - Troféu Desafio - Menina Troféu - Dinheiro Troféu - Edifício Troféu - Cobiçado Troféu - Esposa-troféu - Troféu Viajar - Escritório Troféu - Peixe Troféu - Troféu Truta - Prestigioso Troféu - Caminhão Troféu
