Parece tudo bem.	Looks all right.
Parece longo, tudo bem.	Sounds long, all right.
Bem, tudo parece estar bem preparado.	Well, everything seems to be nicely arranged.
Parece ter corrido tudo bem.	Everything seems to have gone fine.
Parece que correu tudo bem.	Everything seems to have gone fine.
Parece que está tudo bem.	That looks okay.
Parece estar tudo bem, Juke.	Looks all right,Juke.
'Bem, parece que eles colocam tudo sobre Bill!	'Shy, they seem to put everything upon Bill!
Tudo parece bom e soa bem da sua perspectiva.	It all looks good and sounds good from your perspective.
Essa não parece lá muito boa, mas tudo bem.	That doesn't look that great, but anyway.
Parece tudo muito bem, caros colegas, mas todos sabemos que	Eleventh and last, we are
Parece um miúdo com um brinquedo novo. Vai correr tudo bem.	Like a kid with a new toy.
Tudo bem, agora isso parece estar num nível maior do que seja demonstrável.	All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.
Quando lemos a brochura tudo parece satisfatório, mas a realidade é bem diferente.	The brochure seems to be painting a rosy picture, but the reality is very different indeed.
Não fareis conforme tudo o que hoje fazemos aqui, cada qual tudo o que bem lhe parece aos olhos.	You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes
Não fareis conforme tudo o que hoje fazemos aqui, cada qual tudo o que bem lhe parece aos olhos.	Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Tudo bem, Sra. Bennett, tudo bem, tudo bem.	All right, Mrs. Bennett, all right, all right.
Tudo parece difícil.	Everything seems hard.
Parece tudo óptimo.	It wasn't really difficult to get great looking shots down there, you know, 'cause you're really just painting stuff with your light and whatever you saw there just was... it looked really cool. This is looking really good.
Parece saber tudo.	You seem to know all about it, eh?
Tudo parece escuro.	Everything seems black.
Tudo bem, tudo bem.	Okay okay.
Tudo bem? Tudo bem.	Nice trip, Logan?
Tudo bem, tudo bem!	Good day, good day, good day!
Tudo bem, tudo bem.	You want me to see the letter, let me have it. No, no.
Tudo bem, está tudo bem.	Come on! It's cool, it's fucking cool.
Está tudo bem, tudo bem.	It's okay, it's okay.
Não, tudo bem, tudo bem.	It's okay...
Tudo bem, querida, tudo bem.	All right, honey, all right.
Tudo parece muito inocente.	It all looks very innocent.
Tudo isso parece razoável.	All of this seems quite reasonable.
Parece que confundi tudo.	Shucks, looks like I got the whole thing fuddled up.
Parece tudo muito natural.	It seems very natural.
Tudo parece tão distante.	It seems so far away.
Tudo isso parece idílico.	It all sounds idyllic.
Parece que estragaram tudo!	Looks like their goose is cooked.
Tudo isso parece familiar.	All of this sounds kind of familiar.
Bem, parece bem simples	So you're probably saying, well, sure. That looks easy, but what if the problem gets a little harder? Fifty percent I could have done in my head.
Parece bem.	Looks alright.
John, está tudo bem. Tudo bem.	John, it's okay.
Está tudo bem, está tudo bem.	It's okay, it's okay.
Tudo bem, tudo bem. Adeus, adeus.	You heard him, Ethel.
Está tudo bem. Está tudo bem.	The bishop sent for them.
Está tudo bem, está tudo bem.	It's all right, everything's all right.
Tudo bem, tudo bem. Como vai?	All right, all right.

Pesquisas relacionadas : Tudo Parece Bem - Tudo Parece Bem - Parece Tudo Bem - Tudo Parece - Tudo Parece - Parece Bem - Parece Bem - Parece Bem - Parece Bem - Parece Bem - Parece Bem

Display this page in English