Tradução de "tumor do rim" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos acender tumores, como este tumor no rim, para podermos ver exatamente onde estão os limites entre o tumor no rim e o rim em si, que precisa ser preservado. Ou o tumor do fígado, e o fígado que precisa ser preservado. | We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. |
| Nefropatia significa lesão ou doença do rim. | Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney. |
| O nefrón e a unidade funcional do rim. | The basic structural and functional unit of the kidney is the nephron. |
| Imagens adicionais Aparelho urinário Rim | It consists of a descending limb and an ascending limb. |
| O rim esquerdo e grande parte do útero foram removidos. | The left kidney and the major part of the uterus had been removed. |
| Sabem onde estão as margens do tumor? | Do you guys know where the margins of this tumor is? |
| O insulinoma é um tumor do pâncreas. | It is a rare form of a neuroendocrine tumor. |
| Anthony Atala Imprimindo um rim humano | Anthony Atala Printing a human kidney |
| Ver também Túbulo proximal Nefrónio Rim | Straight segments descend into the outer medulla. |
| Friedrich Gustav Jakob Henle Néfron Rim | These ions are mostly Na , Cl , K , Ca2 and HCO3 . |
| Ver também Túbulo distal Nefrónio Rim | Aldosterone increases sodium reabsorption. |
| Assim, nós empilhamos essas pastilhas juntas, usando as células do rim. | So, we stack these wafers together, using the kidney cells. |
| tumor hipersecretante prolactina). | This usually happens to women aged 40 55. |
| O tumor na sua perna não é consistente com um tumor benigno. | The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. |
| Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica | Uremia was the term for the contamination of the blood with urine. |
| O grau revela quanto o tumor se diferencia do tecido prostático normal e sugere quão rápido o tumor irá crescer. | The grade tells how much the tumor tissue differs from normal prostate tissue and suggests how fast the tumor is likely to grow. |
| Veja como os tamanhos do tumor caem nesse intervalo. | And look at how the tumor sizes plummeted in between. |
| Eles são colocados na pele, na área do tumor. | They're attached to the skin in the area of the tumor. |
| A hipocaliemia é um resultado indireto do rim compensando pela perda de ácido. | The hypokalemia is an indirect result of the kidney compensating for the loss of acid. |
| Afeta quase todas as estruturas do rim, incluindo túbulos, sistema recolector e interstício. | Other common manifestations include kidney stones and loss of function of the affected kidney. |
| Se a filtração do rim está deficiente, os níveis sanguíneos de creatinina aumentam. | If the filtration in the kidney is deficient, creatinine blood levels rise. |
| Mas quando aquele touro pisou no meu rim, sabe, Eu não perdi meus rins Eu poderia ter perdido meu rim, Eu fiquei com meu rim, então eu não acho que eu seja um perdedor nato. | But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser. |
| Aqui está o tumor. | So here's a tumor. |
| A maioria das pessoas pode viver sem um rim. | Most people can live without one kidney. |
| Se ele doar um rim, sobreviverá com o outro. | If he donates a kidney, he can survive with the other one. |
| Em cima de cada rim encontramos a glândula suprarrenal. | Resting on top of each kidney is an adrenal gland. |
| Esta massa branca nebulosa que veem é o reaparecimento do tumor. | That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor. |
| Podemos pegar esses marcadores e injetá los no local do tumor. | We can take these markers and we can inject them in a tumor site. |
| No caso do rim, como disse a vocês sobre a primeira pintura que vocês viram, o primeiro slide que mostrei a vocês, 90 dos pacientes na fila de espera do transplante estão esperando por um rim, 90 . | For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent. |
| O que vimos naquele rim foi aquela mancha grande ali. | What we saw in that kidney was that big blob there. |
| Logo me disseram, Câncer de rim é uma doença incomum. | Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease. |
| Vocês podem ver o rim como ele foi impresso hoje. | You can actually see that kidney as it was printed earlier today. |
| Foi nesse mesmo ano que teve de extraí um rim. | In 2006, however, a change of style became visible. |
| Felizmente, o seu tumor era benigno. | Fortunately, her lump proved to be benign. |
| Pode se tornar um tumor maligno. | Notes References |
| Mas o que ocorre com a parte que está dentro do tumor? | But what about the part that goes into the tumor? |
| O câncer, um tumor, é algo que cresce do seu próprio tecido. | And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue. |
| Então é fácil ver este tumor na parte superior do seio gorduroso. | So it's easy to see this tumor in the upper part of this fatty breast. |
| Se o câncer estiver presente, o patologista relata o grau do tumor. | If cancer is present, the pathologist reports the grade of the tumor. |
| Elas são produzidas principalmente pelo fígado, rim, baço e medula óssea. | They are produced primarily by the liver, kidney, spleen, and bone marrow. |
| Achamos que todo o tumor foi retirado . | We think the entire tumor is out. |
| Vocês conseguem dizer onde está o tumor? | Can you tell where the tumor is? |
| Ele descobriu isto, um enorme tumor sangrento na base do pênis de Kimbo. | He discovered this, a huge bleeding tumor at the base of Kimbo's penis. |
| E o segundo grupo apenas recebeu a terapia Tratamento de Campo do Tumor. | And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. |
| E isso correspondeu a um tumor do tamanho de uma bola de golfe. | And this corresponded to a tumor the size of a golf ball. |
Pesquisas relacionadas : Rim - Tampa Do Rim - Toxicidade Do Rim - Embryoma Do Rim - Inflamação Do Rim - Fora Do Rim - Regressão Do Tumor - Estadiamento Do Tumor - Vus Do Tumor - Iniciação Do Tumor - Iniciação Do Tumor - Tumor Do Fígado
