Tradução de "uk marinha real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| James Cook entrou na marinha mercante britânica quando era adolescente e ingressou na Marinha Real em 1755. | Cook joined the British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755. |
| Henrique é tradicionalmente creditado como um dos fundadores da Marinha Real. | Henry is traditionally cited as one of the founders of the Royal Navy. |
| Em agosto, a Marinha Real lançou a série de Operações Goodwood. | The Royal Navy launched the Operation Goodwood series in late August. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, a Marinha Real foi substituída pela Marinha dos Estados Unidos como a principal potência naval do mundo. | Following victory in the First World War, the Royal Navy was significantly reduced in size, although at the onset of the Second World War it was still the largest in the world. |
| Kowloon Oeste foi o lar de um estaleiro para a Marinha Real Britânica. | West Kowloon was once home to a dockyard for the Royal Navy. |
| Serviço e política O recém nomeado duque deixou a Marinha Real em 1790. | Service and politics The newly created Duke ceased his active service in the Royal Navy in 1790. |
| O parlamento controlava Londres, o sudeste e Anglia do Leste, além da Marinha Real. | Parliament controlled London, the south east and East Anglia, as well as the English navy. |
| SE UK | SE UK |
| Scotland UK | Scotland UK |
| PT UK | PT 1.4 0.03 ( a ) |
| Routledge (UK). | Munich C.H. |
| Routledge (UK). | Routledge (UK). |
| Os principais ramos militares empregam quase 27 mil 15.460 no Exército Real Dinamarquês, 5.300 na Marinha Real Dinamarquesa e 6050 na Força Aérea Real Dinamarquesa (todos, incluindo recrutas). | The main military branches employ almost 27,000 15,460 in the Danish Army, 5,300 in the Royal Danish Navy and 6,050 in the Royal Danish Air Force (all including conscripts). |
| Após concluir o ensino médio, o Príncipe completou dois anos e meio de estudos no Exército Real Sueco, na Marinha Real Sueca e na Força Aérea Real Sueca. | After graduating from high school, the Crown Prince completed two and a half years of education in the Royal Swedish Army, the Royal Swedish Navy, and the Royal Swedish Air Force. |
| UK Em percentagem | In percentages 25 |
| ES IE UK | IE ES PT UK |
| UK O1 nao | UK IT no |
| Bristol UK Thoemmes. | Bristol UK Thoemmes. |
| A destruição do Hood iniciou uma perseguição implacável pela Marinha Real, que envolveu dúzias de navios. | The destruction of Hood spurred a relentless pursuit by the Royal Navy involving dozens of warships. |
| O comandante em chefe é o rei Haroldo V. Os militares noruegueses estão divididos nos seguintes ramos Exército, Marinha Real e Força Aérea Real. | The Commander in Chief is King Harald V. The military of Norway is divided into the following branches the Army, the Royal Navy, the Royal Air Force, the Cyber Defence and the Home Guard. |
| Usando os portos franceses recém capturados, a Kriegsmarine (marinha alemã) obteve sucesso contra a melhor preparada Marinha Real, usando U Boots contra os navios britânicos no Atlântico. | Using newly captured French ports, the German Navy enjoyed success against an over extended Royal Navy, using U boats against British shipping in the Atlantic. |
| A procura da Marinha Real ficou frenética, já que muitos de seus navios estavam com pouco combustível. | The Royal Navy search became frantic, as many of the British ships were low on fuel. |
| Marinha Real Britânica (no original Royal Navy) é o ramo naval das Forças Armadas do Reino Unido. | The Royal Navy (RN) is the United Kingdom's principal naval warfare force. |
| Catalent UK Packaging Ltd. | Catalent UK Packaging Ltd. |
| Oxford, UK Osprey, 2001. | Oxford, UK Osprey, 2001. |
| Cambridge University Press, UK. | Cambridge Cambridge University Press. |
| 15, Plymouth, UK, 2003. | 15, Plymouth, UK, 2003. |
| UK Crowood Press, 2001. | UK Crowood Press, 2001. |
| Oxford, UK Osprey, 2008. | Oxford, UK Osprey, 2008. |
| Oxford, UK Osprey, 2004. | Oxford, UK Osprey, 2004. |
| Letchworth, UK Harleyford, 1958. | Letchworth, UK Harleyford, 1958. |
| Plymouth, UK Northcote House. | Plymouth, UK Northcote House. |
| Powell, London, UK, 1708. | Powell, London, Great Britain, 1708. |
| Leicester, UK Matador 2005. | Leicester, UK Matador 2005. |
| Tinha herdado da mãe a paixão pela Marinha Real Britânica que, na altura, era a maior do mundo. | He had inherited from his mother a love of the British Royal Navy, which was at that time the world's largest. |
| UK 44 161 678 0111 | UK 44 161 678 0111 |
| Woodbridge, UK Boydell Press, 2000. | Woodbridge, UK Boydell Press, 2000. |
| Woodbridge, UK Boydell Press, 2002. | Woodbridge, UK Boydell Press, 2002. |
| A Alemanha apreendeu 64 navios da Marinha Real Dinamarquesa e recuperou 15 dos 32 navios afundados durante a guerra. | The Danish navy scuttled 32 of its larger ships Germany seized 64 ships and later raised and refitted 15 of the sunken vessels. |
| Depois de conseguir um bacharelado de artes no Trinity College, ele serviu na Marinha Real de 1971 até 1976. | After earning a bachelor of arts degree from Trinity College, Cambridge, Charles served in the Royal Navy from 1971 to 1976. |
| A cidade prosperou durante a segunda metade do , exportando madeira para a Grã Bretanha, para uso da Marinha Real. | Memel prospered during the second half of the 18th century by exporting timber to Great Britain for use by the Royal Navy. |
| Ana nomeou seu marido como Lorde Grande Almirante pouco depois da ascensão, dando lhe controle nominal da Marinha Real. | Soon after her accession, Anne appointed her husband Lord High Admiral, giving him nominal control of the Royal Navy. |
| A Marinha Real ordenou que todos os navios de guerra na área fossem atrás do Bismarck e Prinz Eugen . | The Royal Navy ordered all warships in the area to join the pursuit of Bismarck and Prinz Eugen . |
| Enquanto Napoleão rumava para Malta, a Marinha Real entrava nas águas do Mediterrâneo pela primeira vez em um ano. | While Bonaparte was sailing to Malta, the Royal Navy re entered the Mediterranean for the first time in more than a year. |
| A Classe S da Marinha Real Britânica de 63 embarcações construídas entre a década de 1930 e a seguinte. | The S class of the British Royal Navy of 63 boats built in the 1930s and 1940s. |
Pesquisas relacionadas : Marinha Real Britânica - Uk Base - Uk Continente - Estoque Uk - Negócios Uk - Uk Esterlinas - Divisão Uk - Uk Domiciliado - Uk Específica - Entrega Uk - Uk Incorporada - Passaporte Uk - Local Uk
