Tradução de "ulceração da boca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Boca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pouco frequentes disfagia, flatulência, glossodínia, boca seca, dor gengival, fezes moles, esofagite, dor abdominal inferior, ulceração da boca, dor oral, hemorragia rectal Doenças renais e urinárias | Dysphagia, flatulence, glossodynia, dry mouth, gingival pain, loose stools, oesophagitis, lower abdominal pain, mouth ulceration, oral pain, rectal haemorrhage Renal and urinary disorders |
| Algumas destas condições podem provocar ulceração em outras superfícies mucosas, além da boca, tais como a conjuntiva ou as mucosas genitais. | Some of these conditions may cause ulceration on other mucosal surfaces in addition to the mouth such as the conjunctiva or the genital mucous membranes. |
| Estomatite também é um termo não específico que se refere a todo o processo inflamatório da boca, com ou sem ulceração oral. | Stomatitis is also a non specific term referring to any inflammatory process in the mouth, with or without oral ulceration. |
| Este tipo de ulceração é considerado por alguns como distinto da estomatite aftosa verdadeira. | This kind of ulceration is considered by some to be separate from true aphthous stomatitis. |
| Queimei o céu da boca. | I burned the roof of my mouth. |
| Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração. | If investigations reveal deficiency states, correction of the deficiency may result in resolution of the ulceration. |
| A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca. | Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth. |
| Bebês não saem da sua boca. | Babies actually don't come out of your mouth. |
| Ele fez respiração boca a boca nela. | He gave her mouth to mouth resuscitation. |
| A ulceração pode afetar superfícies mucosas queratinizadas, além das não queratinizadas. | The ulceration may affect keratinized mucosal surfaces in addition to non keratinized. |
| A ulceração semelhante à afta é o primeiro sinal da doença em 25 a 75 dos casos. | Aphthous like ulceration is the first sign of the disease in 25 75 of cases. |
| Você tirou as palavras da minha boca. | You took the words right out of my mouth. |
| Você tem ketchup em volta da boca. | You have ketchup around your mouth. |
| Você me tirou a palavra da boca. | I was just going to say that. |
| A frente da boca havia um bico. | The front of the upper mouth bends down in what may be a beak. |
| Úlceras adjacentes podem se fundir para formar grandes áreas contínuas de ulceração. | Adjacent ulcers may merge to form larger, continuous areas of ulceration. |
| A recorrência pode ser tão frequente que a ulceração é praticamente contínua. | Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous. |
| ' Foi apenas algo que saiu da minha boca. | ' It was just something that came out of my mouth. |
| A xerostomia (também conhecida como boca seca ou secura da boca) é um sintoma relacionado à falta de saliva. | Xerostomia may also result from a change in composition of saliva (from serous to mucous). |
| A síndrome MAGIC é uma possível variante da doença de Behçet e está associada à ulceração semelhante à afta. | MAGIC syndrome is a possible variant of Behçet disease, and is associated with aphthous like ulceration. |
| Apesar desta associação, uma dieta sem glúten não costuma melhorar a ulceração oral. | Despite this association, a gluten free diet does not usually improve the oral ulceration. |
| A abertura da boca é pequena, com pequenos dentes que formam uma peneira para não deixar passar partículas maiores para dentro da boca. | The mouth opening is small, with tiny teeth forming a sieve to keep larger particles inside the mouth. |
| Mas ele tem dentes enormes num lado da boca. | But he has huge teeth on one side of his mouth. |
| A faringe é a parte da garganta imediatamente atrás da boca. | The pharynx is the part of the throat immediately behind the mouth. |
| Abre a boca! | Open your mouth! |
| Abram a boca! | Open your mouth! |
| Abra a boca! | Open your mouth! |
| CALA BOCA GALVAO | CALA BOCA GALVAO |
| Abra a boca. | Open your mouth. |
| Abre a boca. | Open your mouth. |
| Abram a boca! | Open your mouth. |
| Abra a boca! | Open your mouth. |
| Cale a boca. | Shut your mouth. |
| Calem a boca! | Shut up! |
| Cala a boca! | Oh, hush! |
| Os episódios de ulceração geralmente ocorrem cerca de 3 a 6 vezes por ano. | Ulceration episodes usually occur about 3 6 times per year. |
| As lesões iniciais têm uma zona central de ulceração recoberta por uma membrana fibrinosa. | Early lesions have a central zone of ulceration covered by a fibrinous membrane. |
| Mesmo sem TPA, mesmo sem RNA, mesmo com a manipulação da informação, a mensagem está a passar no boca à boca. | Even without state TV or radio, even with the manipulation of information, the message is getting around by word of mouth. |
| O River Plate faz com o Boca Juniors o maior clássico da Argentina, Boca versus River, também conhecido como El Superclásico . | During the succeeding years, River Plate consolidated as one of the most popular teams of Argentina, with a great number of fans in Argentina. |
| gerDuden E o CALA BOCA TADEU SCHMIDT superou o CALA BOCA GALVAO. | We need ur help ca_fontenele britnega CALA BOCA TADEU SCHMIDT is the Britney Spears' New Single. |
| E para entender qual será o efeito da escova de dentes na boca, Eu devo imaginar Quem é o dono dessa boca? | And to understand what will be the effect of the toothbrush in the mouth, I must imagine Who owns this mouth? |
| Eu penso, Qual será o efeito da escova na boca? | I think, What will be the effect of the brush in the mouth? |
| A imagem mais popular da piada do CALA BOCA GALVAO. | The most widespread image of the CALA BOCA GALVAO joke. |
| Lançamento O filme ganhou um boca a boca substancial no circuito de festivais. | Release The film gained substantial word of mouth press from the film festival circuit. |
| Entre os episódios de ulceração, geralmente há um período livre de úlceras de duração variável. | Between episodes of ulceration, there is usually an ulcer free period of variable length. |
Pesquisas relacionadas : Ulceração - Ulceração - Ulceração Da Pele - Ulceração Da Córnea - Ulceração Gastrointestinal - Lavagem Da Boca - órgão Da Boca - Marketing Da Boca - Volta Da Boca - Céu Da Boca - Boca Da Válvula - Diâmetro Da Boca - Largura Da Boca - Máscara Da Boca
