Tradução de "boca da válvula" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, esse é o ventríloquo esquerdo empurrando o sangue através da válvula aórtica vocês podem ver dois folículos da válvula aórtica trabalhando aqui para dentro da aorta ascendente. | Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta. |
| A válvula principal está fechada. | The main valve is turned off. |
| Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui? | Does the color of the valve matter? What matters here? |
| Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança. | In practice, the language barrier impairs this safety valve. |
| Queimei o céu da boca. | I burned the roof of my mouth. |
| A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca. | Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth. |
| Esta é uma válvula cardíaca que nós construímos. E você pode ver aqui, temos a estrutura da válvula cardíaca nós a semeamos com células e então exercitamos ela. | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
| Bebês não saem da sua boca. | Babies actually don't come out of your mouth. |
| Ele fez respiração boca a boca nela. | He gave her mouth to mouth resuscitation. |
| E é assim que se faz uma válvula. | And this is how you make a valve. |
| Depois de atingir a pressão desejada, uma válvula conectando o tanque ao swivel era aberta e a mistura era descarregada pela sua extremidade, pegando fogo na boca a partir de alguma fonte de calor. | After it had reached the proper pressure, a valve connecting the tank with the swivel was opened and the mixture was discharged from its end, being ignited at its mouth by some source of flame. |
| Você tirou as palavras da minha boca. | You took the words right out of my mouth. |
| Você tem ketchup em volta da boca. | You have ketchup around your mouth. |
| Você me tirou a palavra da boca. | I was just going to say that. |
| A frente da boca havia um bico. | The front of the upper mouth bends down in what may be a beak. |
| Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou. | Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. |
| e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente. | And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. |
| ' Foi apenas algo que saiu da minha boca. | ' It was just something that came out of my mouth. |
| O íleo segue o duodeno e jejuno e é separado do ceco da válvula ileocecal (ICV). | The ileum follows the duodenum and jejunum and is separated from the cecum by the ileocecal valve (ICV). |
| A xerostomia (também conhecida como boca seca ou secura da boca) é um sintoma relacionado à falta de saliva. | Xerostomia may also result from a change in composition of saliva (from serous to mucous). |
| Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão). | Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments. |
| A abertura da boca é pequena, com pequenos dentes que formam uma peneira para não deixar passar partículas maiores para dentro da boca. | The mouth opening is small, with tiny teeth forming a sieve to keep larger particles inside the mouth. |
| Mas ele tem dentes enormes num lado da boca. | But he has huge teeth on one side of his mouth. |
| O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda. | The NATO standard probe system incorporates shear rivets that attach the refueling valve to the end of the probe. |
| A faringe é a parte da garganta imediatamente atrás da boca. | The pharynx is the part of the throat immediately behind the mouth. |
| Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração. | He was born with an incompletely formed heart valve. |
| Abre a boca! | Open your mouth! |
| Abram a boca! | Open your mouth! |
| Abra a boca! | Open your mouth! |
| CALA BOCA GALVAO | CALA BOCA GALVAO |
| Abra a boca. | Open your mouth. |
| Abre a boca. | Open your mouth. |
| Abram a boca! | Open your mouth. |
| Abra a boca! | Open your mouth. |
| Cale a boca. | Shut your mouth. |
| Calem a boca! | Shut up! |
| Cala a boca! | Oh, hush! |
| Mesmo sem TPA, mesmo sem RNA, mesmo com a manipulação da informação, a mensagem está a passar no boca à boca. | Even without state TV or radio, even with the manipulation of information, the message is getting around by word of mouth. |
| O River Plate faz com o Boca Juniors o maior clássico da Argentina, Boca versus River, também conhecido como El Superclásico . | During the succeeding years, River Plate consolidated as one of the most popular teams of Argentina, with a great number of fans in Argentina. |
| gerDuden E o CALA BOCA TADEU SCHMIDT superou o CALA BOCA GALVAO. | We need ur help ca_fontenele britnega CALA BOCA TADEU SCHMIDT is the Britney Spears' New Single. |
| A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons). | The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones). |
| E para entender qual será o efeito da escova de dentes na boca, Eu devo imaginar Quem é o dono dessa boca? | And to understand what will be the effect of the toothbrush in the mouth, I must imagine Who owns this mouth? |
| Eu penso, Qual será o efeito da escova na boca? | I think, What will be the effect of the brush in the mouth? |
| A imagem mais popular da piada do CALA BOCA GALVAO. | The most widespread image of the CALA BOCA GALVAO joke. |
Pesquisas relacionadas : Lavagem Da Boca - órgão Da Boca - Marketing Da Boca - Volta Da Boca - Céu Da Boca - Diâmetro Da Boca - Ulceração Da Boca - Largura Da Boca - Máscara Da Boca - Abertura Da Boca - ângulo Da Boca - Palavras Da Boca - área Da Boca - Secura Da Boca
