Tradução de "um acabamento liso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é muito rugoso, e isto é um pouco liso, e isto é perfeitamente liso. | This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth. |
| Bordo liso | Edge Plain |
| Bordo liso | Edge Smooth |
| É liso? | Is it smooth? |
| O mar estava liso como um espelho. | The sea was glassy. |
| Bordo liso e serrilhado | Edge Interrupted milled |
| Layla queria ter cabelo liso. | Layla wanted to have straight hair. |
| Agora, há um monte de modos de se conseguir um acabamento suave. | Now there's a lot of ways to fill and get yourself a nice smooth finish. |
| Então isso costumava ser completamente liso. | So, this used to be completely smooth. |
| As moedas de 5 e de 1 cêntimos têm um bordo liso . | 5 and 1 cent coins have a smooth edge . |
| O acabamento da mesa era perfeito. | The finish of the table was perfect. |
| Bordo liso com entalhe a meia altura | Edge Smooth with a groove |
| O reverso da bandeira era vermelho, liso. | However, such a flag was never mass produced. |
| Reduz espasmo e relaxa o músculo liso. | Progesterone reduces spasm and relaxes smooth muscle. |
| Sal e pimenta fazem o acabamento final. | The majority of the population is Lutheran. |
| As folhas caem completamente, deixando o tronco liso. | Every single one of these was ruined by the sea water. |
| As moedas de 2 cêntimos têm um bordo liso com entalhe a meia altura . | 2 cent coins are smooth and have a groove along the edge . |
| Ela tem um acabamento preto com branco e uma ligação headstock na cor correspondente. | It has a black finish with white binding and a color matched headstock. |
| Tom é dono de uma segunda Talman, com um acabamento branco, com dois humbuckers. | Morello owns a second Talman, in a white finish, with two mini humbuckers. |
| No acabamento foram usadas 800 toneladas de mármore. | More than 800 tons of rare marble were used in its completion. |
| As moedas de 20 cêntimos têm um bordo liso e com sete indentados (' flor espanhola ') . | 20 cent coins are smooth and have seven indents along the edge ( Spanish flower shape ) . |
| A progesterona diminui a contractilidade do músculo liso uterino. | Progesterone decreases contractility of the uterine smooth muscle. |
| Eles têm um crânio liso, um pouco abobadado com um comprimento médio, focinho de corte quadrado e um nariz negro. | They have a smooth, somewhat domed skull with a medium length, square cut muzzle and a black (or occasionally liver) gumdrop nose. |
| A empresa produziu cem modelos Bloomfield com acabamento envelhecido e cem mais com a empresa Vintage, com especificações originais de acabamento em 2009. | The company produced one hundred Bloomfield models with custom aged finishes and two hundred more with the company's VOS finishing in 2009. |
| O portal está formado por um tímpano ressaltado liso, de quatro arcos e de uma arquivolta. | The portal is formed by an eardrum cantilever with four arches and an arquivolta. |
| Duzentas e cinquenta mil telhas aplicadas manualmente como acabamento. | One quarter of a million of them applied by hand as the final finish. |
| Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento. | Too many irons in the fire result in bad workmanship. |
| A edição final apresenta um acabamento de carbono verde, uma vez mais moldada com alumínio polido. | The final edition features a green carbon finish, once again framed with polished aluminium. |
| A realidade, com o lago o acabamento é muito ruim. | The reality, with the lake the workmanship is pretty bad. |
| As murças destinam se ao acabamento perfeito da peça trabalhada. | See also Rasp References Bibliography |
| Duas raças foram desenvolvidas as variedades de pelo áspero e liso. | Two strains were developed the rough and smooth coated varieties. |
| Ele apresenta um acabamento fosco branco, com a parte inferior do carro em fibra de carbono azul. | It features a matte white paint finish, with the lower section of the car finished in blue carbon fibre. |
| O Parallel ATA utiliza sinais únicos de acabamento (single ended signalling). | This is an enhancement over PATA, which uses single ended signaling. |
| Ele disse, Nós sulistas gostamos de um chão liso, então houve vezes que ele apenas não quis o confronto. | He said, We southerners do like a smooth surface, so that there were times when he just didn't want the confrontation. |
| Acabamento Gráfica Flexografia Indústria gráfica Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Subsequent improvements in plates, inks, and paper have further refined the technology of its superior production speed and plate durability. |
| Foi o mais velho dos seis filhos nascidos de Maria Swift e Jonas Priestley, um modulador de acabamento de tecido. | He was the oldest of six children born to Mary Swift and Jonas Priestley, a finisher of cloth. |
| Ao contrário, quando a bexiga está cheia, a mucosa apresenta aspecto liso, sem pregas. | Fundus The fundus of the bladder is the base of the bladder, formed by the posterior wall. |
| Como o Great George , o emblema mostra São Jorge, o Mártir, matando um dragão a cavalo, mas é mais liso e de ouro. | Like the Great George, the badge shows St. George the Martyr on horseback slaying a dragon, but it is flatter and gold. |
| Tipos de músculos Existem três tipos de músculo músculo esquelético, músculo liso e músculo estriado cardíaco. | Cardiac and smooth muscles contract without conscious thought and are termed involuntary, whereas the skeletal muscles contract upon command. |
| núcleo prateado Composição coroa latão e níquel núcleo três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel Bordo liso e serrilhado | inner part white Composition Outer part nickel brass Inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel Edge Interrupted milled |
| A banda colaborou com ele durante dois anos, da pré produção até o acabamento da trilha. | The band collaborated with him for two years on the score, from pre production to completion. |
| O torno mecânico é uma máquina operatriz extremamente versátil utilizada na confecção ou acabamento em peças. | Ascending vertically from the banjo is a tool post, at the top of which is a horizontal toolrest. |
| Sua grande vantagem em relação ao torno mecânico é o acabamento e o tempo de produção. | http www.aes.org aeshc docs recording.technology.history lathe.html. |
| Isto é, existem câmaras, elas endurecem as paredes das câmaras com solo umedecido e isto seca e fica com um acabamento parecido com adobe. | That is, that there are chambers inside, they line the walls of the chambers with moist soil and it dries to a kind of an adobe like surface in it. |
| Essa guitarra apresenta um topo de maple plano disponível no acabamento Tobacco Sunburst, e um captador piezo com um switch localizado perto dos knobs de controle de tone e volume. | This guitar features a plain maple top with a Dark Tobacco Sunburst finish, and has a piezo pickup with a switch located near the tone and volume knobs. |
Pesquisas relacionadas : Acabamento Liso - Acabamento Liso - Acabamento Liso - Acabamento De Superfície Liso - Um Acabamento - Acabamento Acabamento - Um Acabamento Forte - Um Acabamento Uniforme - Furo Liso - Cabelo Liso - Couro Liso - Plano Liso - Preto Liso
