Tradução de "um amor verdadeiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amor - tradução : Amor - tradução : Verdadeiro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto é amor verdadeiro.
This is true love.
Quero encontrar o amor verdadeiro.
I want to find true love.
Eu quero encontrar o amor verdadeiro.
I want to find true love.
Eu não acredito em amor verdadeiro.
I don't believe in true love.
Então isto é o verdadeiro amor, aqui mesmo.
So that's true love, right there.
O amor é a minha verdadeira identidade. A ausência de ego é o meu verdadeiro eu. O amor é o meu verdadeiro caráter. Amor é o meu nome.
Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name.
Você não tem idéia do que seja o verdadeiro amor.
You have no idea what true love is.
Vocês não têm idéia do que é o verdadeiro amor.
You have no idea what true love is.
Algumas pessoas dizem que o meu amor não pode ser verdadeiro.
Some people say my love can not be true.
Meu amor verdadeiro mora rio acima e com alguns passos estarei com ela.
My true love lives up the river a few more jumps and I'll be with her.
Musetta conta que Mimì abandonou um rico visconde, para ir morrer no lugar onde ela encontrou o verdadeiro amor.
Musetta found her that day in the street, severely weakened by her illness, and Mimì begged Musetta to bring her to Rodolfo.
Ao ter sucesso em alcançar a outra pedra com os olhos fechados, o peregrino encontraria o amor da vida, ou amor verdadeiro.
Success in reaching the other stone with their eyes closed implies that the pilgrim will find love, or true love.
Bem, meu amor verdadeiro é uma margarida amarela. se eu não a vejo, fico louco.
Well, my true love's a black eyed daisy if I don't see her, I go crazy.
Na sociedade dos chimpanzés achamos muitos, muitos exemplos de compaixão, precursores do amor e do altruísmo verdadeiro.
In chimpanzee society, we find many, many examples of compassion, precursors to love and true altruism.
O amor verdadeiro é qual os fantasmas, dos quais todo o mundo fala, mas que poucos viram.
True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen.
É um verdadeiro cavalheiro.
He is a real gentleman.
É um verdadeiro cavalheiro.
He's a real gentleman.
Foi um verdadeiro milagre.
It was truly a miracle.
É um verdadeiro espanhol.
He's a real Spaniard.
Era um verdadeiro caos.
It was pure chaos.
É o antigo conceito, o verdadeiro conceito grego, de filantropia no seu sentido original phil anthropia o amor pela humanidade.
It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind.
Lennon e McCartney, nos vocais de apoio, fazem perguntas a Starr sobre o significado da amizade e do amor verdadeiro.
Lennon and McCartney's call and response backing vocals ask Starr questions about the meaning of friendship and true love.
Isso seria um verdadeiro escândalo.
That would be a real scandal.
Grito feito um verdadeiro italiano.
I shout like a true Italian.
True é um verdadeiro humanitário.
Now, True is a real humanitarian.
Ele é um verdadeiro muçulmano.
He is a true Muslim.
Você é um verdadeiro cavalheiro.
You're a true gentleman.
Você é um verdadeiro herói.
You're a true hero.
Tom é um verdadeiro cavalheiro.
Tom is a true gentleman.
Tom é um verdadeiro artista.
Tom is a true artist.
Tom é um verdadeiro nerd.
Tom is a real nerd.
Isso é um diamante verdadeiro?
Is that a real diamond?
Tom é um verdadeiro líder.
Tom is a true leader.
Tom é um verdadeiro cavalheiro.
Tom is a real gentleman.
Tom é um verdadeiro covarde.
Tom is a real wimp.
Só posso esperar que todos pudessem sentir meu amor por este país e que o verdadeiro espírito de seu hino ainda existe .
I can only hope that everyone could feel my love for this country and that the true spirit of its anthem still came through .
E flores são um verdadeiro barato.
And flowers are a real bugger.
Nosso professor é um verdadeiro cavalheiro.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
Esse problema é um verdadeiro desafio.
This problem is a real challenge.
Isso não é um diamante verdadeiro.
This isn't a real diamond.
O Tom é um verdadeiro excêntrico.
Tom is a real oddball.
Você é um amor.
You're so sweet.
Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio.
Developing the Skycar has been a real challenge.
Moshe Safdie Ele era um verdadeiro nômade.
Moshe Safdie He was a real nomad.
Essa estória foi um verdadeiro quebra cabeças.
This story was a real puzzle.

 

Pesquisas relacionadas : Amor Verdadeiro - Amor Verdadeiro - Amor Verdadeiro - Meu Verdadeiro Amor - O Amor Verdadeiro - No Amor Verdadeiro - Um Verdadeiro - Um Verdadeiro - Um Amor - Um Amor - Um Verdadeiro Testamento - Um Verdadeiro Trunfo - Um Tão Verdadeiro - Um Amigo Verdadeiro