Broca é também um pioneiro em antropologia física.	In that sense, Broca was a pioneer in the study of physical anthropology.
Isto não é uma broca.	This is not a drill.
Então temos uma broca de diamante.	So we have a diamond drill.
A capa original do álbum, que trazia uma broca encaixada no ânus de uma mulher (prostituta), foi rapidamente trocada por outra onde uma broca atravessa um crânio humano.	Cover art The album's original artwork (a drill bit impaling an anus) was quickly replaced with a new image, depicting a human head impaled with a drill bit.
Então a broca foi montada neste braço robótico.	So, the drill was mounted on this robotic arm.
Potencial energético Usando a gravidade para mover objetos ou substâncias para baixo, uma torre pode ser usado para armazenar itens ou líquidos como um silo ou uma caixa d'água, ou um objeto relativamente grande, como uma broca de perfuração.	Potential energy By using gravity to move objects or substances downward, a tower can be used to store items or liquids like a storage silo or a water tower, or aim an object into the earth such as a drilling tower.
O milho BT é um milho que cria seu próprio pesticida para matar broca de milho	Bt corn is a corn that creates its own pesticide to kill a corn borer.
Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas.	They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Mas ele está tentando otimizá la, ou motorizá la, com uma broca.	But he's trying to power it, or motorize it, with a drill.
Outra área em que trabalhou Broca é a anatomia comparativa dos primatas.	Broca also contributed significantly to the field of comparative anatomy of primates.
Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto.	Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump.
É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico.	It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content.
Seleciona se um ponto e direciona se a broca para esse local, que perfura a parede, deixando um furo de meia polegada antes de partir para a outra localidade.	It selects a point, it guides the drill to that point, it pierces the dry wall, leaving a half inch hole before traveling to the next location.
A bala entrou em seu hemisfério esquerdo e danificou sua área de Broca, o centro da fala do cérebro.	This one entered her left hemisphere, and knocked out her Broca's area, the speech center of her brain.
Em 1861, através de necrópsia, Broca determinou que Tan tinha uma lesão provocada pela sífilis no hemisfério cerebral esquerdo.	He determined that, as predicted, Leborgne did in fact have a lesion in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere.
Um gato saiu de baixo do carro.	A cat got out from under the car.
O carro tem um pneu em baixo.	The car has a tire underneath.
Na mesma época, Kapranos ensinou seu amigo Robert Hardy como tocar baixo depois de comprar um baixo de um amigo.	Around the same time, Kapranos taught his friend, Bob Hardy, how to play bass after being given a bass guitar by Mick Cooke of Belle Sebastian.
São apenas um tipo bem baixo de alma.	They have just a kind of very low level soul.
Tom o comprou por um preço absurdamente baixo.	Tom bought it for an absurdly low price.
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?	Hey, can you please be a bit quieter?
Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco.	References Munroe, T.A., 2002.
Há um concentrador de oxigênio interno ali em baixo.	There's a built in oxygen concentrator down there.
Mas isto é, de novo, um golpe baixo, né?	But that's, again, shooting fish in a barrel, you know, right?
A maioria dos municípios apresentam um nível muito baixo.	A majority of the municipalities exhibit a very low level.
Ele estava lendo um jornal de cabeça para baixo.	He was reading a paper upside down.
Será que existe um nível mais baixo que usuário ?	I wonder if there exists a level that's lower than user ?
A maioria dos eleitores brasileiros tinha um baixo rendimento.	Most voters in Brazil had a low income.
Passado um tempo, Simon Colley (baixo) deixa a banda.	Colley left the band prior to the addition of Andy Taylor.
Quando um peixe nada para baixo, uma luz se acende.	When a fish swims underneath, a light goes on.
Ela agora está em um quadro de baixo da mente.	She is now in a low frame of mind.
Um grupo de crianças está brincando no andar de baixo.	A group of children is playing downstairs.
Orton foi desqualificado após um golpe baixo, retendo o título.	Orton was disqualified when he low blowed Michaels, but retained the title.
Conjuntos Fechados para baixo e Ordinais Um conjunto é fechado para baixo se qualquer coisa menor do que um elemento do conjunto também está no conjunto.	Downward closed sets of ordinals A set is downward closed if anything less than an element of the set is also in the set.
Ela usa um contra baixo para criar um portal na cabeça de N.O.	Naota discovers that the blow to his head created an N.O.
E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia.	And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day.
A Índia estava com muitos infectados, mas tinha um nível baixo.	Look, India got many infected, but had a low level.
Foi um voo bem baixo, somente alguns quilômetros acima da superfície.	So it made a very low pass, just a few hundred kilometers above the surface.
Eles são super eficientes. Tínhamos um orçamento muito baixo para trabalhar.	They're super efficient. We had a very low budget to work with.
E então lá estava bom design por um preço muito baixo.	And then there was good design for very low price.
Cantava, ainda menino, em um coro de igreja, como baixo cantante.	He participated in his church's choir for much of his childhood.
O baixista Louis Johnson fez sua parte em um baixo Yamaha.	Bassist Louis Johnson ran through his part on a Yamaha bass guitar.
A maioria das pessoas fazem produtos baratos aceitando design de baixo custo, trabalho barato, componentes baratos e fazendo um laptop de baixo valor.	Most people make inexpensive products by taking cheap design, cheap labor, cheap components, and making a cheap laptop.
Terrível. Pra baixo.	Dreadful. Thumbs down.
Estou em baixo.	I'm feeling low.

Pesquisas relacionadas : Broca - Broca Arma - Broca Passo - Broca Piloto - Broca Pneumatica - Broca Estrela - Arbusto Broca - Broca Jobber - Broca Banco - Broca Centro - Broca Militar

Display this page in English