Tradução de "um celular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu quero um celular. | I want a cellular phone. |
| Você tem um celular? | Do you have a cellphone? |
| um celular alimentado sem fio. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| Oh, isto é um celular. | Oh, that's a cell phone. |
| Isto não é um celular. | That's not a cell phone. |
| Estou ligando de um celular. | I'm calling from a cell phone. |
| O Tom tem um celular? | Do you have a mobile, Tom? |
| Tom comprou um celular recondicionado. | Tom bought a refurbished phone. |
| Até mesmo um celular, é um computador. | Even a mobile phone, it's a computer. |
| Estou planejando comprar um celular amanhã. | I'm planning to buy a mobile phone tomorrow. |
| Seu celular tocou há um minuto. | Your cell phone rang a minute ago. |
| Eu não tenho um telefone celular. | I don't have a cell phone. |
| A primeira coisa é que transforma qualquer um com acesso a um celular, qualquer um que tenha um telefone celular em um caixa eletrônico. | So the first is, it turns anyone who has access to a mobile phone anyone who has a mobile phone essentially into an ATM machine. |
| Um celular com multitouch, iPod e WiFi. | A multitouch, iPod, Wi Fi phone. |
| O iPhone é um telefone celular extraordinário. | The iPhone is an extraordinary cell phone. |
| Aposto que o Nelson tem um telefone celular. | I'll bet Nelson has a cellphone. |
| Pensando bem, eu preciso mesmo de um celular. | Come to think of it, I really need a cellphone. |
| A necrose é sempre um processo patológico e desordenado de morte celular (diferente da apoptose) causado por fatores que levam à lesão celular irreversível e conseqüente morte celular. | External factors may involve mechanical trauma (physical damage to the body that causes cellular breakdown), damage to blood vessels (which may disrupt blood supply to associated tissue), and ischemia. |
| Um balanço entre a divisão celular e a morte celular mantém o número de células relativamente constante em adultos. | A balance between cell division and cell death keeps the number of cells relatively constant in adults. |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| Como você pode ter um laptop e não ter um celular? | How can you have a laptop and not a cell phone? |
| Para facilitar uso a internet com um celular 3G. | To make it easy I use internet with 3G mobile phone. |
| Com circuitos integrados pode se fazer um telefone celular. | With integrated circuits, you can build cellphones. |
| Você vai projetar alguma coisa, tal como um telefone celular, e, numa linguagem de alto nível, você vai descrever esse celular. | You're going to design something like a cell phone, and in a high level language, you'll describe that cell phone. |
| A investigação que resultou em prisão foi seguida por um compartilhamento do vídeo de nudismo via bluetooth de celular para celular. | The investigation which led to an arrest was followed by an enormous sharing of that nude video via bluetooth from phone to phone. |
| Você tem celular? | Do you have a cellphone? |
| Você tem celular? | Do you have a smartphone? |
| O celular tocou. | The phone rang. |
| Um é o telefone celular, que usamos todos os dias. | One is the cellphone, which we use every day. |
| A teoria celular é um dos conhecimentos fundamentais da biologia. | In biology, cell theory is a scientific theory which describes the properties of cells. |
| O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. | My new phone is thinner than my old phone. |
| As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular. | Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle. |
| e ele provavelmente teria um celular bem simples nesse posto telefônico. | And it's quite likely that they'd have a quite simple mobile phone as a phone kiosk. |
| Então imaginem isso Que tal um robô acessório para seu celular? | So imagine this What about a robot accessory for your cellphone? |
| A biologia celular é um estudo detalhado dos componentes da célula. | Knowing the components of cells and how cells work is fundamental to all biological sciences. |
| De repente eu percebi que um celular poderia ser uma vaca. | And suddenly I realized that a cell phone could be a cow. |
| Cílios são protuberâncias finas que projetam um corpo celular muito maior. | Cilia are slender protuberances that project from the much larger cell body. |
| O corpo celular do neurônio contém um núcleo grande e arredondado. | They are the major neuron type in the CNS and include interneurons and motor neurons. |
| Um usuário de celular digita SAVE (AJUDE) e envia um SMS para um certo numero. | A mobile phone user types SAVE and sends SMS to a given number. |
| É o telefone celular. | It's the mobile phone. |
| Meu celular estava morto. | My mobile phone was dead. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my mobile. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my cell phone. |
| Carregue o seu celular. | Charge your phone. |
| Eu amei esse celular. | I love this mobile phone. |
Pesquisas relacionadas : Em Um Celular - Celular - Superfície Celular - Envelope Celular - Borracha Celular - Membrana Celular - Crescimento Celular - Comunicação Celular - Sinalização Celular - Densidade Celular - Linhagem Celular