Tradução de "um comportamento impecável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Usufrua de um relaxamento impecável | Enjoy heavenly relaxation |
| Tom fala um inglês impecável. | Tom speaks impeccable English. |
| Seu inglês é impecável. | Your English is flawless. |
| O teu inglês é impecável. | Your English is flawless. |
| O serviço impecável para você e para os seus filhos | Excellent service for you and your children |
| uma foto impecável de uma realidade tão sórdida, por jgesilva | a clear picture by jgesilva of the harsh reality pic.twitter.com 4vOQKdnCYC |
| Isto deveria assegurar a sua estabilidade impecável ao longo dos séculos. | All of this was supposed to ensure its perfect stability for many centuries. |
| Sua voz tem muito poder e grande sensibilidade, eu acho ela impecável . | She knows her voice really well, and she knows what's going on. |
| Barton conhece Lipnick em uma cena ao lado de uma enorme, impecável piscina. | Barton meets Lipnick in one scene beside an enormous, spotless swimming pool. |
| Depois de ter visitado o belo centro histórico, experimente um serviço impecável para o seu corpo cansado no seu hotel. | After your tour of the historical centre you can treat your fatigued frame to some top notch pampering at your hotel. |
| O formato e o comportamento dos bandos de pássaros é um bom exemplo de um comportamento emergente. | The shape and behaviour of a flock of birds http www.newscientist.com article dn11679 flying in vformation gives best view for least effort.html or school of fish are good examples of emergent properties. |
| Comportamento financeiro tem um longo caminho. | Behavioral finance has a long way. |
| Nossa dieta é um comportamento aprendido. | Our diet is a learned behavior. |
| Tal comportamento pode causar um acidente. | Such behavior may bring about an accident. |
| Ela tem um comportamento tão bom. | Her disposition is so good. |
| Aí surge um pequeno problema de comportamento. | And then, a little behavior problem comes up. |
| Tom é um especialista em comportamento animal. | Tom is an expert on animal behavior. |
| Note que este é um comportamento recursivo. | Note that this is a recursive behavior. |
| É uma função que depende de um objetivo em um comportamento ser atingido ou se o indivíduo é recompensado no comportamento | It's a function of whether a goal in a behavior is achieved or whether the individual is rewarded in the behavior. |
| O programa, em um sentido é um exemplo de comportamento financeiro em esteroides como nos podemos realmente usar o comportamento financeiro. | The program, in a sense, is an example of behavioral finance on steroids how we could really use behavioral finance. |
| Achamos que isso poderia ser um comportamento termorregulador. | And we thought that it could be a thermoregulatory behavior. |
| Você deve dar um fim nesse comportamento estúpido. | You must put an end to this foolish behavior. |
| Seu comportamento está trazendo um monte de problemas. | Your behavior is creating a lot of problems. |
| A área do euro regista um comportamento semelhante . | The same pattern is apparent in the euro area . |
| Porém, trata se de um comportamento mais complexo. | The smaller a particle is, the faster it dissolves. |
| Biologia e Comportamento Esta espécie tem sido observada a apresentar um comportamento interessante que outros crocodilianos não possuem. | Biology and behavior This species has been observed to display interesting behavior that other crocodilians do not. |
| Só um louco ou traidor tentaria emular esse comportamento. | Only a lunatic or a traitor would try to emulate this behavior. |
| Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional. | I'll tell you a little bit about irrational behavior. |
| Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional. | I will tell you a little bit about irrational behavior. |
| Este é um comportamento estranho por parte dos ratos. | This is a strange behaviour when it comes to rats. |
| Psicopatas também apresentam um comportamento fantasioso que frequentemente muda. | Psychopaths may have a different baseline when it comes to empathy. |
| Em várias ocasiões, monges foram encontrados tendo um comportamento violento ou mau comportamento, inclusive tendo relações sexuais ou assistindo pornografia. | On several occasions, monks have been found of engaging in violent behavior or misconduct including having sex or watching pornography. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Certo? Então não somente as protocélulas têm comportamento, o que interpretamos como comportamento neste sistema, mas também temos basicamente um comportamento a nível de população semelhante ao que os organismos têm. | Right? So not only do individual protocells have behavior, what we've interpreted as behavior in this system, but we also have basically population level behavior similar to what organisms have. |
| Isso porque os chimpanzés têm um comportamento reprodutivo muito promíscuo. | Because the chimps have a very promiscuous mating society. |
| Torna se um desafio explicar tal comportamento perante o Tribunal | It then becomes challenging to explain such behavior before the European Court. |
| Eu sinto que em parte também é um comportamento obsessivo. | I feel that in part there is also an obsessive behavior. |
| Em todos os invernos, imediatamente quando as ladeiras locais se cobrem de neve brilhante, a área de Nové Město se torna em um paraíso impecável de esqui de fundo. | Every winter, as soon as the local slopes become cloaked in shimmering snow, the Novoměstsko area turns into a perfect cross country paradise. |
| O site na internet do opositor Enab Baladi usou o mesmo argumento, e afirmou que a Feira Internacional de Damasco nem sequer conseguiu êxito em oferecer um espetáculo impecável. | Opposition website Enab Baladi made the same point, arguing that the Damascus International Fair didn't even succeed at providing a flawless spectacle. |
| Isso conduz a um comportamento sintonizado de retorno aos meios de massa, e vocês têm estes ciclos que conduzem ao comportamento global. | That drives tune in behavior back into mass media, and you have these cycles that drive the overall behavior. |
| Paleobiologia Comportamento predatório A Luta de Dinossauros , encontrado em 1971, preservou um Velociraptor mongoliensis e Protoceratops andrewsi durante um combate e fornece evidências diretas do comportamento predatório. | Paleobiology Predatory behavior The Fighting Dinosaurs specimen, found in 1971, preserves a Velociraptor mongoliensis and Protoceratops andrewsi in combat and provides direct evidence of predatory behavior. |
| Podemos influenciar comportamento. | We can influence behavior. |
| Seu domínio de competências na pintura está bem documentado, nesse tempo, na sua impecável e realista pintura Cesto de Pão , de 1926. | His mastery of painting skills at that time was evidenced by his realistic The Basket of Bread , painted in 1926. |
| Um comportamento irresponsável que ameaça a boa saúde da economia global? | Irresponsible behavior threatening the health of the global economy? |
| Este é um dos exemplos clássicos do comportamento animal de blefe. | And it's one of the classic examples in animal behavior of bluffing. |
Pesquisas relacionadas : Impecável - Um Comportamento - Serviço Impecável - Qualidade Impecável - Desempenho Impecável - Acabamento Impecável - Condição Impecável - Serviço Impecável - Conduta Impecável - Design Impecável - Internamente Impecável - Timing Impecável - Artesanato Impecável
