Tradução de "um corpo grande" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Clava forte Clava é um grande porrete, usado no combate corpo a corpo. | Strong cudgel Clava is a big stick, used in hand to hand, a cudgel or a club. |
| O corpo celular do neurônio contém um núcleo grande e arredondado. | They are the major neuron type in the CNS and include interneurons and motor neurons. |
| E cada uma delas foi posteriormente atribuída a um impacto de um grande corpo. | And every one of these has been subsequently blamed on large body impact. |
| Cabeça grande e mais clara que o corpo, bico grande e amarelo. | This species has broad barn door wings, a large head and a large thick beak. |
| Ele consegue transformar seu corpo em um peixe grande, intimidante numa questão de segundos. | It can change its body into a big, intimidating fish in a matter of seconds. |
| , Blige co escreveu um grande corpo do material, baseando se em sua vida pessoal. | , Blige co wrote a large body of the material, basing it on her personal life. |
| Água na Terra Oceanos Um oceano é um grande corpo de água salina e um componente da hidrosfera. | Water on Earth Oceans An ocean is a major body of saline water, and a component of the hydrosphere. |
| A natureza alimenta as células cardíacas no seu corpo com um grande suprimento de sangue. | Nature feeds the heart cells in your body with a very, very dense blood supply. |
| Um cirurgião vascular removeu grande parte da primeira costela dos dois lados do meu corpo. | A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body. |
| A tartaruga verde é uma tartaruga marinha com um corpo achatado coberto por uma grande carapaça em forma de lágrima e um grande par de nadadeiras. | This sea turtle's dorsoventrally flattened body is covered by a large, teardrop shaped carapace it has a pair of large, paddle like flippers. |
| Outro grande corpo de água na cidade é o lago White Rock. | White Rock Creek feeds into White Rock Lake, and then exits on to the Trinity River southeast of downtown Dallas. |
| Derrepente, eu tinha um corpo, um corpo que era picado e cutucado e puncionado, um corpo que foi aberto, um corpo que teve órgãos removidos e transportados e rearranjados e reconstruídos, um corpo que foi digitalizado e teve tubos enfiados nele, um corpo que estava ardendo por causa dos remédios. | Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals. |
| O corpo de cada um é feito do corpo dela. | I am made of pure fire and he is made of soil. |
| Geografia Embora os cinco lagos estejam em bacias separadas, eles estão interligados, formando um único corpo grande de água doce. | Geography Though the five lakes reside in separate basins, they form a single, naturally interconnected body of fresh water, within the Great Lakes Basin. |
| Ptolomeu foi um dos generais de maior confiança de Alexandre, o Grande, sendo um dos sete (guardas do corpo) que o deveriam defender. | Ptolemy was one of Alexander's most trusted generals, and was among the seven somatophylakes (bodyguards) attached to his person. |
| Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui. | They just removed a burnt body, or half a body from here. |
| onda de porto ) ou maremoto (do latim mare , mar motus , movimento) é uma série de ondas de água causada pelo deslocamento de um grande volume de um corpo de água, como um oceano ou um grande lago. | harbour wave English pronunciation or ), also known as a seismic sea wave or as a tidal wave, is a series of waves in a body of water caused by the displacement of a large volume of water, generally in an ocean or a large lake. |
| Considere o grande problema do corpo das mulheres. O que fazer quanto a isso? | Consider the great problem of women's bodies What to do about them? |
| O cérebro é ligado a um grande gânglio abaixo do esôfago, do qual um cordão nervoso ventral duplo que percorre o comprimento do corpo. | The brain is attached to a large ganglion below the esophagus, from which a double ventral nerve cord runs the length of the body. |
| Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado. | Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant. |
| De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado. | Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body. |
| O tilacino lembrava um cachorro grande com pelo curto e um rabo firme que suavemente se estendia do corpo de certa forma similar àquele de um canguru. | The thylacine resembled a large, short haired dog with a stiff tail which smoothly extended from the body in a way similar to that of a kangaroo. |
| Seguindo ao grande Templo de Adoração no centro da região, Wander carrega consigo um corpo coberto por um manto que ele deita sobre um altar no templo. | Led to the massive Shrine of Worship at the center of the region, Wander carries with him the body of a maiden named Mono. |
| Ele tem um belo corpo. | He has a nice body. |
| Ela tem um bonito corpo. | She has a nice body. |
| Ela tem um ótimo corpo. | She has a great body. |
| Ninguém tem um corpo perfeito. | No one has a perfect body. |
| Um importante corpo de música religiosa barroca nativa do período colonial foi recuperada e foi realizado internacionalmente, com grande êxito desde 1994. | An important body of Native Baroque religious music of the colonial period was recovered and has been performed internationally to wide acclaim since 1994. |
| Seu corpo foi re enterrado na Abadia de Shaftesbury durante uma grande cerimônia em 980. | His body was reburied with great ceremony at Shaftesbury Abbey early in 980. |
| Anatomia e fisiologia Os orangotangos têm um corpo grande e volumoso, um pescoço grosso, braços muito longos e fortes, pernas curtas e arqueadas e sem cauda. | Anatomy and physiology An orangutan has a large, bulky body, a thick neck, very long, strong arms, short, bowed legs, and no tail. |
| Tinha um grande folho ósseo e três chifres em seu grande corpo de quatro patas, e tinha semelhanças com os modernos rinocerontes, O Triceratopo é um dos dinossauros mais facilmente reconhecíveis e o mais conhecido ceratopsídeo. | Bearing a large bony frill and three horns on its large four legged body, and possessing similarities with the modern rhinoceros, Triceratops is one of the most recognizable of all dinosaurs and the best known ceratopsid. |
| Revolver pedras revelou esta aranha caranguejeira numa luta corpo a corpo com um besouro. | Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle. |
| O que é um corpo sexy? | What is a sexy body? |
| é um corpo muito ativo geologicamente. | It is a very geologically active body. |
| É muito raro um assassino despedaçar um corpo. | It's very unusual for a killer to dismember a body. |
| Abandonaram casas recheadas, carros, empregos e a grande maioria viajou com a roupa que traziam no corpo. | They abandoned goods filled houses, cars, jobs, and most of them travelled only with a change of clothes. |
| Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido. | Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body. |
| O resultado foi um corpo coeso de administradores através dos quais o rei podia exercer grande influência, realizando conselhos gerais para discutir questões políticas chave. | The result was a cohesive body of administrators through which Henry could exercise careful influence, holding general councils to discuss key matters of policy. |
| Bem, acontece que temos um único corpo. | Well it so happens that we have a singular body. |
| Primeiro consideramos que vida tem um corpo. | We consider first that life has a body. |
| É um vestígio de estar neste corpo. | It's just a trace of being in this body. |
| Isso! Todos vocês têm um corpo, certo? | Yeah, you all have a body, right? |
| O corpo humano não é um só. | The Human Body is not one. |
| Uma modelo deve ter um corpo atraente. | A model must have an attractive body. |
| Algebra Todo corpo tem um fechamento algébrico. | Algebra Every field has an algebraic closure. |
Pesquisas relacionadas : Grande Corpo - Grande Corpo - Um Corpo - Um Corpo - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um único Corpo
