Tradução de "um diretor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existe um diretor do espetáculo?
Is there a stage director?
Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off Broadway, tornando se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente.
A founding member of New York's Actors Studio, Lumet began his directorial career in Off Broadway productions, then became a highly efficient TV director.
Um novo diretor está administrando a escola.
A new principal is administering the school.
O Tom é um jovem diretor talentoso.
Tom is a talented young director.
Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.
Another Associate Director of Research.
E um terceiro disse, Vamos arrumar outro diretor.
And the third said, Let's find another director.
Stanley Kubrick foi um diretor cinematográfico norte americano.
Stanley Kubrick was an American film director.
Você é um diretor, você faz isso há anos.
You're a director, you've done it for years.
O diretor do banco desconfiava de um dos caixas.
The bank manager distrusted one of the cashiers.
É considerado pela mídia especializada como um diretor polêmico.
Director Malcolm D. Lee is his cousin.
Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano.
Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year.
E eu conheci um diretor de videoclipes chamado Chris Milk.
And I met a music video director named Chris Milk.
Ela escolheu como seu diretor espiritual um jesuíta, padre Pichon.
She chose a spiritual director, a Jesuit, Father Pichon.
No mesmo ano, Sam Mendes (então um diretor de teatro) reviveu o musical Cabaret em Nova Iorque com o também diretor Rob Marshall.
In the same year, Mendes (then a theater director) revived the musical Cabaret in New York with fellow director Rob Marshall.
John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento.
John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director.
É considerado atualmente um dos trabalhos de menos sucesso do diretor.
It is widely considered today to be one of the director's least successful works.
Nessa cena, um homem que pode não estar totalmente são encontra um diretor famoso.
This scene is when a man who might not be completely mentally sound meets a famous director.
Eu me tornei diretor.
I became a director.
Você gosta do diretor?
Do you like your boss?
Ex diretor da OSI.
Don't waste it! .
John Sullivan, Diretor Executivo.
John Sullivan is the current FSF Executive Director.
Passei três anos procurando por um bom diretor, mas não consegui encontrar.
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
Nelson Pereira dos Santos (São Paulo, ) é um diretor de cinema brasileiro.
Nelson Pereira dos Santos (born 22 October 1928) is a Brazilian film director.
Seu avô paterno, Ejner Johansson, foi um famoso roteirista e diretor dinamarquês.
Her father, Karsten Johansson, is a Danish born architect originally from Copenhagen, and her paternal grandfather, Ejner Johansson, was a screenwriter and director.
Isso foi um acordo mútuo entre ele e o diretor Peter Jackson.
This was a mutual agreement between himself and Peter Jackson.
Um estudante assistente de pesquisa era o Diretor e Zimbardo o Superintendente .
Zimbardo took on the role of the superintendent, and an undergraduate research assistant the role of the warden.
Martin Fitzgerald Lawrence é um ator, comediante, diretor e produtor norte americano.
Martin Fitzgerald Lawrence (born April 16, 1965) is an American actor, comedian, and filmmaker.
Agora, ele é um escalador, mas você sabe, ele é nosso diretor executivo.
Now, he's a rock climber, but you know, he's our executive director.
Eric Schmidt, o Diretor Executivo do Google, é um praticante prático dessa filosofia.
Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy.
Por este filme, Spielberg foi premiado com um segundo Oscar de melhor diretor.
It was Spielberg's sixth Best Director nomination and fifth Best Picture nomination.
Em 1968 Voight assumiu um papel de diretor Out Paul Williams 'of it.
In 1968 Voight took a role in director Paul Williams's Out of It .
A Foundation Imaging criou um modelo em computação gráfica para o lançamento Edição do Diretor de ' para adicionar imagens projetadas, mas nunca filmadas pelo diretor Robert Wise.
Foundation Imaging created a CGI model of the ship for the Director's Edition release of ' to add footage envisaged but never shot by directorRobert Wise.
Este foi também o primeiro filme do diretor com Toshiro Mifune, que iria interpretar papéis importantes em todos os dezesseis próximos filmes do diretor, exceto um ( Ikiru ).
A grittily realistic story of a doctor who tries to save a gangster (yakuza) with tuberculosis, it was also the director's first film with Toshiro Mifune, who would proceed to play either the main or a major character in all but one ( Ikiru ) of the director's next 16 films.
Ninguém será mandado pro diretor.
Nobody is going to get sent to the Principal.
O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.
O diretor da colônia, Eng.
The colony's manager, Eng.
Então este preço de vida é para um diretor de irrigação sem fins lucrativos.
So this life price is for an irrigation non profit director.
O diretor disse Sabe, ocorreu um erro terrível, porque essa criança não pode ler.
The principal said, There's a dreadful mistake, because that child can't read.
Seu diretor e um oficial de médio escalão, que ordenaram a 'vigília', foram dispensados.
Its director and the mid rank official who ordered the 'followings' resigned.
This is cinemelo comentas sobre Border , um filme de 2009 do diretor Harutyun Khachatryan.
This is cinemelo comments on Border, a 2009 film from director Harutyun Khachatryan.
O diretor, enquanto isso, estava envolvido em um projeto muito mais ambicioso em Hollywood.
The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project.
Ganhou o BAFTA de Melhor Diretor, por Kagemusha, a Sombra de um Samurai (1980).
Akira Kurosawa's editing was exceptional, the inimitable work of a genius ... No one was a match for him.
O diretor do filme, Phil Joanou, o descreveu como um olhar pretensioso do U2 .
The film's director, Phil Joanou, described it as an overly pretentious look at U2 .
Jim Sheridan (Dublin, 6 de fevereiro de 1949) é um diretor de cinema irlandês.
Jim Sheridan (born 6 February 1949) is an Irish film director.
Masao Nakamura permanecerá no NTT DoCoMo como um diretor e também o conselheiro sênior.
Masao Nakamura will stay in NTT Docomo as a director and also the senior adviser.

 

Pesquisas relacionadas : Remover Um Diretor - Um Diretor Relevante - Nomear Um Diretor - Diretor Para Diretor - Diretor E Diretor - Diretor Gestão - Diretor Planta - Diretor Acadêmico - Diretor Associado