Tradução de "um edifício de época" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Edifício - tradução : época - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contudo , nenhum edifício é tão simbólico do desenvolvimento de Frankfurt nessa época como o Großmarkthalle .
However , no other building was more symbolic of Frankfurt 's evolution than the Grossmarkthalle .
Símbolo do início de uma nova época , o edifício representa uma ponte para uma nova era monetária .
The building symbolises the birth of a new age and represents a bridge to a new monetary era .
A arquitetura deste edifício de raiz é da autoria de Porfírio Pardal Monteiro e de grande modernidade para a época.
Work began in 1958, to a design by the architect Porfírio Pardal Monteiro, and the Library was transferred to the new building in the Campo Grande area in 1969.
Um terremoto destruiu o edifício.
An earthquake destroyed the building.
O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5.
The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5.
Um submarino, um edifício de apartamentos, ou até mesmo uma guerra
A submarine, an apartment building, or even a war...
Edifício de entrada
Entrance building
Edifício de entrada
Entrance building
Um lar é mais do que um simples edifício.
A home is more than a mere building.
E esta pequena cúpula é um edifício de Stanley Tigerman.
And that little dome in there is a building by Stanley Tigerman.
A incrível história de um edifício que ninguém habita(va)
The story of a building nobody lived in
O edifício é usado principalmente como um centro de comunicação.
The building is mainly used as a communication centre.
Suponha que eu fosse enviar isto a um edifício e não tivesse ideia de como é esse edifício, posso pedir ao robô para entrar, criar um mapa, então voltar e me dizer como é o edifício.
So suppose I were to send this into a building and I had no idea what this building looked like, I can ask this robot to go in, create a map and then come back and tell me what the building looks like.
E nós tivemos a oportunidade de construir um edifício neste local.
And we had the opportunity to build a building on this site.
O edifício de 26 andares era um projeto da Kajima Corporation.
The 26 floor building was a project of the Kajima Corporation.
Fadil matou se saltando do alto de um edifício de 8 andares.
Fadil killed himself by jumping off an 8 storey building.
Para decorar o edifício, foram chamados os mais importantes pintores e escultores da época, como Eliseu Visconti, Rodolfo Amoedo e os irmãos Bernardelli.
To decorate the building, the most important Brazilian painters and sculptors of the time were summoned, such as Eliseu Visconti, Rodolfo Amoedo and the Bernardelli brothers.
Isto é um romance de época.
That is an epic novel.
Aqui o vêem, num momento seguinte, subindo um lado de um edifício em Stanford.
Here you see it, next, going up the side of a building at Stanford.
O edifício
Dimensions
( edifício principal )
( Main building )
aposto que só pode ter um milagre por edifício.
I guess you can only have one miracle per building.
O Edifício Califórnia em São Paulo é um exemplo.
The Edifício Califórnia in São Paulo is an example.
Maquete de parte do edifício
Mock up building
Maquete de parte do edifício
Mock up building
O edifício de entrada cria um acesso emblemático a norte ISOCHROM.com
The entrance building creates a distinct entrance from the North ISOCHROM.com
A Casa de Botines é um edifício neogótico, um excelente exemplo da arquitetura de Antoni Gaudí.
Casa de Botines, a neogothic styled building designed by Antoni Gaudí (one of the three Gaudí buildings outside Catalonia).
Fazia, na época, um curso de mitologia.
At that time, I was doing a course in mythology.
Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.
O edifício tem quatro andares, apresentando um estilo Art nouveau.
The building has four floors, presented in the Art Nouveau style.
Pombal é um edifício construído para albergar pombos e rolas.
Each boulin is the lodging of a pair of pigeons.
Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto.
A 17 storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake.
Antes de 1481, um pequeno minarete foi erigido no canto sudoeste do edifício.
Before 1481 a small minaret was erected on the southwest corner of the building, above the stair tower.
O edifício é considerado um dos melhores exemplos da arquitectura de casas de chá.
The building is considered one of the finest examples of tea house architecture.
Edifício Eurotheum 11 .
Eurotheum building 11 .
Você vai ser a tal que terá a altura de um edifício de sete andares .
You re the one who s gonna be seven stories tall.
Este é um edifício em São Francisco que está em construção.
This is a building in San Francisco which is under construction.
O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso.
What used to take up a building now fits in our pockets.
Construído entre 1926 e 1928 , o Großmarkthalle é um edifício classificado .
The former Grossmarkthalle is a listed building , which was built between 1926 and 1928 .
Foto da campanha BiblioRedes em um edifício público em Valparaíso, Chile.
Photo of the BiblioRedes campaign on a public building in Valparaiso, Chile.
Em 1902, a Larkin Company decidiu construir um novo edifício administrativo.
In 1902, the Larkin Company decided to build a new administration building.
Um edifício separado dos dois continha os banhos e a cozinha.
A detached building belonging to each contains a bath and a kitchen.
Não pretendo arrastar indefinidamente a questão deste edifício, mas trata se de um problema grave.
I do not want to drag up the issue of this building endlessly, but this is a serious problem.
No centro desse vale, é a Quarta Philemon é uma antiga vila, que você pode ver aldeias do edifício que já foi popular e típica da época.
In the center of this valley, is the Fourth Philemon is an ancient village, which you can see the building once popular and typical villages of the time.
Por meados do século XVIII, decidiu se construir um grande e imponente edifício industrial do lado de fora das muralhas da cidade e, assim, a Real Fábrica de Tabacos foi construída, tornando se a primeira fábrica de tabaco industrial da Europa, tornando se a primeira na produção e venda de tabaco, e o segundo maior edifício da Espanha na época.
By the mid 18th century it was decided to build a large and grand industrial building outside the city walls, and thus the Royal Tobacco Factory ( Real Fábrica de Tabacos ) was built, becoming Europe's first industrial tobacco factory, producing snuff and auctioning tobacco at first, and Spain's second largest building at the time.

 

Pesquisas relacionadas : Edifício De época - Ocupam Um Edifício - Um Edifício Classificado - Operar Um Edifício - Construir Um Edifício - Restaurar Um Edifício - Converter Um Edifício - Criar Um Edifício - Um Pequeno Edifício - Projetar Um Edifício - Construir Um Edifício - Estabelecer Um Edifício - Aproveitar Um Edifício