Tradução de "um exemplo comum" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Exemplo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um exemplo disso é que o acontece com o tipo mais comum de fenilcetonúria. | One example of enzyme deficiency is the most common type of phenylketonuria. |
| O ânion I3 é um exemplo de uma ânion polialeto que é bastante comum. | The I3 anion is an example of a polyhalide anion that is quite common. |
| Isto também pode ser escrito como formula_16 Exemplo de compressão adiabática Vejamos agora um exemplo comum de compressão adiabática, a compressão em um cilindro de um motor de combustão interna. | This can also be written as formula_11 Example of adiabatic compression Let's now look at a common example of adiabatic compression the compression stroke in a gasoline engine. |
| Os répteis, por exemplo, são um grupo parafilético porque não incluem aves, as quais possuem um ancestral comum com os répteis. | Many commonly named groups are clades, for example, rodents, or insects because in each case, their name comprises a common ancestor with all its descendant branches. |
| O pessoal de limpeza, para referir um exemplo comum, não pode ser substituído por robôs pelo menos por enquanto. | Janitors, to cite a common example, cannot be replaced by robots at least not yet. |
| Há várias características que todas essas sedas têm em comum. Todas elas têm um desenho comum, por exemplo, elas são muito longas elas são peculiarmente longas comparadas a outras proteínas. | There are several features that all these silks have in common. They all have a common design, such as they're all very long they're sort of outlandishly long compared to other proteins. |
| Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum, | We have a common past, and we have a common future. |
| Nós temos um passado comum e nós compartilhamos um futuro comum. | We have a common past and we share a common future. |
| Exemplo O grupo dos répteis não inclui as aves que apresentam o mesmo ancestral comum. | For example, the group of reptiles, as traditionally defined, is paraphyletic with respect to the mammals and birds it contains the last common ancestor of the reptiles including the extant reptiles as well as the extinct mammal like reptiles along with all descendants of that ancestor except for mammals and birds. |
| E pra mim é um exemplo extremo do poder da emoção, do design gráfico, apesar de ser bem comum para sua época. | And this to me is an extreme case of the power of emotion, of graphic design, even though, in fact, was a very generic poster at the time. |
| Um exemplo de uma noção religiosa deste passado comum é o conceito de dyēus , que é atestado em várias distintos sistemas religiosos. | An example of a religious notion from this shared past is the concept of dyēus , which is attested in several distinct religious systems. |
| É um erro comum. | It's a common mistake. |
| É um vício comum. | It's a common vice. |
| É um nome comum. | It's a common name. |
| A televisão e outros displays de vídeo e computador são um exemplo comum do uso de aditivas primárias e o modelo de cor RGB. | Television and other computer and video displays are a common example of the use of additive primaries and the RGB color model. |
| Por exemplo, quando o alelo para a cor preta se torna mais comum numa população de mariposas. | For example, the allele for black colour in a population of moths becoming more common. |
| Um exemplo | Here's an example. |
| Exemplo O agrupamento dos Testudines (tartarugas), Lepidosauria (cobras e lagartos), Crocodylia (Jacarés) e aves forma um grupo monofilético (Reptilia) porque descendem de um ancestral comum único e exclusivo. | ) A polyphyletic group is characterized by convergent features or habits (e. g., night active primates, trees, aquatic insects) the features by which the group is differentiated from others are not inherited from a common ancestor. |
| Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar. | An example, a great example, is the risk of smoking. |
| Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito). | A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events. |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| Eles têm um resfriado comum? | Do they have a common cold? |
| Aquele é um nome comum? | Is that a common name? |
| Ele é um homem comum. | He's just an ordinary man. |
| Tom é um nome comum. | Tom is a common name. |
| Um perigo comum gera concórdia. | A general danger begets unanimity. |
| O biólogo Lewis Wolpert acredita que a estranheza da física moderna é só um exemplo exagerado. Ciência, em contraste com a tecnologia, violenta o senso comum. | The biologist Lewis Wolpert believes that the queerness of modern physics is just an extreme example. Science, as opposed to technology, does violence to common sense. |
| Por exemplo, comparações entre sequências de DNA revelaram a estreita semelhança genética entre humanos e chimpanzés e revelou quando existiu um ancestral comum às duas espécies. | For example, these DNA sequence comparisons have revealed that humans and chimpanzees share 98 of their genomes and analysing the few areas where they differ helps shed light on when the common ancestor of these species existed. |
| Mas eles conseguiram graças a um identidade comum Europa e uma economia comum. | But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy. |
| Darei um exemplo. | Let me give you an example. |
| Vejamos um exemplo. | Let's take an example. |
| Só um exemplo. | That's aside. |
| Darei um exemplo. | I'll give you an example. |
| Eis um exemplo. | Here is one. |
| Eis um exemplo. | Here is an example. |
| Mais um exemplo. | E.g. |
| Vejamos um exemplo. | Halle a. S. Louis Nebert. |
| Um exemplo formula_4. | Q.E.D. |
| Ele é só um estudante comum. | He's just an ordinary student. |
| Um exemplo disso seria o medo que as pessoas têm de serem sequestradas por estranhos, enquanto os dados apontam que é mais comum o sequestro por parentes. | One example would be, people fear kidnapping by strangers when the data supports kidnapping by relatives is much more common. |
| Um exemplo comum deste último caso é a razão entre o volume de água para o de cimento usado no concreto, que geralmente é de 1 4. | For a mixture of 4 1 cement to water, it could be said that the ratio of cement to water is 4 1, that there is 4 times as much cement as water, or that there is a quarter (1 4) as much water as cement.. |
| Por exemplo, o SIG pode funcionar como uma base de dados com informação geográfica (dados alfanuméricos) que se encontra associada por um identificador comum aos objectos gráficos de um mapa digital. | The most common method of data creation is digitization, where a hard copy map or survey plan is transferred into a digital medium through the use of a CAD program, and geo referencing capabilities. |
| Como profissionais, cada um de nós deve fazer um esforço para ser um herói comum, ou se possível, fora do comum. | As practitioners each and every one of us should strive to be ordinary, if not extraordinary heroes. |
| Aqui está um bom exemplo. Tome Jackson Pollock, por exemplo. | Here is a very good example. Take Jackson Pollock, for example. |
| Origem comum Todos os seres vivos da Terra descendem de um ancestral comum ou de um pool genético ancestral. | Common descent All organisms on Earth are descended from a common ancestor or ancestral gene pool. |
Pesquisas relacionadas : Mais Exemplo Comum - Um Exemplo - Um Exemplo - Um Comum - Um Comum - Um Comum - Um Exemplo Notável - Fazer Um Exemplo - Um Exemplo Ilustrativo - Um Exemplo Pequeno - Um Exemplo Simples - Um Exemplo São - Mais Um Exemplo