Tradução de "um comum" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Um comum - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum,
We have a common past, and we have a common future.
Nós temos um passado comum e nós compartilhamos um futuro comum.
We have a common past and we share a common future.
É um erro comum.
It's a common mistake.
É um vício comum.
It's a common vice.
É um nome comum.
It's a common name.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum
An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Eles têm um resfriado comum?
Do they have a common cold?
Aquele é um nome comum?
Is that a common name?
Ele é um homem comum.
He's just an ordinary man.
Tom é um nome comum.
Tom is a common name.
Um perigo comum gera concórdia.
A general danger begets unanimity.
Mas eles conseguiram graças a um identidade comum Europa e uma economia comum.
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.
Ele é só um estudante comum.
He's just an ordinary student.
Como profissionais, cada um de nós deve fazer um esforço para ser um herói comum, ou se possível, fora do comum.
As practitioners each and every one of us should strive to be ordinary, if not extraordinary heroes.
Origem comum Todos os seres vivos da Terra descendem de um ancestral comum ou de um pool genético ancestral.
Common descent All organisms on Earth are descended from a common ancestor or ancestral gene pool.
E um empresário não espera um contra cheque comum.
An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck.
Mas este não é um poço comum.
But this is no ordinary well.
Ainda existe algo como um ideia comum?
Is there still something like a common idea?
É um mineral muito comum nos granitos.
References External links
Por que não tenho um serviço comum, sensato?
Why don't I have a normal job, a sensible job?
Podemos, na verdade, torná lo um lugar comum.
We can, in fact, make it commonplace.
O Brasil é um lugar fora do comum.
Brazil is an unusual place.
Tom é um nome comum em seu país?
Is Tom a common name in your country?
Atualmente, o coreano comum trabalha mil horas a mais por ano do que o alemão comum um mil.
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.
Existe muito que temos em comum, mas existe um monte de outras coisas que não temos em comum.
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
Um SUV normalmente usa mais gasolina do que um carro comum.
An SUV typically uses more gas than a car.
Infelizmente, aos GUI s falta lhes um aspecto comum.
Unfortunately, the GUI s lack a common look and feel.
Um orçamento comum considerável em prol dos bens públicos.
In other words, Europe s decision makers ultimately overlooked the basic requirements of a monetary union in a heterogeneous economic area
60 também é um múltiplo comum, mas é maior.
60 is also a common multiple, but it is a bigger one.
Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.
Let no one appropriate a common benefit.
O domingo não é um dia comum para mim.
Sunday is not an ordinary day to me.
Aussie é um termo comum e coloquial para australiano .
Aussie is a common colloquial term for Australian .
A definição de felicidade é um tema filosófico comum.
The definition of happiness is a common philosophical topic.
O leão é um motivo comum na arte chinesa.
The Asiatic lion is a common motif in Chinese art.
A Work Breakdown Structure é um processo bastante comum.
For each element of the work breakdown structure, a description of the task to be performed is generated.
É um tipo de crescimento comum em raízes secundárias.
This was described in the 1920s in the Cholodny Went model.
Estavam sujeitos a um abade, observando uma regra comum.
They were subject to an abbot, and observed a common rule.
O vulcanismo é um aspecto comum na paisagem mexicana.
Volcanism is a common part of the Mexican landscape.
Em um momento histórico crítico, todos pensam que é um dia comum.
In a critical historical moment, everyone thinks it is just an ordinary day.
O senso comum não é tão comum assim.
Common sense is not so common.
Baseia se em uma razão de um logaritmo comum 10 vezes o logaritmo comum de uma razão de potência ou 20 vezes o logaritmo comum de uma razão de tensão.
It is based on the common logarithm of ratios 10 times the common logarithm of a power ratio or 20 times the common logarithm of a voltage ratio.
Com o que se parece um local comum no universo?
What does a typical place in the universe look like?
Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas .
guidelines for a common method for the assessment of single samples .
Todos os seres vivos teriam evoluído de um ancestral comum.
All living beings would have evolved from a common ancestor.
Todos os humanos na Terra descendem de um ancestral comum.
All humans on Earth are descended from a common ancestor.

 

Pesquisas relacionadas : Um Terreno Comum - Um Motivo Comum - Um Erro Comum - Um Entendimento Comum - Um Processo Comum - Um Denominador Comum - Um Uso Comum - Um Lugar Comum - Um Entendimento Comum - Um Senso Comum - Um Problema Comum - Compartilhar Um Comum