Tradução de "um inesperado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O inesperado é sempre inesperado. | So the unexpected is always unexpected. |
| Ramona Pierson Um local de cura inesperado | Ramona Pierson An unexpected place of healing |
| A aplicação Apport fechou de um modo inesperado. | The application Apport has closed unexpectedly. |
| Inesperado versus habitual | Unexpected versus habitual. |
| Isto é inesperado. | This is unexpected. |
| Isso foi completamente inesperado. | This was completely unexpected. |
| Poderíamos aprender algo inesperado. | We might learn something unexpected. |
| Isso é bem inesperado. | That is rather unexpected. |
| Isso é bastante inesperado. | That is rather unexpected. |
| O resultado foi inesperado. | The result was unexpected. |
| Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha. | Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha. |
| Achei que meu projeto havia chegado a um fim inesperado! | I thought that my project was finished! |
| O episódio começou com um ataque inesperado do Egipto e Síria. | Instead, the U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it. |
| Vídeo Então Panbanisha faz algo inesperado. | Video Then Panbanisha does something unexpected. |
| Quando ouvimos este termo industrial, um sucesso inesperado, o que isto quer dizer? | When you guys hear this industry term, a breakout hit, what does that mean? |
| Você está em Šumava e foi apanhado por um tempo de gelo inesperado? | Caught by unexpectedly frigid temperatures in the Šumava Mountains? |
| Algo inesperado que simplesmente supera o esperado. | Something you didn't expect that caps what you did expect. |
| Sua mente está preparada para o inesperado. | The trickster has a mind that is prepared for the unprepared. |
| Então, o inesperado também é o crú. | So again, the unexpected which is also the raw. |
| Isso foi muito legal e bem inesperado. | So that was really cool and very unexpected. |
| Ele ficou perplexo com o resultado inesperado. | He was perplexed at the unexpected result. |
| A joia foi achada num lugar inesperado. | The jewel was found in an unlikely place. |
| É modular. Digamos que algo acontece que é totalmente inesperado em um dos módulos. | It's modular. Let's say something happens that's totally unexpected to one of the modules. |
| Robert Legato A arte de criar o inesperado | Rob Legato The art of creating awe |
| E o que eles descobriram era algo inesperado. | And what they found was something unexpected. |
| É isto que nos referimos a sucesso inesperado. | That's what we mean by a breakout show. |
| E havia um palestrante inesperado que não estava no programa. e ele falou sobre DNA. | And there was an unexpected speaker who wasn't on the program, and he talked about DNA. |
| Além disso, o encontro com o inimigo era inesperado. | The U.S. also adopted the M60 GPMG. |
| O que é inesperado sobre ele é que ele é mole, mas também é um forte imã. | What's unexpected about this is that it's soft, but it's also a strong magnet. |
| Segundo a primeira epístola, o retorno de Cristo seria inesperado, repentino. | 3 http www.biblestudytools.com nrs 2 thessalonians 3.html). |
| É possível que os desenvolvimentos nos impostos indirectos e nos preços administrados constituam de novo um risco ascendente inesperado . | Developments in indirect taxes and administered prices may also again surprise on the upside . |
| E de fato, neste caso, desculpem me dizer, aconteceu foi muito inesperado. | And we actually, in this case, I m sorry to say, it happened it was serendipitous. |
| dcbennion Otimismo cauteloso quanto à ação deferida para os jovens indocumentados inesperado. | dcbennion Cauteloso optimismo sobre la acción diferida para jóvenes indocumentados inesperado. |
| Mais inesperado que o presente foi o fato de Garbo ter aceito. | You could see it in her eyes as she looked from one to the other. |
| Este mito é tão arraigado na Argentina que a expressão ser visitado pela Viúva é um sinônimo para um evento inesperado e desagradável. | This myth is so fixed in Argentinean folklore that the expression getting visited by the Widow is a synonym for an unexpected or disagreeable event. |
| Além do Oscar, seu sucesso no ano lhe rendeu um dividendo inesperado o relacionamento com a atriz francesa Isabelle Adjani. | He had a relationship with French actress Isabelle Adjani, which lasted six years and eventually ended after a split and reconciliation. |
| Outro aspecto interessante e inesperado do legado social de Ivan surgiu na Rússia comunista. | Another interesting and unexpected aspect of Ivan's social legacy emerged within Communist Russia. |
| Mas quando o cenário que imaginamos subitamente se transforma em algo inteiramente inesperado, nós rimos. | But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh. |
| No aniversário de 20 anos do lançamento da música, a revista Esquire publicou um artigo sobre seu sucesso inesperado e sua influência duradoura. | On the 20th anniversary of the song's release, Esquire magazine featured an article on the song's success and lasting influence. |
| NL O que aconteceu de mais inesperado com o desenvolvimento do seu trabalho em Signifyin' Guyana? | NL What's been the most unexpected thing about writing Signifyin' Guyana ? |
| No mesmo ano houve o inesperado retorno de Scott Columbus, que entrou no lugar de Edwards. | The same year saw the unexpected return of Scott Columbus, who replaced Edwards. |
| Lançamento Pouco antes do lançamento de The Joshua Tree , Bono sofreu de um pânico inesperado, visto que o álbum completo não era o suficiente. | Release Just prior to the release of The Joshua Tree , Bono was stricken with a sudden panic about the quality of the completed album. |
| O capitão Thomas Foley verificou que, à medida que se aproximava, havia um espaço inesperado entre o Guerrier e a zona pouco profunda dos rochedos. | Captain Thomas Foley had noticed as he approached that there was an unexpected gap between Guerrier and the shallow water of the shoal. |
| Ele vendeu os direitos de O Hobbit e O Senhor dos Anéis para a United Artists em 1969 depois de ser surpreendido por um inesperado imposto. | He sold the film rights for The Hobbit and The Lord of the Rings to United Artists in 1969 after being faced with a sudden tax bill. |
| Jensen também elogiou as cenas de Valerie, não apenas porque são muito bem atuadas e escritas, mas porque é algo completamente inesperado um filme de Hollywood . | Warn went on to praise the central role of the character Valerie not just because it is beautifully acted and well written, but because it is so utterly unexpected a Hollywood film. |
Pesquisas relacionadas : Inesperado - Inesperado - Um Encontro Inesperado - Um Erro Inesperado - Ocorreu Um Erro Inesperado - Bastante Inesperado - Encontro Inesperado - Movimento Inesperado - Completamente Inesperado - Muito Inesperado - Bônus Inesperado - Movimento Inesperado
