Tradução de "um lançamento de produto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A diferenciação simples situa se na primeira fase, a de lançamento ou introdução (o produto entre no mercado). | Marketing textbooks are firm on the point that any differentiation must be valued by buyers (e.g.). |
| Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos. | In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures. |
| Você é um produto e você está vendendo um produto. | You're a product and you're selling a product. |
| A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial. | For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that. |
| Assim, a mera circunstância da criação de um produto imediatamente abre um mercado para outro produto (J. | Thus the mere circumstance of creation of one product immediately opens a vent for other products. |
| Um grande produto reflexivo. | Here's a great reflective product. |
| O produto escalar, comumente usado na geometria euclidiana, é um caso especial de produto interno. | In linear algebra, an inner product space is a vector space with an additional structure called an inner product. |
| Imagine um segundo por categoria de produto. | Imagine you had one second per product category. |
| Ele atingiu um lançamento de setenta metros. | He achieved a throw of seventy meters. |
| Você pode hoje baixar um produto com um software deste, ver o produto em 3D. | You can today download a product with software like this, view the product in 3D. |
| O produto era um avião. | The product was that airplane. |
| As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado. | The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight. |
| O produto escalar sobre o espaço vetorial formula_19 dado por formula_20é um produto interno. | For real random variables and , the expected value of their product formula_35 is an inner product. |
| O homem é um produto de suas circunstâncias. | Man is a product of his circumstances. |
| O homem é um produto de seu ambiente. | Man is a product of his circumstances. |
| Sami é o produto de um caso amoroso. | Sami is the product of an affair. |
| E há um código de barras nesse produto que informa ao computador exatamente qual é o produto. | And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is. |
| E eu gostaria de mostrá los um lançamento. | And I would like to share with you a launch. |
| Em física nuclear, um produto de decaimento ou produto de desintegração é o isótopo que resulta de um processo de desintegração nuclear (decaimento radioativo). | In nuclear physics, a decay product (also known as a daughter product, daughter isotope or daughter nuclide) is the remaining nuclide left over from radioactive decay. |
| É apenas um produto da imaginação. | It's just a product of the imagination. |
| Você está lucrando um montante de X por produto. | You're making X amount per widget. |
| Um anúncio de televisão foi feito para o produto. | One television advertisement was made for the product. |
| Desde o lançamento do TiVo, cerca de oito ou nove anos atrás, até hoje, eles são o único produto de altíssima qualidade no mercado, desista, não tem disputa. | From the time TiVo came out about eight or nine years ago to this current day, they are the single highest quality product on the market, hands down, there is no dispute. |
| Entretanto existe o wedge product produto exterior (literalmente produto cunha), que possui propriedades semelhantes, exceto que o produto exterior de dois vetores passa a ser um 2 vector em vez de um vetor comum. | There is however the wedge product, which has similar properties, except that the wedge product of two vectors is now a 2 vector instead of an ordinary vector. |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| Um desvio do produto positivo significa que o produto observado está acima da tendência ou do nível potencial do produto e sugere a possibilidade de pressões inflacionistas . | ERM II fluctuation margins the floor and ceiling within which ERM II member currencies are allowed to fluctuate against the euro . |
| O lançamento de dado comuns é um experimento aleatório. | Motivation Consider an experiment that can produce a number of outcomes. |
| Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores. | So we need a better product. And we need better information. |
| Uma delas é encontrando se o produto escalar de um dos vetores com o produto vetorial dos outros dois. | Scalar triple product The scalar triple product (also called the mixed or box product) is defined as the dot product of one of the vectors with the cross product of the other two. |
| O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford. | The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product. |
| Corante de cochonilha é um produto de um inseto que vive em cactos. | Cochineal is a product of an insect that lives off these cacti. |
| Lançamento Antes do lançamento de Armageddon , o filme foi anunciado no Super Bowl XXXII a um custo de US 2.6 milhões. | Release Prior to Armageddon s release, the film was advertised in Super Bowl XXXII at a cost of 2.6 million. |
| Então é, para mim, um grande produto. | So it's, for me, a great product. |
| Há um mercado amplo para este produto. | There is an ample market for this product. |
| O homem é um produto do meio. | Man is a product of his environment. |
| Já existe um produto com este código. | There's already a product with this code. |
| Eles não só fizeram um novo anúncio para o produto, eles mudaram o que significava construir um produto para pintura. | They didn't just slap a new ad on the product they changed what it meant to build a paint product. |
| Este era um produto antigo em nova embalagem, ou um novo produto, e eu pensei, Eca! Como isso pode acontecer? | This was either an old product with new packaging, or a brand new package, and I just thought, Yikes! How's that still happening? |
| Portanto, sou um produto vivo, da união de duas culturas. | So I'm the living product of two cultures coming together. |
| McDonald s levou 10 anos para lançar um produto de frango. | McDonald's actually spent 10 years coming out with a chicken like product. |
| Vocês sabem, há duas formas de você fazer um produto. | You know, there's two ways you can make a product. |
| Uma rede não é apenas um produto de seus componentes. | A network is not just the product of its component parts. |
| Isto me surpreende. Foi um produto que acabei de achar. | This amazes me. This is a product I just found out. |
| Orkut Buyukkokten é um ex gerente de produto da Google. | Orkut Büyükkökten is a former product manager at Google. |
| A aeronave está custando um bilhão de dólares por lançamento. | The shuttle is costing a billion dollars a launch. |
Pesquisas relacionadas : Lançamento De Um Produto - Produto Lançamento - Lançamento De Produto - Lançamento De Produto - Lançamento Do Produto - Lançamento Do Produto - Lançamento Do Produto - Um Lançamento - Primeiro Lançamento De Produto - Lançamento Inicial Do Produto - Pré-lançamento Do Produto - Lançamento Do Produto Interno - De Um Produto - Um Produto De