Tradução de "Primeiro lançamento de produto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lançamento - tradução : Lançamento - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela realizou o primeiro lançamento e aterrissagem noturnos. | As with the launch, this was the first night landing of the program. |
| O primeiro lançamento da empresa foi o livro de Madonna, Sex. | The first release from the venture was Madonna's book, titled Sex . |
| A diferenciação simples situa se na primeira fase, a de lançamento ou introdução (o produto entre no mercado). | Marketing textbooks are firm on the point that any differentiation must be valued by buyers (e.g.). |
| O lançamento do concurso está previsto para o primeiro semestre de 2006 . | The competition is expected to be launched in the first half of 2006 . |
| 1959 Realizado, com sucesso, de Cabo Canaveral, o primeiro lançamento de um míssil. | 1959 At Cape Canaveral, Florida, the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile is accomplished. |
| É nosso primeiro produto, e o lançaremos em algumas semanas. | And that's our first product that we're going to release in a couple of weeks. |
| O Brasil é o primeiro país a desenvolver o produto. | plant biomass renewable feedstock, Brazil is the first country to develop the product. |
| O filme é também o primeiro lançamento da banda em anos. | Criticism The band has also received criticism throughout the years. |
| Seu primeiro lançamento ocorreu em conjunto com o KDE 3.2 em . | Its first release was together with K Desktop Environment 3.2 in February 2004. |
| A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial. | For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that. |
| Nosso primeiro produto foi um tecido onde analizamos 8000 substâncias da indústria têxtil. | Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry. |
| Em primeiro plano esta o café, principal produto que vem mantendo um nível bom de produção. | Coffee is the main product and it has a good level of production. |
| O primeiro lançamento oficial no Reino Unido do LP de 11 faixas não ocorreu até 1976. | The first official release as an eleven track LP in the UK did not occur until 1976. |
| Os soviéticos chamaram isto de o primeiro lançamento de um satélite de comunicações de um veículo espacial tripulado. | The Soviets called this the first launch of a communications satellite from a manned space vehicle. |
| No primeiro fim de semana de seu lançamento, Crossroards ficou em segundo lugar, arrecadando uma estimativa de 14,527,187. | On the first weekend of its release, Crossroards placed second, grossing an estimate of 14,527,187. |
| O PSX foi também o primeiro produto da Sony que incluiu a interface XrossMediaBar. | The device was released in Japan on December 13, 2003, and was the first Sony product to include the XrossMediaBar interface. |
| Eles escolheram como título Weezer para repetir o álbum auto intitulado do primeiro lançamento. | They chose the title, Weezer (2001), to repeat the self titled name of their first release. |
| Isto incluiu o primeiro lançamento da NASA, a qual foi formada pela antiga NACA. | This included the first launch by NASA which was formed from the old NACA. |
| Em 6 de fevereiro de 1959 foi feito com sucesso o primeiro lançamento do míssil balístico intercontinental Titan. | On February 6, 1959 the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile was accomplished. |
| Seu primeiro álbum foi chamado Gourmandises (Candy), que receberam uma platina de três meses após seu lançamento. | Her first album was Gourmandises , which received Platinum certification within three months of release. |
| No projeto The Beatles Anthology , Paul McCartney fala sobre o primeiro dia de lançamento do disco Eu fui ao escritório da Apple Records no lançamento do single de Hey Jude . | The single was the debut release of the Beatles' record label Apple Records in the US, it was also the first Beatles single to be issued in a company sleeve rather than a picture sleeve. |
| O primeiro lançamento da banda foi Minor Threat e In My Eyes (EP), em 1981. | The band's first 7 EPs, Minor Threat and In My Eyes , were released in 1981. |
| O primeiro lançamento foi um EP homônimo, contendo versões regravadas de PDA e NYC , lançado em Junho de 2002. | The first release, a self titled EP containing re recorded versions of PDA and NYC was released in June 2002. |
| O álbum estreou em primeiro lugar na Billboard 200 , vendendo 317 mil cópias na semana de seu lançamento. | The album sold 317,000 copies in its first week and debuted atop the Billboard 200. it remains Beyoncé's best selling album, with 11 million copies sold worldwide. |
| Anos depois de seu primeiro lançamento, Resident Evil 2 foi incluído em várias listas dos 100 melhores jogos. | Years after its first release, Resident Evil 2 was included in several lists of the 100 best games. |
| Quando de seu lançamento, o CNN foi o primeiro canal a transmitir uma programação de notícias 24 horas, e o primeiro canal exclusivamente jornalístico dos Estados Unidos. | Upon its launch, CNN was the first television channel to provide 24 hour news coverage, and was the first all news television channel in the United States. |
| Primeiro, elas entenderam bem que uma marca é uma voz e um produto é um souvenir. | First, they really understood that a brand is a voice and a product is a souvenir. |
| O primeiro produto que ele fez foi do tipo A Dolby Noise Reduction, a compander simples. | The first product Dolby Labs produced was the Dolby 301 unit which incorporated Type A Dolby Noise Reduction, a compander based noise reduction system. |
| Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos. | In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures. |
| Desde o lançamento do TiVo, cerca de oito ou nove anos atrás, até hoje, eles são o único produto de altíssima qualidade no mercado, desista, não tem disputa. | From the time TiVo came out about eight or nine years ago to this current day, they are the single highest quality product on the market, hands down, there is no dispute. |
| Esta turnê foi chamada 70 10 , para comemorar o 40º aniversário do primeiro lançamento do grupo. | This tour called 70 10 was to commemorate the 40th anniversary of the group's first release. |
| O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford. | The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product. |
| Então, o primeiro teste de produto que fizemos foi com a Alessi, que foi para um jogo de chá e café. | So, the first kind of test product we did was with Alessi, which was for a coffee and tea set. |
| O primeiro desses sintetizadores foi o Buchla, aparecido em 1963, produto do trabalho do compositor Morton Subotnick. | Appearing in 1963, it was the product of an effort spearheaded by musique concrète composer Morton Subotnick. |
| Em novembro de 1982 a Compaq lança o seu primeiro produto um computador portatil compativel com a plataforma da IBM. | Introduction of Compaq Portable In November 1982 Compaq announced their first product, the Compaq Portable, a portable IBM PC compatible personal computer. |
| Após este single, veio o EP Chronic Town , em 1982, o primeiro lançamento da banda pela I.R.S. | The single was followed by the Chronic Town EP in 1982, the band's first release on I.R.S. |
| Como o primeiro lançamento internacional do Opeth, o álbum expôs a banda para uma audiência global maior. | As Opeth's first international release, the album exposed the band to a wider global audience. |
| Após 27 edições, os video blogs cessaram pouco antes do lançamento do primeiro teaser trailer do filme. | After 27 installments, the video diaries stopped for a while shortly before the teaser trailer debuted on November 17, 2005. |
| Antes mesmo do lançamento do primeiro álbum em 1997,a banda já estava na sua primeira turnê. | Adding new band members, Lacuna Coil began to tour, releasing their first album in 1997. |
| McCartney anunciou publicamente a dissolução em 10 de abril de 1970, uma semana antes do lançamento de seu primeiro álbum solo, McCartney . | McCartney's demands that the alterations to the song be reverted were ignored, and he publicly announced his departure from the band on 10 April 1970, a week before the release of his first, self titled solo album. |
| Violet Hill foi confirmado como o primeiro single, com uma data de lançamento para as rádios em 29 de abril de 2008. | Violet Hill was confirmed as the first single, with a radio release date of 29 April 2008. |
| Fase de lançamento | Start offphase phase |
| Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto | Imports cif by product Supply at basic prices by product |
| o produto cartesiano de topologias é uma topologia, a topologia produto. | Instead, the categorical product is known as the tensor product of graphs. |
| Em 1975, o álbum duplo Physical Graffiti , do Led Zeppelin foi o primeiro lançamento do selo Swan Song. | In 1975, Led Zeppelin's double album Physical Graffiti was their first release on the Swan Song label. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Lançamento - Primeiro Lançamento - Produto Lançamento - Primeiro Produto - Lançamento De Produto - Lançamento De Produto - Lançamento Do Produto - Lançamento Do Produto - Lançamento Do Produto - Lançamento De Um Produto - Um Lançamento De Produto - Lançamento Inicial Do Produto - Pré-lançamento Do Produto - Lançamento Do Produto Interno
