Tradução de "um número causa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O número diminuiu por causa do decreto do Talibã. | The number decreased because of Taleban's edict. |
| Qual é a causa número 1 de alergia com alimentos entre bebês e crianças? | What is the 1 cause of food allergies among infants and children? |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| 71 (setenta e um, LXXI) é um número natural, um número inteiro e um número racional. | 1 is divisible by 71 but 71 is not one more than a multiple of 9, 71 is a Pillai prime. |
| Infelizmente RFC 3118 não viu a adopção generalizada por causa dos problemas de gerenciamento de chaves para um grande número de clientes DHCP. | Unfortunately RFC 3118 has not seen (as of 2002) widespread adoption because of the problems of managing keys for large numbers of DHCP clients. |
| Por causa das restrições do Ato em levantamento de fundos para candidatos e partidos, um grande número de auto denominados grupo 527 emergiu. | Because of the Act's restrictions on candidates' and parties' fundraising, a large number of so called 527 groups emerged. |
| Pegue um número, qualquer número 2. | Take a number, any number two. |
| Ao contrário, o sobre estímulo dos receptores por um determinado neurotransmissor causa uma diminuição em número e sensibilidade desses receptores, um processo chamado de dessensibilização ou tolerância. | Conversely, overstimulation of receptors for a particular neurotransmitter may cause a decrease in both number and sensitivity of these receptors, a process called desensitization or tolerance. |
| Quis fazer uma obra que mostrasse o número real de americanos que morrem por causa do cigarro. | I wanted to make a piece that shows the actual number of Americans who die from cigarette smoking. |
| E estão conscientes do número de pessoas à sua volta por causa dos micro ruídos que estão recebendo. | And you're aware of how many people are around you because of the micro noises you're receiving. |
| Em Matemática, um número de Fermat é um número inteiro positivo que assume a forma formula_1sendo formula_2 um número natural. | In mathematics, a Fermat number, named after Pierre de Fermat who first studied them, is a positive integer of the form formula_1where n is a nonnegative integer. |
| Um número enorme. | That's an enormous amount of cars. |
| Um número decimal é expresso como um código binário ou número binário. | This time, a 1 is carried, and a 1 is written in the bottom row. |
| Por ser múltiplo de um número perfeito, 72 é um número semiperfeito. | In base 10, the number 72 is a Harshad number. |
| O BCE pode também , a todo o tempo , anunciar o número de participantes na fase do leilão em causa . | It may also at any time announce the number of participants in that phase of the auction . |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| 30.o 1 , pelo quociente entre o número de acções subscritas pelo banco central nacional em causa e o número de acções já pagas pelos restantes bancos centrais nacionais | shares subscribed by the national central bank concerned and the number of shares already paid up by the other national central banks |
| Muitas vezes ele foi descrito, por causa de sua natureza frágil e sua complexidade, como uma série de partes um grande número de partes voando em formação. | It's often been described because of its fragile nature and its complexity, as a series of parts a large number of parts flying in formation. |
| Uma definição de exponenciação é que você começa com um número um, você começa com um número um, então multiplica este número vezes um uma vez. | One definition of exponentiation is that you start with a one, you start with a one, then you multiply this number times a one once. |
| Para selecionar o número um, você pode digitar 1 ou falar número um . | To select number one, you can press one or say number one. |
| Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar. | In an odd base, the number is even according to the sum of its digits it is even if and only if the sum of its digits is even. |
| É um número significativo. | So that's a large number. |
| É um número grande? | Is that a big number? |
| Era um número errado. | It was a wrong number. |
| É um número Harshad. | 48 is in base 10 a Harshad number. |
| É um número Harshad. | It is a Harshad number. |
| Isso causa um problema mesmo, não é? | It does cause a problem, doesn't it? |
| Não há um número um completamente natural. | There is not a completely natural one. |
| Número um Sente à mesa. | Number one sit at the table. |
| 15 é um número excelente. | Fifteen is a pretty optimal number. |
| Qual era o número um? | What's number one? |
| Infinito é um número estranho. | So infinity is kind of a strange number. |
| É um número de Kaprekar. | In base 10, it is a Kaprekar number, and a Harshad number. |
| n é um Número inteiro. | n is an integer. |
| Em 1972 e 1976, um grande número de países africanos ameaçaram o COI com um boicote ao forçá los a proibição da África do Sul e da Rodésia, por causa de seu regime segregacionista. | In 1972 and 1976 a large number of African countries threatened the IOC with a boycott to force them to ban South Africa and Rhodesia, because of their segregationist regimes. |
| Dois anos atrás, os pássaros migratórios tiveram um evento múltiplo onde milhares morreram por causa de uma mutação que ocorreu no vírus, que aumentou dramaticamente o número de espécies afetadas. | Two years ago the migrating birds had a multiple event where thousands died because of a mutation occurring in the virus, which made the species range broaden dramatically. |
| A diáspora, por seu lado e até por causa dos meios de que dispõe, acede em maior número mas ainda assim ligeiramente. | The diaspora, due to the possibilities outside, has a larger access but only slightly. |
| Ninguém tem um dia melhor por causa disso. | Nobody's having a better day down here because of that. |
| Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa | permit the producers concerned to earn a fair income, |
| Perdi o avião por causa de um minuto. | I missed the airplane by a minute. |
| Um furacão de categoria 5 causa dano máximo. | A category 5 hurricane causes maximum damage. |
| Convém partir de uma definição do público em causa , tendo como prioridade consensual o pessoal capaz de formar , por sua vez , um maior número de pessoas com base na formação recebida . | The first step is to determine the target group with , as the agreed priority , staff who will be able to use the training received to train a greater number of individuals . |
| Bem, esse é o número um. | Anyway, here's number one. |
| Um jogo sobre lógica de número | A number logic game |
| Esse é um número bem grande. | So it's a very big number. |
Pesquisas relacionadas : Número Causa - Número Um - Um Número - Número Um - Causa Um Problema - Um Número De - Número Um álbum - Objetivo Número Um - Dado Um Número - Adicionar Um Número - Número Um Tópico - Regra Número Um - Um Número São
