Tradução de "um novo design" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Novo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um novo design venceu o concurso oficial. | An eleven striped design won the official contest. |
| Esse design traz um novo desafio a programação de chips . | This design provides a new challenge to chip programming. |
| A Colina do Capitório realmente precisa de um novo design externo para ficar parecida com o Kremlin. | Capitol Hill really needs a new exterior design to make it look like the Kremlin. |
| Nos anos 1950 o Pica Pau ganhou um novo design, que foi feito pela animadora LaVerne Harding. | The bird was redesigned once again for these new cartoons, this time by animator LaVerne Harding. |
| Então eu tentei descobrir um bom processo de design para chegar a um novo termo para substituir o aquecimento global . | So I've tried to figure out a good design process to come up with a new term to replace global warming. |
| Não há nenhum reator foi construído baseado em um design antigo, muito menos em um novo, nos EUA por 25 anos. | There's no reactor's been even built to an old design, much less a new one, in the United States for 25 years. |
| De qualquer forma, este projeto, ou esta experiência, me fez começar um novo projeto de design para a medicina. | Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine. |
| Mercados maiores aumentam o incentivo para produzir todos os tipos de ideias. Seja um software, um chip de computador ou um novo design. | Larger markets increase the incentive to produce all kinds of ideas, whether it's software, whether it's a computer chip, whether it's a new design. |
| Os designs das aeronaves foram mudados para combinar com o design do novo Grupo JAL. | Aircraft liveries were changed to match the design of the new JAL Group. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Neste caso vemos um design em forma de concha que foi usado para criar um novo tipo de sistema de exaustão que é muito mais eficiente. | In this case, you have a shell design which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective. |
| O design foi um dos seis escolhidos para futuro desenvolvimento, mas foi cancelado em 25 de Novembro de 1941 a favor de um novo design chamado de XP 59, que mais tarde evoluiu para o avião a jacto P 59 Airacomet. | The design was one of six chosen for further development, but was then canceled 25 November 1941 in favor of a new design called the XP 59, which was unrelated to the later jet powered Bell P 59 Airacomet. |
| De novo, a gente usa o mundo ao nosso redor para criar nossas próprias soluções de design | Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions. |
| O novo design funciona bem nos celulares, então você poderá aproveitá lo em todos os dispositivos móveis! | The new design is mobile responsive, so you can enjoy it on all your devices! |
| Então há até um design nisso. | So there's even a lot of design to it. |
| Este não é um design, ok? | This isn't a design, OK? |
| Nos últimos seis meses, nós do Global Voices trabalhamos em um re design e estamos muito contentes em anunciar o lançamento do novo site. | For the past six months we, the people of Global Voices, have been working on a site redesign, and we're thrilled to announce its launch. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Nosso objetivo com o novo design é de ser um site simples e moderno, como foco na facilidade de navegação e no acesso aos artigos. | We aimed for a design that would be modern and simple, focusing on ease of navigation and discovering stories. |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| Passei por design, um pouco de arquitetura. | Went through design, some architecture. |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| Mas logo os competidores, que ainda usavam madeira na estrutura de seus veículos, passaram a adaptar o novo design. | The cars were initially successful in the marketplace, but soon competitors (who were still using a wooden structure for their bodies) introduced new body designs. |
| Uma pessoa pode pegar o vestido de outra pessoa, cortar 8 centímetros da bainha, Ir para os Estados Unidos e registrar como novo,um design original. | A person can come in and take somebody else's gown, cut off three inches from the bottom, go to the E.U. and register it as a new, original design. |
| Existe também um design novo neo biológico onde, cada vez mais, nós estamos usando a própria vida e os seus processos como parte da nossa indústria. | There's also neo biological design, where more and more we're actually using life itself and the processes of life to become part of our industry. |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| Mas espero que essa mostra em especial poderá traçar um novo perfil do futuro do design, no qual é sempre, espero, um perfil adiantado do mundo que está para vir. | But I'm hoping that this particular exhibition will be able to trace a new portrait of where design is going which is always, hopefully, a portrait a few years in advance of where the world is going. |
| Eu acho que temos um problema de design. | I think we have a design problem. |
| Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe. | We did a design competition, selected a design team. |
| Logo a tipografia é um dos pilares do design gráfico e uma matéria necessária aos cursos de design. | Sometimes legibility is simply a matter of type size more often, however, it is a matter of typeface design. |
| design | design |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| E eu reconheci que muitas vezes design, quando você se dispõe a ver design, pode ser um pouco desapontador. | And I recognized that oftentimes design, when you're set up to see design, it can be a bit of a letdown. |
| Falando de design, toda cidade tem seu próprio design. | Speaking about the design every city has its own design. |
| arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation | arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation |
| design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology | design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology |
| book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design | book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
| Eles a fabricaram, mas eventualmente publicaram um design simplificado. | They made it, but they eventually published a simplified design. |
Pesquisas relacionadas : Novo Design - Novo Design - Novo Design - Tudo Novo Design - Mais Novo Design - Novo Design Arrojado - Novo Design Corporativo - Um Novo - Um Novo - Um Design - Crie Um Novo - Um Novo Emprego - Um Novo Impulso - Um Novo Ramo
