Tradução de "um papel menor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caan queria muito dinheiro para o que era considerado um papel menor no filme. | Caan wanted too much money for what was considered a minor part in the movie. |
| Entretanto, estas espécies provavelmente desempenham somente um papel menor na ecologia da R. rickettsii . | However, these species are likely to play only a minor role in the ecology of R. rickettsii . |
| Mesmo cantando um papel menor, com poucas frases, ele acabou chamando a atenção da soprano catalã, Montserrat Caballé. | Although only a minor role, the few phrases he sang caught the attention of the production's leading lady, the eminent soprano and fellow Catalan, Montserrat Caballé. |
| O papel do Conselho do Rei foi transferido para um reformado Conselho Privado, muito menor e mais eficiente que seu predecessor. | The role of the King's Council was transferred to a reformed Privy Council, much smaller and more efficient than its predecessor. |
| Jameson também tem aparecido na cultura pop, começando com um papel menor no filme Private Parts de Howard Stern em 1997. | Jameson has also crossed over into mainstream pop culture, starting with a minor role in Howard Stern's 1997 film Private Parts . |
| Um menor investimento representará uma menor extensão de capital. | Less investment will mean less capital deepening. |
| Fez sua estreia no cinema em 1969 no filme Me, Natalie em um papel menor de apoio, antes de atuar o papel principal no drama The Panic in Needle Park , de 1971. | He made his feature film debut in 1969 in the film Me, Natalie in a minor supporting role, before playing the lead role in the 1971 drama The Panic in Needle Park . |
| O arquipélago também desempenhou um papel menor nas duas guerras mundiais como uma base militar, auxiliando o controle do Atlântico Sul pelo britânicos. | The Falklands also played a minor role in the two world wars as a military base aiding control of the South Atlantic. |
| Tem um tamanho menor? | Have you got smaller size? |
| Depois de sua primeira performance, ele cantou um papel menor na produção mexicana de My Fair Lady, onde ele também foi assistente do maestro. | Among his first performances was a minor role in the first Mexican production of My Fair Lady where he was also the assistant conductor and assistant coach. |
| Com base nos dados disponíveis , parece que a adopção de outras medidas de efeito temporário teve apenas um papel menor na evolução orçamental em 1998 . | From the evidence available , it would appear that further temporary measures played only a minor role in budgetary developments in 1998 . |
| Entretanto, os produtores perguntaram se ela gostaria de fazer o papel menor de Michelle Dessler, uma agente da UCT. | However, the producers were impressed with her and asked her to join the cast for a ten episode recurring role as Michelle Dessler, a CTU agent. |
| Um outeiro é menor que um morro. | The term is largely a British one. |
| Não faça um grande problema de um menor. | Do not make a major problem out of a minor one. |
| Você teria um dinossauro grande e um dinossauro menor. | You'd have a big dinosaur and a littler dinosaur. |
| em 1996 verificouse um menor contributo negativo . | a smaller negative contribution was seen in 1996 . |
| Tom é um pouco menor que Maria. | Tom is a bit shorter than Mary. |
| Os factores externos desempenharam um papel menor do que em 1992 , dado que o dólar dos EUA se apreciou face as moedas europeias , após a debilidade registada em 1992 . | External factors played a lesser role than in 1992 , as the US dollar appreciated vis a vis European currencies after the weakness recorded in 1992 . |
| Um segundo fragmento menor da clava é referido como a Cabeça Menor da Clava de Escorpião. | In this very center scholars such as K. M. Ciałowicz, E.J. |
| Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 . | A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth . |
| Sócrates credita a ele um papel menor e atribui a conversão em massa ao comandante militar godo Fritigerno, que adotou o arianismo em gratidão ao apoio militar de Constâncio II. | Socrates Scholasticus gives Ulfilas a minor role, and instead attributes the mass conversion to the Gothic chieftain Fritigern, who adopted Arianism out of gratitude for the military support of the Arian emperor. |
| Porque você não pode arrumar um presunto menor. | So, you can't get a smaller ham. |
| deixem me falar sobre um número relativamente menor. | Let me talk about a relatively small number. |
| Podemos usar um número maior ou menor deles. | We can use less or more of them. |
| Gostaria de provar um tamanho menor que este. | I'd like to try on one size smaller than this. |
| Poderia fazê lo um pouco menor para mim? | Could you make it a little shorter for me? |
| Papai Noel foi um santo da Ásia Menor. | Santa Claus was an Anatolian saint. |
| Eu tenho um papel importante. | I have an important role. |
| É um número menor do que nos Estados Unidos. | That's lower than the figure in the United States. |
| Do tamanho de um vírus? Ou menor que isso? | Is it virus sized? Is it smaller than that? |
| Os bonobos têm compleição ligeiramente menor que um chimpanzé. | Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee. |
| Então este menor que se tornará um maior que . | So this less than will become a greater than. |
| Tom é só um pouquinho menor do que eu. | Tom is just a little bit shorter than me. |
| Sou um ator que interpreta um papel específico. | I'm an actor who plays a specific part. |
| A cor tem um papel importante. | Color plays a very important role. |
| É um pequeno pedaço de papel | It's a little paper chip. |
| Tem um pedaço de papel dentro! | There's a piece of paper inside! |
| Podemos ter um papel incrivelmente construtivo. | And we can play an incredibly constructive role. |
| A presunção também desempenhou um papel. | Hubris has also played a role. |
| Me dê um pedaço de papel. | Give me a piece of paper. |
| Um livro é feito de papel. | A book is made of paper. |
| Você tem um clipe de papel? | Do you have a paper clip? |
| É só um pedaço de papel. | It's just a piece of paper. |
| Mas, com este experimento, nós confinamos aquela mesma massa em um volume muito menor, que é 10 mil vezes menor. | But with this experiment, we've confined that same mass to a much smaller volume that's 10,000 times smaller. |
| De um modo geral, o quanto menor for o número de células T, menor será o funcionamento do sistema imunológico. | In general, the lower the number of T cells the lower the immune system's function will be. |
Pesquisas relacionadas : Papel Menor - Papel Menor - Um Menor - Um Menor - Um Menor - Um Papel - Um Papel - Um Papel - Um Pouco Menor - Um Pouco Menor - Como Um Menor - Sendo Um Menor - Um Problema Menor - Um Ponto Menor