Tradução de "um para baixo da perna" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O jogador pode ver a animação na tela e descobrir o comando apropriado (se o personagem chuta baixo com a perna direita, o movimento costuma ser executado apertando pra baixo e chute da perna direita, ou uma variação similar). | The player can watch the animation on screen and figure out the appropriate command (if the character kicks low with their right leg, the move is likely to be executed by pressing down and right kick, or a similar variation). |
| Faça um programa de fortalecimento para panturrilha e face anterior da perna. | This action brings the sole of the foot closer to the back of the leg. |
| Custa um braço e uma perna. | It costs an arm and a leg. |
| Um cachorro mordeu a perna dela. | A dog bit her on the leg. |
| Um cão mordeu lhe a perna. | A dog bit her leg. |
| Um cachorro mordeu a perna dela. | A dog bit her leg. |
| Coloque um gelo na sua perna. | Put some ice on your leg. |
| Um cachorro mordeu a perna dele. | A dog bit his leg. |
| Uma perna não é suficiente para correr. | One leg is not enough for running. |
| A perna está agindo como um pé. | The leg is acting as a foot. |
| Minha perna foi mordida por um cachorro. | My leg was bitten by that dog. |
| Sabes como está a perna da Maria? | Do you know how Maria's leg is? |
| Eu tinha um. Minha perna finalmente deu um estalo | I had one. My leg eventually snapped. |
| Deveria passar meu peso para a perna esquerda? | Shall I ever so slightly shift my weight to the left? |
| Os médicos tiraram um osso da fíbula da minha perna e algum tecido do meu ombro para moldar o meu novo queixo. | The doctors took a fibula bone from my leg and some tissue from my shoulder to fashion into a new jaw. |
| Esta é a perna de um homem bomba | This is the leg of a suicide bomber. |
| É um robô híbrido de roda e perna. | So, it's a wheel leg hybrid robot. |
| Ele sofreu um acidente e fraturou a perna. | He had an accident and fractured his leg. |
| Tom quebrou sua perna em um acidente ciclístico. | Tom broke his leg in a cycling accident. |
| Coloque um pouco de gelo na sua perna. | Put some ice on your leg. |
| Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. | Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. |
| Um rapaz que perdeu uma perna numa mina abandonada. | A boy who lost a leg to a leftover mine. |
| Ei, dá para falar um pouco mais baixo? | Hey, can you please be a bit quieter? |
| Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco. | References Munroe, T.A., 2002. |
| Em alguns casos, o crescimento da perna afetada é lentificado pela pólio, enquanto a outra perna continua a crescer normalmente. | In some cases the growth of an affected leg is slowed by polio, while the other leg continues to grow normally. |
| Quebrei a perna. | I broke my leg. |
| Minha perna dói. | My leg hurts. |
| E quando ergui minha perna para fora da cama, ela procurou minhas muletas e as alcançou para mim. | And as I lifted my leg out of bed, she reached for my crutches and handed them to me. |
| Isto envolveu uma intervenção cirúrgica que levou à quebra de um dos ossos da sua perna, seguida de vários meses de recuperação com um apoio metálico que requereu o alongamento da sua perna quatro vezes por dia. | This involved the surgical breaking of the bone in his leg, followed by several months of wearing a steel brace which required self administered stretching of the leg four times daily Cuomo likened the ordeal to crucifying leg. |
| Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria. | Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards. |
| Eu quebrei a minha perna em um acidente de trânsito. | I broke my leg in a traffic accident. |
| Tom cortou a perna de Maria com um facão enferrujado. | Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete. |
| Ele estava lendo um jornal de cabeça para baixo. | He was reading a paper upside down. |
| De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna. | About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. |
| ele tinha uma perna ruim, um problema circulatório, que tornava muito doloroso para ele caminhar pelo campo. | He had a bad leg, a circulatory problem, that made it very painful for him to walk the course. |
| com uma perna quebrada. | ... with one broken leg. |
| Eu quebrei a perna. | I broke my leg. |
| Quebrei a perna esquiando. | I broke my leg skiing. |
| Mentira tem perna curta. | A lie has no legs. |
| Você quebrou a perna. | You broke your leg. |
| Como está sua perna? | How's your leg? |
| Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos. | Navigate down the left hand tree to the Graphics entry. |
| Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
| Um garoto que perdeu sua perna devido a uma mina abandonada. | A boy who lost a leg to a leftover mine. |
| Pretendo pegar essa versão e bater perna um pouco com ela. | I want to get this version done and show it around. |
Pesquisas relacionadas : Perna Para Baixo - Baixo Da Perna - Perna Para Cima - úlcera Da Perna - Extensão Da Perna - Perna Da Calça - Perna Da Forquilha - Comprimento Da Perna - Osso Da Perna - Parte Da Perna - Tamanho Da Perna - Perna Da Mesa - Pelos Da Perna - Músculos Da Perna