Tradução de "um pró forma" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De que forma é que esta demissão afecta o movimento pró imigrante? | How does her resignation affect the pro immigrant movement? |
| Sou um pró europeu empenhado. | I am a committed pro European. |
| O aumento de gordura corporal também cria um estado pró inflamatório, e um estado pró trombótico. | Increased fat also creates a proinflammatory state, and a prothrombotic state. |
| Pró feminismo O pró feminismo é o apoio ao feminismo sem implicar que o defensor seja um membro do movimento feminista. | Pro feminism Pro feminism is the support of feminism without implying that the supporter is a member of the feminist movement. |
| acções pró prias | own shares |
| Corruptos serão pró. | Corrupt will be in favor of it. |
| Porque existe um discurso muito forte em pró da bicicleta. | There is a very strong discourse in favor of bikes. |
| Egito Manifestantes pró Mubarak! | Egypt Pro Mubarak Demonstrators! |
| numa fase de abrandamento subsequente , resultando novamente na necessidade de reforçar a restritividade da política orçamental de forma pró cíclica . | Otherwise , there would be limited scope to let automatic stabilisers work in the next downturn , once again resulting in the need to tighten fiscal policies in a pro cyclical manner . |
| Eu só queria que ele fosse um pouco mais pró Israel. | I just wish he were a little more pro Israel. |
| Ludwig Müller, um pró nazista, foi instalado como o Bispo do Reich e os cristãos alemães, um grupo de pressão pró nazista, ganharam o controle da nova igreja. | Ludwig Müller, a pro Nazi, was installed as Reich Bishop, and the German Christians, a pro Nazi pressure group, gained control of the new church. |
| Actividade pró oxidante Os antioxidantes que são agentes de redução podem também actuar como pró oxidantes. | Pro oxidant activities Antioxidants that are reducing agents can also act as pro oxidants. |
| A campanha pró agasalho já começou. | The pro wrestling campaign has already begun. |
| Nós temos de ser pró ativos. | We have to be proactive. |
| A instituição é dirigida por um reitor auxiliado por um vice reitor e seis pró reitores. | The institution is also directed by a vice rector and six other pro rectors. |
| Kirby vê nas ações de Eadbaldo um repúdio às políticas pró francas do pai. | The historian D. P. Kirby sees Eadbald's actions as a repudiation of his father's pro Frankish policies. |
| Lueger, ao contrário de Schonerer, não era um nacionalista alemão mas um defensor pró católico dos Habsburgos. | Unlike von Schönerer, however, Lueger was not a German nationalist, but a pro Catholic Habsburg supporter. |
| Tudo foi usado em pró desta causa. | Ssirgany Oh, the foreign agenda is Arab! |
| Ver também Movimento pró obesidade Ligações externas | Women who are attracted to BHMs are called Female Fat Admirers (FFA). |
| Vários analistas têm debatido se Apocalypse Now é um filme anti guerra ou pró guerra. | Various commentators have debated whether Apocalypse Now is an anti war or pro war film. |
| Então a próxima ficha é a pró social. | Then the next one is the pro social token. |
| Blogueiros palestinos e pró palestinos observaram a ocasião. | Palestinian and pro Palestinian bloggers around the world have observed the occasion. |
| Tenho que te dizer , avisou me um deles de antemão, este grupo é muito pró globalização . | I have to tell you, one of them warned me beforehand, this is a pretty pro globalization crowd. |
| Após reconhecer o que ele chamou de consequências da lei, anunciou que era um pró vida. | After he recognized what he called the consequences of the bill, he announced that he was pro life. |
| O Presidente Lee é conservador, e relativamente pró Japonês. | President Lee is a conservative, and relatively pro Japanese. |
| Ver também Bebida alcoólica Energia renovável Programa Pró álcool | More useful is the E1 elimination reaction of alcohols to produce alkenes. |
| Ele foi eleito o diretor da Academia pró Interlíngua. | He was elected the director of Academia pro Interlingua . |
| Desfasamentos longos originaram frequentemente um impacto pró cíclico desfasado das medidas cujo objectivo era estabilizar flutuações económicas . | Long lags have often resulted in a delayed pro cyclical impact of measures aimed at stabilising economic fluctuations . |
| A Virgínia Ocidental fazia parte da Virgínia (pró escravista) até 1863, quando, durante a guerra civil, os condados que compunham o noroeste da Virgínia separaram se, fundando um novo estado, a Virgínia Ocidental, pró abolicionista. | West Virginia was originally part of the British Virginia Colony from 1607 to 1776 and the western part of the state of Virginia (which was commonly referred as Trans Allegheny Virginia prior to the formation of West Virginia) from 1776 to 1863. |
| Rainha Henriqueta Maria e Carlos I de Inglaterra casaram se a 13 de Junho de 1625, durante um breve período durante o qual a política pró espanhola de Inglaterra foi substituída por outra pró francesa. | Henrietta Maria as queen Henrietta Maria and Charles I of England were married on 13 June 1625, during a brief period in which England's pro Spanish policy was replaced by a pro French policy. |
| Aqueles que mudaram de idéia para pró levantem as mãos. | Those of you who changed your mind in favor of for put your hands up. |
| Ela se torna a principal líder do movimento pró democratização. | Offered freedom if she left the country, she refused. |
| Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s. | The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor. |
| Porém, Beaton voltou ao poder e começou a defender uma política pró católica e pró francesa, enfurecendo Henrique que queria quebrar a aliança escocesa com a França. | However, Cardinal Beaton rose to power again and began to push a pro Catholic pro French agenda, which angered Henry, who wanted to break the Scottish alliance with France. |
| Mas, precisamente porque Lee é visto como um conservador pró Japonês, ele precisa de brunir as suas credenciais nacionalistas. | But, precisely because Lee is regarded as a pro Japanese conservative, he needs to burnish his nationalist credentials. |
| Neste aspecto, Hollande tem uma hipótese de ser bem sucedido na cena internacional como um líder verdadeiramente pró Europeu. | In this regard, Hollande has a chance to succeed on the international scene as a truly pro European leader. |
| Eu devo ser pró tecnologia? Devo aceitá la de braços abertos? | Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? |
| e se você cai em algo pró planejamento familiar, você avança. | If you land on anything pro family planning, you move ahead. |
| Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial. | Instead, voters have been given another dose of pro business austerity. |
| No Facebook , a página da Fundação PRÓ Direito à Vida declara | On Facebook , PRO Right to Life Foundation's page states |
| Nesse dia ele firmou o seu apoio a políticas pró gays. | .. One of the reasons is the things to which the Knesset gives legitimacy, to sodomy. |
| Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE . | fields of competence . |
| Forças Pró Regime atacaram a Mesquita de Ghoba, na cidade de Shiraz, enquanto um líder religioso reformista discursava e rezava. | Pro regime forces attacked Ghoba mosque in Shiraz while a pro reformist religious leader delivered a speech and prayed. |
| Pejvak, um blogueiro iraniano, escreve que Behrouz Javid Tehrani, estudante pró democracia foi chicoteado 74 vezes na prisão, em Teerã. | Pejvak,an Iranian blogger, writes that Behrouz Javid Tehrani, pro democracy student was lashed 74 times in prison in Tehran. |
| Teatro e cabaret tinham um elevado estatuto na República Democrática Alemã, o que permitia aos artistas serem muito pró ativos. | Theatre and cabaret had high status in the GDR, which allowed it to be very pro active. |
Pesquisas relacionadas : Um Pró-forma - Contas Pró-forma - Forma Pró-ativa - Forma Pró-ativa - Pró-forma, Informações Financeiras - Ser Pró - Pró-vida - Pró-escolha - Pró-americano - Pró-inflamatória - Pró-inflamatória - Forma Um Vedante - Forma Um Pavimentada - Forma Um ângulo
