Tradução de "um prato popular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tal é a importância do funge em Angola que é hoje considerado não só o prato nacional como também o prato mais popular. | Today, funge is so significant in Angola that not only is it the national dish of Angola, but it is also considered the most popular. |
| Culinária Como em outras cidades sauditas, o kabsa, um prato de arroz e carne fortemente temperado, é o almoço mais tradicional o mandi, no entanto, um prato tradicional iemenita, também é popular. | Cuisine As in other Saudi cities Kabsa (a spiced dish of rice and meat) is the most traditional lunch but the Yemeni mandi (a dish of rice and tandoori cooked meat) is also popular. |
| E não somente isso este prato é especialmente popular depois daquele feriado que vocês chamam Ação de Graças . | And not only that this dish is particularly popular after that holiday you call Thanksgiving. |
| Sirva a refeição em um prato. | Serve the meal on a plate. |
| Ranoadidas relatou sobre o evento da caridade do bolinho e outra arrecadação de fundos que vendeu 900 vales de Nasi Lemak, um popular prato local | Ranoadidas reported about the cupcake charity event and another fund drive which sold 900 coupons of Nasi Lemak, a popular local dish The Cupcake charity at The Orchid Garden Hotel managed to sell 2,000 cupcakes. |
| Então isto é um prato de nachos. | So this is a plate of nachos. |
| é um prato quente feito em argila. | It's a hot plate made of clay. |
| Ele desenhou este prato com um cabo. | He has designed this plate with a handle. |
| Eu considero o caranguejo um prato excepcional. | I regard crab as a great delicacy. |
| Há varias maneiras de cozinhar estes monstrinhos fofinhos, entretanto o prato mais popular é chamado Larvas Nadando em Molho de Peixe . | There are various ways to cook these cute little monsters, but the most popular dish is called Larvae Swimming in Fish Sauce . |
| E o jeito como ele conta, que teve um cara, teve um diplomata famoso chinês que apareceu, e mandaram ele criar um prato que pareceria muito popular e poderia passar como chinês. | And the way that he tells it, there was a guy, there was a famous Chinese diplomat that showed up, and he was told to make a dish that looked very popular and could, quote, pass as Chinese. |
| O hambúrguer é um famoso prato norte americano. | The hamburger is a famous American dish. |
| Vingança é um prato que se serve frio. | Revenge is a dish best served cold. |
| Vingança é um prato que se serve frio. | Revenge is a dish which is best served cold. |
| Consumo O foie gras é um prato luxuoso. | Consumption Foie gras is a regarded as a gourmet luxury dish. |
| Bem, o mesmo prato aparece um monte de vezes. | Well the same plate shows up a whole bunch of times. |
| Traga me um prato limpo e leve o sujo. | Bring me a clean plate and take the dirty one away. |
| É um tolo aquele que cospe no próprio prato. | It is an ill bird that fouls its own nest. |
| A vingança é um prato que se serve frio. | Revenge is a dish best served cold. |
| A vingança é um prato que se come frio. | Revenge is a dish best served cold. |
| Um prato pode ser apimentado sem que seja quente. | A dish can be spicy without being hot. |
| Tom deixou um pouco de comida em seu prato. | Tom left some food on his plate. |
| Em sua última mensagem no blogue do portal, ela descreveu uma festa e feira popular (incluindo um vídeo) e ofereceu mais uma deliciosa receita de um prato tradicional húngaro Lecsó (pronuncia se leh choh). | In her latest post for the portal blog, she described a folk festival and fair (including a video) and offered yet another delicious recipe for a traditional Hungarian dish Lecsó (pronounced as leh choh). |
| Bom, outro prato. Um dos meus preferidos. Carne com brócolis. | So, another dish. One of my favorites. Beef with broccoli. |
| Este é um prato chamado Tigela Mágica que eu descobri. | This is a dish called Magic Bowl that I discovered. |
| Traz me um prato limpo e leva embora o sujo. | Bring me a clean plate and take the dirty one away. |
| A vingança é um prato que deve ser servido frio. | Revenge is a dish best served cold. |
| Eu amo este prato. | I love this dish. |
| O prato é inviável? | The menu's a non starter? |
| O prato está sujo. | The plate is dirty. |
| Quem quebrou o prato? | Who broke the plate? |
| Quem quebrou o prato? | Who broke the dish? |
| Eles criam um prato onde todos os vetores apontam para nós. | They create a dish where all the vectors point at us. |
| Eles vão se tornar um prato local... O que nós fizemos? | They will become local cuisine What did we do? |
| Ele resfria o prato, isso muda suas propriedades e ele retira o tecido do prato. | He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish. |
| O prato está cheirando bem. | The dish smells good. |
| Vocês têm algum prato típico? | Do you have any regional dishes? |
| Você já comeu este prato? | Have you ever eaten this dish? |
| Vocês já comeram este prato? | Have you ever eaten this dish? |
| É o meu prato favorito! | It's my favorite dish! |
| Tom deixou comida no prato. | Tom left some food on his plate. |
| Mary olhou para o prato. | Mary stared at her plate. |
| O nome Vindaloo tem origem no prato português Carne de Vinha d Alhos , que é um prato de carne, geralmente porco, com vinho e alhos. | The name Vindaloo is derived from the Portuguese dish Carne de Vinha d Alhos which is a dish of meat, usually pork, with wine and garlic. |
| Ele só derramou um prato de salsichas no chão, no carpete novo. | PM So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand new carpet. |
| A blogger Hilda Mascarenhas descreve um famoso prato goês, o porco vindaloo | Blogger Hilda Mascarenhas describes the famous Goan dish pork vindaloo |
Pesquisas relacionadas : Prato Popular - Um Prato - Um Prato - Um Prato De - Preparar Um Prato - Servir Um Prato - Um Novo Prato - Pegue Um Prato - Derrube Um Prato - Trazer Um Prato - Cozinhar Um Prato - Um Prato Principal - Em Um Prato - Colocar Um Prato
