Tradução de "um relatório sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Relatório - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um relatório sobre as actividades do exercício
a report on the activities of the financial year
Há 20 anos, quando havia um relatório sobre informatização bancária, eles não chamavam o relatório de um relatório sobre computadores. Eles chamavam de máquinas de contabilidade.
Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as ledger posting machines.
Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio.
This is a report about a drug called lithium.
Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso.
Tom has written an extremely detailed report about this.
O Comité Monetário formulará um parecer sobre o relatório da Comissão .
The Monetary Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .
O BCE publica um relatório sobre o papel internacional do euro .
The ECB publishes an annual report on the international role of the euro .
Para mais informação sobre isto, vê Como envio um relatório de um erro?
For more information on this, see How do I submit a bug report?.
Relatório intercalar sobre o TARGET2
Progress report on TARGET2
Relatório intercalar sobre o TARGET2
The Eurosystem 's common methodology will be made available shortly on the ECB 's website . Progress report on TARGET2
Nono relatório sobre aspectos estruturais
Ninth Structural Issues Report
Sexto relatório sobre aspectos estruturais
Sixth structural issues report
Sétimo relatório sobre aspectos estruturais
Seventh structural issues report
Relatório intercalar sobre o TARGET2
TARGET2 progress report
, apresentando um relatório sobre o assunto pelo menos uma vez por ano.
, on the basis of Article 2, and shall report thereon at least once a year.
O BCE deve publicar um relatório sobre as actividades do SEBC pelo menos uma vez por trimestre , e um relatório anual sobre essas actividades e a política monetária do Eurosistema .
The ECB is required to publish a report on the activities of the ESCB at least once every quarter , and it has to deliver an Annual Report on these activities and on the monetary policy of the Eurosystem .
Sétimo relatório intercalar sobre a SEPA
Seventh SEPA progress report
Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities
TARGET2 Securities progress report
Relatório de 2010 sobre aspectos estruturais
Structural Issues Report 2010
impor multas de imponância apropriada . lará um parecer sobre o relatório da Comissão .
to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards Member State concerned
O Alto Representante apresenta ao Conselho um relatório sobre a execução desse mandato .
The High Representative will , in close consultation with the Member State involved , search for a solution acceptable to it . If he does not succeed , the Council may , acting by a qualified majority , request that the matter be referred to the European Council for a decision by unanimity .
O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão .
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .
Assim , este Relatório Anual inclui um capítulo especial sobre o processo de alargamento .
This Annual Report therefore includes a special chapter on the enlargement process .
O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão .
The Economic and Financial Committee formulates an opinion on the Commission 's report .
Relatório sobre estruturas bancárias da União Europeia
EU banking structures report
Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities ( T2S )
TARGET2 Securities progress report
(Para um relatório completo sobre a história da crise elétrica e seu impacto na situação humanitária, ver este relatório das Nações Unidas. )
(For a detailed report on the history of the electricity crisis and its impact on the humanitarian situation see this United Nations report .)
O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão Europeia .
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .
Os bancos centrais nacionais enviarão ao BCE um relatório sobre a aplicação da sanção .
The national central banks shall report to the ECB on the enforcement of the sanction .
O relatório e um comunicado sobre esta matéria estão disponíveis no sítio do BCE .
The report , together with a related press release , is available on the ECB 's website .
O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão Europeia .
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the European Commission .
dá parecer sobre o relatório da Comissão.5.
The Economic and Financial Committee set up under Article III 192 shall formulate an opinion on the Commission's report.5.
Relatório intercalar sobre o TARGET2 , pdf , 81 kB
TARGET2 progress report , pdf , 86 kB
Relatório de 2009 do BCE sobre integração financeira
ECB Report on Financial Integration 2009
Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities ( TARGET2 Títulos )
Progress report on TARGET2 Securities
Sexto relatório intercalar do BCE sobre a SEPA
ECB sixth progress report on SEPA
Relatório de 2010 do BCE sobre integração financeira
ECB 's Report on Financial Integration 2010
Submeter um relatório de erros sobre um sintoma. (Automático se um nome de sintoma é dado como único argumento.)
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
O relatório está disponível , juntamente com um comunicado sobre a matéria , no sítio do BCE .
It also authorised the publication of the report , which is now available , together with the related press release , on the ECB 's website .
A Comissão Europeia apresentou um relatório completo sobre a implementação das OGPE do ano anterior .
The European Commission presented a comprehensive report on the implementation of the BEPG of the previous year .
É também conveniente que a Comissão apresente um relatório sobre a aplicação do presente regulamento .
It is also appropriate that the Commission should present a report on the application of this Regulation .
A Comissão deve elaborar um relatório sobre a aplicação do presente relatório e apresentar uma proposta relativa a uma nova directiva , se for caso disso .
The Commission is required to draw up a report on the implementation of this Article and to submit proposal for a new Directive if appropriate .
Foi divulgado em Março de 1996 um relatório sobre a evolução em 1995 . A primeira edição deste relatório anual foi publicada em Fevereiro de 1991 .
Since the beginning of 1997 . A report relating to developments in 1995 was released in March 1996 .
Relatório do CSB sobre normas internacionais de relato financeiro e sobre estabilidade financeira
BSC report on international financial reporting standards and financial stability
O BCE produz um boletim mensal , um comunicado sobre a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema e um relatório anual .
The ECB produces a Monthly Bulletin , a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem and an Annual Report .
Relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Todos os dias deve ser apresentado um relatório consolidado sobre movimentos e posições em fim de dia , de acordo com o horário seguinte
Daily turnover and balance report A consolidated daily turnover and balance report shall be provided for each Eurosystem business day in accordance with the following schedule

 

Pesquisas relacionadas : Relatório Sobre - Relatório Sobre - Relatório Sobre - Relatório Sobre Algo - Sobre O Relatório - Relatório Sobre Remunerações - Introduzir Um Relatório - Fez Um Relatório - Processar Um Relatório - Um Relatório Escrito - Um Relatório Detalhado - Desenvolver Um Relatório - Gerar Um Relatório