Tradução de "fez um relatório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Relatório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A palavra fez sua primeira aparição oficial em 1865 em um relatório do prefeito de Palermo, Filippo Antonio Gualterio. | The word made its first official appearance in 1865 in a report by the prefect of Palermo, Filippo Antonio Gualterio. |
| Quer um quarto relatório trimestral ( Itália ) quer um segundo relatório semestral ( Espanha ) . | either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . 12 |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| Tenho que arquivar um relatório. | I have to file a report. |
| Precisarei fazer um relatório formal. | I'll need to make a formal report. |
| Trata se de um relatório proposto pela Comissão do Controlo Orçamental e é um relatório de iniciativa. | It is a report that has been proposed by the Committee on Budgetary Control and it is an own initiative report. |
| Ele fez um robô. | He made a robot. |
| Tom fez um sanduíche. | Tom made a sandwich. |
| Tom fez um discurso. | Tom made a speech. |
| Tom fez um acordo. | Tom made a deal. |
| Você fez um pedido? | Did you make a wish? |
| Tom fez um gol. | Tom scored a goal. |
| Há 20 anos, quando havia um relatório sobre informatização bancária, eles não chamavam o relatório de um relatório sobre computadores. Eles chamavam de máquinas de contabilidade. | Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as ledger posting machines. |
| Eu tenho que arquivar um relatório. | I have to file a report. |
| Eu tenho um relatório para escrever. | I have a report to write. |
| Eu tenho que escrever um relatório. | I have a report to write. |
| No que respeita à convergência , um dos anexos deste Relatório apresenta um excerto do Relatório de Convergência , 4 | With regard to convergence , an excerpt from the EMI 's Convergence Report , published in March 1998 , is provided in an annex to this Report . |
| Escreve o relatório modificado para um determinado ficheiro ao invés de alterar o relatório original | Write modified report to given file instead of changing the original report |
| Isso fez um estrago monumental. | This did a huge amount of damage. |
| Você fez um trabalho perfeito. | You've done a perfect job. |
| Felipe fez um chamado Facebook | Felipe called out on Facebook |
| Ele me fez um terno. | He made me a suit. |
| Ela me fez um bolo. | She made me a cake. |
| Ela me fez um bolo. | She baked me a cake. |
| Hoje Maral fez um ano. | Today Maral became one year old. |
| Tom fez um bom trabalho. | Tom did a good job. |
| Tom fez um trabalho malfeito. | Tom did a sloppy job. |
| Tom fez silêncio um instante. | Tom kept silent for a while. |
| Você fez um bom trabalho. | You did good work. |
| Você fez um excelente trabalho. | You've done a superb job. |
| Você fez um trabalho extraordinário. | You've done a remarkable job. |
| Tom nos fez um favor. | Tom has done us a favor. |
| Tom fez silêncio um instante. | Tom remained silent for a while. |
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| O Tomás fez um papagaio. | Tom made a kite. |
| Ler fez de Dom Quixote um cavalheiro, mas acreditar no que leu fez dele um louco. | Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad. |
| Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio. | This is a report about a drug called lithium. |
| Um relatório sobre as actividades do exercício | a report on the activities of the financial year |
| É enviado à contraparte um relatório semanal . | A weekly report is sent to the counterparty . |
| E o cara que fez isso, ele fez um caça níqueis de Lego. | And the guy that made this, he made a slot machine out of Lego. |
| Ele saiu e fez um experimento. | He went out and did an experiment. |
| Ele fez isso criando um movimento. | He did it by creating a movement. |
| E se fez um completo silêncio. | And complete silence fell. |
| E ele fez um ótimo trabalho. | And he did a great job in it. |
| Meu desespero me fez um inovador. | My desperation made me an innovator. |
Pesquisas relacionadas : Fez Um - Fez Um Balanço - Fez Um Cálculo - Fez Um Vídeo - Fez Um Barulho - Fez Um Plano - Fez Um Favor - Fez Um Estágio - Fez Um Tour - Fez Um Testamento - Fez Um Retorno - Fez Um Buraco - Fez Um Compromisso - Fez Um Esforço
