Tradução de "um sólido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sólido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um vapor pode coexistir com um líquido (ou sólido). | A vapor may co exist with a liquid (or solid). |
| O fluido elétrico de um sólido metálico condutivo conduz facilmente todo o fluxo de calor através do sólido. | The electron fluid of a conductive metallic solid conducts most of the heat flux through the solid. |
| Quando um sólido derrete, ele torna se líquido. | When a solid melts, it becomes liquid. |
| O Tetraedro truncado é um Sólido de Arquimedes. | In geometry, the truncated tetrahedron is an Archimedean solid. |
| O Icositetraedro deltoidal é um sólido de Catalan. | The short and long edges of each kite are in the ratio 1 1.292893... |
| O Dodecaedro pentakis é um sólido de Catalan. | In geometry, a pentakis dodecahedron or kisdodecahedron is a trigonal hexecontahedron and a Catalan solid. |
| O Icositetraedro pentagonal é um sólido de Catalan. | In geometry, a pentagonal icositetrahedron or pentagonal icosikaitetrahedron is a Catalan solid which is the dual of the snub cube. |
| O subterrâneo é um lugar que é realmente sólido. | Underground in a place that's really solid. |
| Este é um órgão sólido simples, como o ouvido. | This is actually a simple solid organ like the ear. |
| De fato, isto são três meses radiografando um sólido. | In fact, that is three months solid X raying. |
| É um elemento transurânico, radioativo, provavelmente metálico e sólido. | In the periodic table, it is a p block transactinide element. |
| E se eles dizem que é sólido, não será mais sólido, terá evaporado. | And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate. |
| pelo menos para quem é um físico do estado sólido. | Interesting, anyway, if you're a solid state physicist. |
| Um líquido ou sólido não precisa ferver para liberar vapor. | A liquid or solid does not have to boil to release a vapor. |
| É um sólido granular branco na temperatura e pressão ambiente. | It is a white granular solid. |
| O interior da Terra permanece ativo, com um manto espesso e relativamente sólido, um núcleo externo líquido que gera um campo magnético, e um núcleo interno sólido, composto sobretudo por ferro. | Earth's interior remains active with a solid iron inner core, a liquid outer core that generates the magnetic field, and a thick layer of relatively solid mantle. |
| É assim que funciona um sistema sólido de protecção de patentes. | This is what a strong system of patent protection does. |
| É um sólido incolor, pouco solúvel na água e facilmente sublimável. | It is a colourless solid that is slightly soluble in water and sublimes readily. |
| O Dodecaedro snub ou Icosidodecaedro snub é um Sólido de Arquimedes. | This snub dodecahedron has an edge length of approximately 6.0437380841. |
| Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras. | Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion. |
| O quadro institucional é sólido | Institutional setting is sound |
| A precipitação é a formação de um sólido durante a reação química. | Precipitation is the creation of a solid in a solution or inside another solid during a chemical reaction or by diffusion in a solid. |
| É um elemento transurânico, radioativo, provavelmente metálico, sólido e de aspecto prateado. | In the periodic table of the elements, it is a transactinide element in the p block. |
| Existem diversas teorias que tentam modelar a combustão de um propelente sólido. | A grain is any individual particle of propellant regardless of the size or shape. |
| O leite congelou e ficou sólido. | The milk froze and became solid. |
| Esta substância está no estado sólido. | This substance is in solid state. |
| Também chamada de cal viva ou cal virgem , é um composto sólido branco. | It is a white, caustic, alkaline, crystalline solid at room temperature. |
| Plasmon, plásmon ou plasmão é a excitação coletiva de elétrons em um sólido. | The device is based on detecting a change in absorption of a gold layer. |
| FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso. | Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid. |
| Quando se expõe um sólido finamente dividido a uma pressão moderada de um gás, geralmente a pressão do gás decresce, indicando que parte das moléculas do gás foram adsorvidas na superfície do sólido. | If we assume that the number of sites is just the whole area of the solid divided into the cross section of the adsorbate molecules, we can easily calculate the surface area of the adsorbent. |
| De facto , continuam a existir as condições para um crescimento sólido nos próximos trimestres . | Indeed , the conditions remain in place for solid growth over the coming quarters . |
| O sólido seco é geralmente denominado torta . | Berkowitz, S.A., Philo, J.S. |
| Ver também Gás Líquido Plasma Sólido geométrico | Alternatively, ions support electric current in ionic conductors. |
| Ou nós extraimos uma amostra de líquido, ou podemos extrair um núcleo sólido da parede. | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
| A carroça era composta por cestas entretecidas, e as rodas possuíam um sólido design triplo. | The cart was composed of a woven basket and the wheels had a solid three piece design. |
| O H2S2O7 puro é de fato um sólido com ponto de fusão de 36 C. | Pure is a solid with melting point of 36 C. |
| Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido. | Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core. |
| Rocha é um agregado sólido que ocorre naturalmente e é constituído por um ou mais minerais ou mineraloides. | In geology, rock is a naturally occurring solid aggregate of one or more minerals or mineraloids. |
| É um negócio e tanto. Parece grande, parece importante, parece sólido, parece americano. Corajoso, sério, masculino. | It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male. |
| Um detergente ou sólido fino pode ser usado para estabilizar uma emulsão, ou uma terceira fase. | A detergent or fine solid can be used to stabilize an emulsion, or third phase. |
| Um sólido pode resistir a uma força de cisalhamento devido à intensidade dessas forças intermoleculares pegajosas . | A solid can withstand a shearing force due to the strength of these sticky intermolecular forces. |
| )Em um sólido, os núcleos estão ligados à rede e não recuam da mesma forma como em um gás. | )In a solid, the nuclei are bound to the lattice and do not recoil in the same way as in a gas. |
| Açúcar de beterraba ou de cana, no estado sólido | Beet sugar and cane sugar, solid |
| Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido. | Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state. |
| Atua no sentido de o líquido molhar o sólido. | Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Um Sólido - Um Desempenho Sólido - Argumento Sólido - Design Sólido - Sólido Branco - órgão Sólido - Condutor Sólido - Desempenho Sólido - Aço Sólido - Ouro Sólido - Carboneto Sólido - Posição Sólido - Sólido Plana
