Tradução de "um suporte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema. | Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components. |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Aqui nós pegamos um suporte, e basicamente o suporte pode ser como este pedaço de papel aqui. | Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here. |
| Suporte | Suppress |
| Então pegamos um suporte moldado como uma bexiga. | We then take a scaffold that we shape like a bladder. |
| Já mandei um e mail para o suporte. | I already sent an email to the support team. |
| Já mandei um e mail para o suporte. | I've already sent an email to the support department. |
| C proporciona também um suporte a structs (estruturas). | Other examples are (enumerations) and (user defined structures). |
| E nós podemos então fazer um tubo deste suporte. | And we can then tubularize this scaffold. |
| Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação | Give your application an accessibility workout |
| Já enviei um e mail para a seção de suporte. | I already sent an email to the Support department. |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| Isto é um equipamento de suporte a vida de ciclo fechado | This is some life support equipment closed cycle. |
| O KDE vem com um suporte integrado para o protocolo SMB. | KDE comes with builtin support for the SMB protocol. |
| Uma hiperligação a uma página conta como um voto de suporte. | PageRank is a way of measuring the importance of website pages. |
| Adicionar suporte para C | Add C support |
| Aviso do suporte Python | Python support warning |
| Suporte GPG para Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| Aliki (com suporte ALSA) | Aliki (with ALSA support) |
| Aliki (com suporte JACK) | Aliki (with JACK support) |
| Gmidimonitor (com suporte ALSA) | Gmidimonitor (with ALSA support) |
| Gmidimonitor (com suporte JACK) | Gmidimonitor (with JACK support) |
| Jaaa (com suporte ALSA) | Jaaa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte ALSA) | Japa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte JACK) | Japa (with JACK support) |
| Colocamos então no suporte | We then put in framing. |
| Suporte a máquinas RAW | RAW camera support |
| Tem suporte à internacionalização. | It has extensive internationalization support. |
| Suporte integrado ao Doxygen. | Built in Doxygen support. |
| Um leitor de CD s para o KDE, com suporte a CDDB. | A CD Player for KDE, with CDDB support. |
| dublê Vic Armstrong passou cinco semanas como um suporte para várias gravações. | Stunt double Vic Armstrong spent five weeks as a stand in for various shots. |
| Também continha suporte para um cache externo de 16 a 64 KiB. | It also contained support for an external cache of 16 to 64 kB. |
| Adicionar suporte para biblioteca partilhada | Add shared library support |
| Plugin de Suporte para JS | JS Support Plugin |
| Plugin de Suporte para JavaScript | JavaScript Support Plugin |
| Suporte MPRIS 2 para MPD | MPRIS 2 support for MPD |
| Aqui é mostrado o suporte. | This actually shows the scaffold. |
| Suporte do LPR simples (antigo?). | Plain (old?) LPR support. |
| Suporte para propriedades por documento | The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails. |
| 5 Material e Suporte Técnico | 5 Material and Technical Support |
| e suporte de Armored Saint. | and supported by Armored Saint. |
| Também suporte aprimorado para multithreading. | Also it enhanced support for multithreading. |
| Tails também aparece em Shadow the Hedgehog (videogame), como um personagem de suporte. | Tails is also the star of Tails and the Music Maker for the Sega Pico. |
| As características mais notáveis foram um editor de resposta rápida (recurso que historicamente as equipes se opunham firmemente), suporte para plugins ACM (cache), suporte a ATOM feed e sistema de plugin baseado em CAPTCHA, incluindo suporte ao reCAPTCHA entre outros. | The most notable new features included a bare bones quick reply editor (a feature which the teams had historically been firmly opposed to), support for ACM (cache) plugins, ATOM feed support, and a plugin based CAPTCHA system, including built in support for reCAPTCHA among others. |
Pesquisas relacionadas : Um Suporte Para - Dar Um Suporte - Suporte Um Sítio - Sobre Um Suporte - Um Suporte Lateral - Suporte Suporte - Fornecer Um Bom Suporte - Um Suporte De Perna - Proporcionar Um Suporte Adequado - Proporcionar Um Suporte Estrutural - Sobre Um Suporte De
