O objectivo principal do capital do BCE é funcionar como fundo de reserva , que lhe deverá proporcionar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado .	The principal purpose of the ECB 's capital is to act as a reserve fund , providing it with sufficient income while maintaining an appropriate level of security .
Estas adições permitem o sistema operacional a funcionar de uma forma que seria muito mais difícil ou mesmo impossível, sem o suporte de hardware adequado.	These additions allow the operating system to function in a way that would be significantly more difficult or even impossible without proper hardware support.
Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema.	Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components.
O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores.	The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors.
Aqui nós pegamos um suporte, e basicamente o suporte pode ser como este pedaço de papel aqui.	Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here.
Suporte	Suppress
Então pegamos um suporte moldado como uma bexiga.	We then take a scaffold that we shape like a bladder.
Já mandei um e mail para o suporte.	I already sent an email to the support team.
Já mandei um e mail para o suporte.	I've already sent an email to the support department.
C proporciona também um suporte a structs (estruturas).	Other examples are (enumerations) and (user defined structures).
A teologia queer visa proporcionar um ponto contra a homofobia religiosa.	'...They are contrary to the natural law...
Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora.	A proper gentleman brings his lady red roses.
E vai lhe proporcionar um pouco mais de tranquilidade na sua vida.	And it's going to give you a little more ease in your life.
proporcionar um quadro a médio prazo para o planeamento dos Estados Membros .	provision of a medium term framework for the planning of Member States .
E nós podemos então fazer um tubo deste suporte.	And we can then tubularize this scaffold.
Este aquário requer um ambiente muito específico, adequado ao peixe.	The Georgia Aquarium, for example, features an individual aquarium of .
As forças espanholas em Portugal nunca receberam um apoio adequado.	The Spanish forces in Portugal never received adequate support.
Isto é um problema se o motor tem de proporcionar um alto valor de empuxo.	This is a problem if the engine is to provide a large amount of thrust.
Proporcionar o necessário às divorciadas (para sua manutenção) é um dever dos tementes.	Making a fair provision for women who are divorced is the duty of those who are God fearing and pious.
Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação	Give your application an accessibility workout
Já enviei um e mail para a seção de suporte.	I already sent an email to the Support department.
Suporte de idioma	Language Support
Suporte ao DCOP.	Support for moodbars.
Ao nível internacional, ainda não criámos um processo organizado para proporcionar um novo começo a países.	At the international level, we have not yet created an orderly process for giving countries a fresh start.
Neste caso, o grande prêmio da vida um parceiro reprodutor adequado.	In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner.
Desenvolvimento de um nível adequado de competência nas línguas da UE	Handling of the EU acquis communautaire . Developing the proper level of EU languages proficiency. Providing courses focusing on the approximation of law.
Estes enviarão à Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação .	Management and labour shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation .
Estes enviará0 a Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação .	Management and labour shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation .
Estes enviarão à Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação .	The social partners shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation .
Encontramos o lugar adequado.	We found the right place.
Como delfina, Catarina estava agora na espera de proporcionar um futuro herdeiro ao trono.	As Dauphine, Catherine was now expected to provide a future heir to the throne.
Isto é um equipamento de suporte a vida de ciclo fechado	This is some life support equipment closed cycle.
O KDE vem com um suporte integrado para o protocolo SMB.	KDE comes with builtin support for the SMB protocol.
Uma hiperligação a uma página conta como um voto de suporte.	PageRank is a way of measuring the importance of website pages.
Desejais proporcionar a Deus provasevidentes contra vós?	Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?
Adicionar suporte para C	Add C support
Aviso do suporte Python	Python support warning
Suporte GPG para Thunderbird	GPG support for Thunderbird
Aliki (com suporte ALSA)	Aliki (with ALSA support)
Aliki (com suporte JACK)	Aliki (with JACK support)
Gmidimonitor (com suporte ALSA)	Gmidimonitor (with ALSA support)
Gmidimonitor (com suporte JACK)	Gmidimonitor (with JACK support)
Jaaa (com suporte ALSA)	Jaaa (with ALSA support)
Japa (com suporte ALSA)	Japa (with ALSA support)
Japa (com suporte JACK)	Japa (with JACK support)

Pesquisas relacionadas : Proporcionar Um Suporte Estrutural - Suporte Adequado - Suporte Adequado - Um Adequado - Um Suporte - Proporcionar Um Rendimento - Proporcionar Um Tratamento - Proporcionar Um Desempenho - Proporcionar Um Som - Proporcionar Um Estímulo - Proporcionar Um Reforço - Proporcionar Um Efeito - Proporcionar Um Emprego - Proporcionar Um Acesso

Display this page in English