Tradução de "um tribunal alemão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alemão - tradução : Tribunal - tradução : Tribunal - tradução : Tribunal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É, de facto, improvável que o Tribunal Constitucional alemão proíba o programa TMD. | The German Constitutional Court is, in fact, unlikely to prohibit the OMT program. |
| Em 1981, a Cientologia levou o governo alemão ao tribunal pela primeira vez. | In 1981, Scientology took the German government to court for the first time. |
| O Bundesverfassungsgericht (Tribunal Constitucional Federal), localizado em Karlsruhe, é o Supremo Tribunal alemão responsável pelos assuntos constitucionais, com os poderes de controle de constitucionalidade. | The Bundesverfassungsgericht (Federal Constitutional Court) is the German Supreme Court responsible for constitutional matters, with power of judicial review. |
| O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão. | Language there could not be defined as High German in any way. |
| Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . |
| um TRIBUNAL DE JUSTIÇA | a COURT O F JUSTICE |
| Recuperou algum impulso depois que anunciou que iria nomear Paul Kirchhof, um ex juiz do Tribunal Constitucional alemão e importante especialista em política fiscal, como Ministro das Finanças. | She regained some momentum after she announced that she would appoint Paul Kirchhof, a former judge at the German Constitutional Court and leading fiscal policy expert, as Minister of Finance. |
| um campo alemão de prisioneiros, | A German prison camp. |
| Esse é um bunker alemão. | This is a German bunker. |
| Karin é um nome alemão. | Karin is a German name. |
| Hans é um nome alemão. | Hans is a German name. |
| Falo um pouco de alemão. | I speak a little German. |
| Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . |
| O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão. | The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German. |
| O poder judiciário do Chile é independente e inclui um tribunal de recurso, um sistema de tribunais militares, um tribunal constitucional e o Supremo Tribunal do Chile. | Chile's judiciary is independent and includes a court of appeal, a system of military courts, a constitutional tribunal, and the Supreme Court of Chile. |
| Friedrich Nietzsche foi um filósofo alemão. | Friedrich Nietzsche was a German philosopher. |
| David Hilbert é um matemático alemão. | David Hilbert is a German mathematician. |
| Este é um antigo costume alemão. | That's an old German custom. |
| Temos um livro interessante em alemão. | We have an interesting book in German. |
| Ela é casada com um alemão. | She is married with a German. |
| Mary apaixonou se por um oficial alemão. | Mary fell in love with a German officer. |
| Tom tem um sotaque alemão muito pesado. | Tom has a heavy German accent. |
| Ela fala com um forte sotaque alemão. | She talks with a heavy German accent. |
| Spätzle é um tipo de macarrão alemão. | Spätzle are a type of German pasta. |
| Por que você comprou um carro alemão? | Why did you buy a German car? |
| Belsnickel é um temível Papai Noel alemão. | Belsnickel is a scary German Santa Claus. |
| Bert Sakmann (Stuttgart, ) é um fisiologista alemão. | Bert Sakmann (born 12 June 1942) is a German cell physiologist. |
| uma COMISSAO um TRIBUNAL D E JUSTIÇA | a COMMISSION , a COURT O F JUSTICE , a COURT O F AUDITORS . |
| É um Berlinense feliz e um orgulhoso e novo Alemão. | He is a happy Berliner and a proud new German. |
| O homem fala inglês com um sotaque alemão. | The man speaks English with a German accent. |
| Tom tem um sotaque muito forte de alemão. | Tom has a heavy German accent. |
| Um policial alemão e cinco terroristas também morreram. | A German police officer and 5 terrorists also perished. |
| Um exemplo é a combinação sch em alemão. | An example is the combination sch in German. |
| Oficialmente, o Império Alemão foi um estado federal. | Officially, the German Empire was a federal state. |
| Horst Ludwig Störmer (Frankfurt, ) é um físico alemão. | Horst Ludwig Störmer (born April 6, 1949) is a German physicist, Nobel laureate and emeritus professor at Columbia University. |
| Klaus Mann (Munique, Cannes, ) foi um escritor alemão. | Klaus Mann (18 November 1906 21 May 1949) was a German writer. |
| Turgovia (alemão Thurgau ) é um cantão da Suíça. | The Canton of Thurgau (German , anglicized as Thurgovia ) is a northeast canton of Switzerland. |
| David Hilbert (Königsberg, Göttingen, ) foi um matemático alemão. | David Hilbert ( 23 January 1862 14 February 1943) was a German mathematician. |
| Ele era um frade dominicano alemão e bispo. | He was a German Dominican friar and a Catholic bishop. |
| James Franck (Hamburgo, Göttingen, ) foi um físico alemão. | James Franck (26 August 1882 21 May 1964) was a German physicist and Nobel laureate. |
| E finalmente, um dos projetos mais interessantes é um tribunal. | And finally, one of the most interesting projects it's a courthouse. |
| São estatutos feitos pelo homem, e deveriam ser tratados pelo Tribunal Constitucional Alemão e por outros como um documento dinâmico, que deve ser interpretado à luz dos acontecimentos actuais. Todos deveríamos encorajar esta abordagem. | It is a man made charter, and it should be treated by the German Constitutional Court and others as a living document that is to be interpreted in light of current events. |
| Direito à acção e a um tribunal imparcial | Right to an effective remedy and to a fair trial |
Pesquisas relacionadas : Tribunal Fiscal Alemão - Tribunal Constitucional Alemão - Supremo Tribunal Alemão - Tribunal Federal Alemão - Alto Tribunal Alemão - Tribunal Civil Alemão - Um Tribunal - Um Alemão - Um Alemão - Um Alemão - Tribunal De Patentes Alemão - Abordar Um Tribunal - Um Tribunal Mantém - Estabelecer Um Tribunal
