Tradução de "um vasto número" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Número - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um vasto número de revistas semanais, bissemanais e mensais são publicadas tanto em canará quanto em inglês. | A vast number of weekly, biweekly and monthly magazines are under publication in both Kannada and English. |
| O império espalhou se ao longo de um vasto número de territórios que hoje fazem parte de 53 países diferentes. | The empire spread throughout a vast number of territories that are now parts of 53 different sovereign states. |
| Em 1975, como oferenda a seu guru (professor), Swami Kailashananda Maharaj, Sri Dharma Mittra fez um catálogo de um vasto número de asanas do Yôga. | , when he first began to catalogue the number of asanas in the Master Yoga Chart of 908 Postures , as an offering of devotion to his guru Swami Kailashananda Maharaj . |
| As letras abrangem um vasto leque de temas. | Lyrics cover a broad range of topics. |
| A teoria postula um vasto e crescente número de universos existindo em paralelo mutuamente indetectáveis, exceto através da pequena janela dos experimentos da mecânica quântica. | It postulates a vast and rapidly growing number of universes existing in parallel mutually undetectable except through the narrow porthole of quantum mechanical experiments. |
| Haverá um progressivo abandono dos quinze direitos nacionais em favor de uma mais ampla utilização do direito comunitário, que poderá ser aplicado por um vasto número de actores. | The fifteen sets of national provisions will gradually be abandoned, permitting greater use of Community law, which a higher number of protagonists will be able to apply. |
| A glaciologia também possui um vasto número de subcampos examinando fatores e processos envolvimento mantos de gelo e geleiras, como hidrologia da neve e geologia glacial. | Glaciology also has a vast array of sub fields examining the factors and processes involved in ice sheets and glaciers e.g. |
| E evolução, apesar de ter sido estabelecida há mais de 100 anos atrás por Charles Darwin e um vasto número de outras pessoas, evolução ainda é um pouco intagível. | And evolution, although it was established well over 100 years ago by Charles Darwin and a vast number of other people, evolution still is a little bit intangible. |
| HongWrong reuniu um vasto número de reportagens na mídia sobre a manifestação de apoio a Edward Snowden em Hong Kong no dia 15 de Junho de 2013. | HongWrong has collected a large number of media reports on the rally to support Edward Snowden in Hong Kong on 15 of June, 2013. |
| Esta avaliação é efectuada com base num vasto número de indicadores económicos , que fornecem informações sobre a evolução futura dos preços . | This assessment is made using a wide range of economic indicators , which provide information on future price developments . |
| um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos , | a broad range of price and cost indicators , |
| Também acolhe um vasto arquivo fotográfico da região de Hedmark. | It also houses a vast photographic archive for the Hedmark region. |
| No século 20, o número de tempos passados que eram ao mesmo tempo disponíveis era tão vasto como para criar anarquia cultural. | In the 20th century, the number of 'past times' that are simultaneously available is so vast as to create cultural anarchy. |
| Investigações mais à fundo necessitam de uma definição mais precisa de congelamento e do controle de um vasto número de parâmetros iniciais para se confirmar ou explicar o efeito. | Further investigations will need to decide on a precise definition of freezing and control a vast number of starting parameters in order to confirm or explain the effect. |
| O vasto lateral e vasto medial estão ligados às fronteiras lateral e medial de patela, respectivamente. | The vastus lateralis and vastus medialis are attached to lateral and medial borders of patella respectively. |
| actualmente , recorre se a um vasto leque de estatísticas , modelos e instrumentos | a vast range of statistics , models , and tools now in use ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| Não sei quais são as implicações da minha experiência, mas o potencial de usar estímulos de jogos realistas em repetição em um número vasto de participantes leais é assustadora pra mim. | I'm not sure what the implications of my experience are, but the potential for using realistic video game stimuli in repetition on a vast number of loyal participants is frightening to me. |
| O quarto é vasto e claro. | The room is spacious and light. |
| O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações . | The Eurosystem accepts a wide range of assets underlying its operations . |
| O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações . | collateral . The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations . |
| O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações . | The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations . |
| o uso de um vasto conjunto de variáveis indicadores na fixação de políticas | the use of a broad set of indicator variables in the setting of policy |
| O SEBC aceita para as suas operações um vasto conjunto de activos subjacentes . | The ESCB accepts a wide range of assets underlying its operations . |
| O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações . | Tier one currently consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . |
| Agora começava a ter maior visibilidade, mostrando se a um público mais vasto. | Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public. |
| O jogo é localizado em um arquipélago num vasto mar chamado Great Sea . | The game is set on a group of islands in a vast sea a first for the series. |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| 71 (setenta e um, LXXI) é um número natural, um número inteiro e um número racional. | 1 is divisible by 71 but 71 is not one more than a multiple of 9, 71 is a Pillai prime. |
| A área de um ecossistema pode variar muito, de muito pequeno a muito vasto. | An ecosystem's area can vary greatly, from tiny to vast. |
| La Pedregosa É um vasto sector situado num estreito vale da quebrada La Pedregosa. | La Pedregosa It is a long neighborhood located in the valley of La Pedregosa creek. |
| Docomo investimentos fora do Japão NTT DoCoMo tem um vasto leque de investimentos estrangeiros. | Investments outside Japan NTT Docomo has a wide range of foreign investments. |
| e também, o espaço é incrivelmente vasto. | And also, space is incredibly vast. |
| Tom tem vasto conhecimento sobre a Austrália. | Tom is an authority on Australia. |
| O vasto interior tem uma estrutura complexa. | The vast interior has a complex structure. |
| Pegue um número, qualquer número 2. | Take a number, any number two. |
| O país é um território bastante vasto com diversos monumentos, locais históricos e pontos turísticos. | India is quite a vast land with several monuments, heritage sites and tourist spots. |
| Vasto (Em grego Ἱστόνιον Latim Histonium, Istonium, ou Histonios anteriormente conhecida como Guastaymonis, Il Vasto, ou Il Vasto d'Ammoneé) é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 35.116 habitantes. | Vasto (Greek Latin Histonium, Istonium, and Histonios formerly also, Guastaymonis, Il Vasto, and Il Vasto d'Ammone) is a town and comune on the Adriatic coast of the Province of Chieti in southern Abruzzo, Italy. |
| Havia um vasto sistema de cargos paramilitares do Partido Nazista desenvolvidos para cada um dos vários grupos paramilitares. | A vast system of Nazi party paramilitary ranks developed for each of the various paramilitary groups. |
| A seguir à feroz guerra religiosa que dilacerou a Argélia, na década de 1990, um grande número de árabes muçulmanos fundamentalistas fugiu para o Sul, para o vasto deserto do Sara que ocupa parte do Mali. | In the wake of the ferocious religious war that tore Algeria apart in the 1990 s, a great number of Muslim fundamentalist Arabs fled south to the vast Sahara that covers part of Mali. |
| O Ambiente de Trabalho K é desenvolvido por um vasto grupo de programadores espalhados pelo mundo. | The K Desktop Environment is developed by a large group of developers around the world. |
| O segundo pilar consiste na análise de um vasto conjunto de outras variáveis económicas e financeiras . | In the framework of Economic and Monetary Union , the Parliament has mainly consultative powers . |
| O segundo pilar consiste na análise de um vasto conjunto de outras variáveis económicas e financeiras . | The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council . |
| Irã, similarmante à Iugoslávia, é um país com vasto território e composto por muitas nações díspares. | Iran, much like Yugoslavia, is a large country composed of many disparate nations. |
| Em Matemática, um número de Fermat é um número inteiro positivo que assume a forma formula_1sendo formula_2 um número natural. | In mathematics, a Fermat number, named after Pierre de Fermat who first studied them, is a positive integer of the form formula_1where n is a nonnegative integer. |
| Um número enorme. | That's an enormous amount of cars. |
Pesquisas relacionadas : Um Número Vasto - Um Vasto Conjunto - Um Vasto Campo - Um Vasto De - Vasto - Número Um - Um Número - Número Um - Vasto Potencial - Vasto País - Vasto Mercado - Vasto Espaço - Vasto Alcance - Vasto Campo
