Tradução de "uma única instância" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Instância - tradução :

Palavras-chave : Ultimately Resort Ultimately Instance Thou Single Reason Hope Chance Person

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abrir uma nova instância	Open a new instance
12 é uma instância da classe SmallInteger.	Each class is an instance of the metaclass of that class.
Escolher instância	Choose instance
Resumidamente, um registro é uma instância de uma tabela, ou entidade.	Columns are the fields of a record or the attributes of an entity.
Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única .	As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .
Substituir instância existente	Replace existing instance
Instância não exclusiva	Non unique instance
Iniciar uma nova instância e não abrir o ficheiro numa existente	Start a new instance and do not open the file in a existing
Iniciar uma nova instância e não abrir o ficheiro numa existente	Start a new instance and do not open the file in an existing instance
Queimar é a idéia de criar uma instância física desses cursos	Burn is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses.
Para obter se uma instância,formula_3O gráfico desta função define uma superfície no espaço euclidiano.	For instance, formula_3The graph of this function defines a surface in Euclidean space.
Uma instância de uma lista é uma representação computacional do conceito matemático de uma sequência finita, que é, uma tupla.	An instance of a list is a computer representation of the mathematical concept of a finite sequence the (potentially) infinite analog of a list is a stream.
única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase	policy and the creation of a single currency in the third stage
O Soviete Supremo da União Soviética () era a mais alta instância do poder Legislativo da URSS entre 1936 e 1988, sendo a única com poder de passar emendas constitucionais.	The Supreme Soviet of the Soviet Union (, Verkhóvnyj Sovét SSSR ) was the highest legislative body in the Soviet Union and the only one with the power to pass constitutional amendments.
Estudei uma única virtude confiabilidade.	I studied one single virtue trustworthiness.
Isto é uma via única.	This is one way traffic.
Usufrua de uma vista única	A special view
a uma política económica única .	However , the economic facet of EMU did not give rise to a single economic policy .
Você entendeu uma única palavra?	Did you understand a single word?
Não perdi uma única reunião.	I haven't missed a single meeting.
Compreende uma única família Orycteropodidae.	Orycteropodidae is a family of Afrotherian mammals.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,	The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe.	My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas .	A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making .
Eu não conhecia uma única pessoa.	I didn't know a single person.
Não recebi uma única carta dela.	I didn't receive even one letter from her.
Nem uma única palavra foi dita.	Not a word was said.
É uma experiência única na vida.	It's a once in a lifetime experience.
Tom não fez uma única pergunta.	Tom hasn't asked a single question.
Apenas é utilizado uma única vez.	It is located in the backshell.
Ibn Dawwas construiu uma única parede para cercar os diferentes bairros de Riade, tornando os efetivamente uma única cidade.	Ibn Dawwas built a single wall to encircle the various quarters of Riyadh, making them effectively a single town.
O TARGET2 tem por base uma infra estrutura técnica única , a plataforma única partilhada ( PUP ) .	TARGET2 is based on a single technical infrastructure , the Single Shared Platform ( SSP ) .
O Tribunal de Grande Instância é competente para conhecer em primeira instância das acções referidas nos artigos III 270 . º , III 272 .	The High Court shall have jurisdiction to hear and determine at first instance actions or proceedings referred to in Articles III 270 , III 272 , III 275 , III 277 and III 279 , with the exception of those assigned to a specialised court and those reserved in the Statute for the European Court of Justice .
Isso é, historicamente, uma situação realmente única.	That is, historically, a really unique situation.
a execucao de uma política cambia1 única	the implementation of a single foreign exchange policy
Ele não nos disse uma única palavra.	He did not say a word to us.
Essa é uma rua de mão única.	This is a one way street.
O quarto não tinha uma única janela.	The room didn't have a single window.
Voar no Concorde era uma experiência única.	It was the only fatal accident involving Concorde.
Freeride é uma modalidade única e exclusiva.	There also exists a burlier breed of freeride bicycles.
A criação da moeda única não foi acompanhada pelo estabelecimento de uma zona de pagamentos única .	The creation of the single currency has not been accompanied by the establishment of a single payment area .
A inflação é , em última instância , um fenómeno monetário	Inflation is ultimately a monetary phenomenon
Era uma vez um rei que tinha uma filha única.	Once on a time there was a king who had an only daughter.
Normalmente, uma única equação corresponde à uma curva no plano.	Usually, a single equation corresponds to a curve on the plane.
Uma visita ao Museu Van Gogh é uma experiência única.	In 2014, the museum had 1.6 million visitors.

Pesquisas relacionadas : Instância única - Instância única - Instância única Mundial - A única Instância - Uma Instância - Uma Instância - Armazenamento De Uma única Instância - Em Uma Instância - Em Uma Instância - Uma única - Uma única - Uma única - Uma Forma única

Display this page in English