Tradução de "uma chave de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chave - tradução :
Key

Palavras-chave : Screwdriver Wrench Lock

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você precisa de uma chave.
You need a key.
Tu precisas de uma chave.
You need a key.
Precisarás de uma chave de fenda.
You'll need a screwdriver.
Posso pegar uma chave de fenda?
Could I have a screwdriver?
Você vai precisar de uma chave.
You will need a key.
Preciso de uma chave para abrir uma caixa.
I need a key to open a box.
Você precisará de uma chave de fenda.
You'll need a screwdriver.
Eu preciso de uma chave de fenda.
I need a screwdriver.
Um inteiro com chave valor 1 é considerada distinta da chave de uma string 1 .
A numeric key of 1 is considered distinct from a string key of 1 .
Tem uma chave na escrivaninha.
There is a key on the desk.
Você tem uma chave extra?
Do you have an extra key?
Tu tens uma chave extra?
Do you have an extra key?
Por que você precisa de uma chave de fenda?
Why do you need a screwdriver?
Há uma chave sobre a escrivaninha.
There is a key on the desk.
Você precisa de uma chave para abrir a caixa.
You need a key to open the box.
Toda mensagem cifrada usando uma chave pública só pode ser decifrada usando a respectiva chave privada.
Messages encrypted with the public key can only be decrypted in a reasonable amount of time using the private key.
Como você entrou? Você tem uma chave?
How did you get inside? Do you have a key?
Como você entrou? Você tem uma chave?
How did you get in? Do you have a key?
Uma chave dourada abre todas as portas.
A golden key opens all doors.
Uma língua é a chave para o coração de milhões.
A language is a key to the heart of millions.
Num algoritmo de criptografia assimétrica, uma mensagem cifrada com a chave pública pode somente ser decifrada pela sua chave privada correspondente.
The first key that is required is a public key and the second key that is required is a private key.
A regra atual é usar uma chave de CCE com o dobro da segurança da chave simétrica para o nível desejado.
The current rule of thumb is to use an ECC key twice as long as the symmetric key security level desired.
A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas, variedade de cores.
Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors.
A sua escolha de uma paleta de cores em particular emula uma chave musical.
His selection of a particular color palette emulates a musical key.
A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.
A wrench is a commonly used tool.
O ladrão usou uma chave de fenda para entrar no carro.
The thief used a screwdriver to break into the car.
Se quiser desparafusar estes parafusos, deveria usar uma chave de fenda.
If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
Nanako pouco sabe que é a chave de uma experiência importante.
Nanako pleads that she is not a cyborg, but a human.
Explicação de termos chave
Explanation of keywords
A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas e variedade de cores.
A key to a healthy diet is a variety of foods and a variety of colors.
Uma palavra chave é uma palavra que resume os temas principais de um texto.
Index terms can consist of a word, phrase, or alphanumerical term.
Vocês sabem, é uma espátula, um pé de cabra, uma chave de fenda e é uma lâmida.
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Existe uma palavra chave que vocês podem utilizar, CBDQ.
There is a hash tag there that you can use, CBDQ.
O multilateralismo eficaz constitui uma faceta chave desta visão.
Effective multilateralism is a key facet of this vision.
Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT .
Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key .
A chave nos veio através de uma bactéria marinha chamada Vibrio fischeri
The clue to this came from another marine bacterium, and it's a bacterium called Vibrio fischeri.
Assim, não vai quebrar muito facilmente, mas se quebrar, virtualmente cada peça nesta máquina pode ser trocada e substituída com uma chave inglesa e uma chave de fenda.
And so it's not going to break very easily, but if it does, virtually every piece in this machine can be swapped out and replaced with a hex wrench and a screwdriver.
Eles pegaram um origami de DNA, organizaram alguns nano tubos de carbono, fizeram uma pequena chave, vejam aqui, ligaram as partes, testaram e mostraram que ela é realmente uma chave.
They took a DNA origami, organized some carbon nano tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch.
A forma de referenciar inequivocamente uma única linha é através da utilização de uma chave primária.
A table is a collection of related data held in a structured format within a database.
Isso é absolutamente chave pra nós. Isso é uma uma forma de conexão muito íntima.
This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection.
Palavras chave
Keywords
Importar Chave
Import Key
Qual chave?
Which key is it?
Marcação, Atribuição de palavras chave
Tagging, Keyword assignment
Marcação, atribuição de palavras chave
Tagging, Keyword assignment

 

Pesquisas relacionadas : Uma Chave - Uma Chave - Uma Consideração Chave - Fornecer Uma Chave - Gera Uma Chave - Criar Uma Chave - Uma Chave Para - Fazer Uma Chave - Sob Uma Chave - Uma Ferramenta-chave - Uma Chave Para - Virar Uma Chave - Uma Questão-chave - Cortar Uma Chave