Tradução de "uma citação de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Citação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma citação de um livro. | It's a quote from a book. |
| É uma citação do livro. | It's a quote from the book. |
| É uma espécie de excerto tirado de uma citação dela. | It's sort of an excerpt from a quote of hers. |
| Você estava apenas fazendo uma citação de Tom? | Were you just quoting Tom? |
| Secção removida que tem pendente uma permissão de citação | Section removed pending permission to quote |
| Gostaria de terminar com uma citação de John Keats, o poeta romântico inglês, uma citação muito famosa que tenho certeza que todos vocês conhecem. | I'd like to end with a quote by John Keats, the Romantic English poet, a very famous quote that I'm sure all of you know. |
| (Citação autorizada) | Is there no God????(Quoted with permission) |
| Essa é uma importante citação feita por ele | An economist is a man who states the obvious in terms of the incomprehensible. |
| Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação | So, Sonority is time and meaning a great quote. |
| A citação diz | The quote reads |
| Agora, esse é o dom de Bernoulli. Esta é uma citação exata. | Now, this is Bernoulli's gift. This is a direct quote. |
| Há uma ótima citação que me salvou ano passado, de Theodore Roosevelt. | There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt. |
| Terminamos esse panorama do ano com uma citação simples de uma de suas homilias subversivas. | We finish this roundup of the year with a simple quote from one of his subversive homilies. |
| Ligações externas Página pessoal Citação Grace Murray Hopper Award Citação ACM Fellow citation | In 1994, Ousterhout left Berkeley to join Sun Microsystems Laboratories, which hired a team to join him in Tcl development. |
| É uma citação de T. S. Eliot, pouco mais de 50 anos atrás. | That's a quote from T. S. Eliot, a little more than 50 years ago. |
| Portanto é uma citação ligeiramente equivocada. As notícias foram editadas excessivamente. | So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily. |
| Eu vou deixar para voces 3 perguntas, e uma citação final. | I'll leave you with three questions, and then one final quote. |
| Concluindo esse relatório, eis uma citação do The 3rd world view | concluding this report with a quote from The 3rd world view |
| Há até uma citação muito bacana ao Global Voices no post. | There's even a very nice citation about Global Voices on the post. |
| Você pode ler essa citação. | You can read this quote. |
| O blogueiro Wakha compartilha fotografias espetaculares da Essaouira em uma citação de tamanho apropriado | Blogger Wakha shares a spectacular photograph from Essaouira along with a fitting quote |
| O blog Fusil de Chispas traz a citação | The blog Fusil de Chispas provides the quote |
| Essa é uma citação do Prometeu Americano , o livro sobre Robert Oppenheimer. | It's a quote from the American Prometheus book on Robert Oppenheimer. |
| Esta é uma citação, e eu vou apenas tirar as palavras dela. | This is a quote, and I'll just pick words out of it. |
| Ame o próximo como a si próprio é uma citação da bíblia. | Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible. |
| Isto é uma citação de Albert Einstein O intelecto pouco importa na estrada da descoberta. | This is a quote from Albert Einstein, who says, The intellect has little to do on the road to discovery. |
| Alteração n.o 1 Terceira citação ( nova ) | Amendment 1 Third citation ( new ) |
| Não sei como traduzir esta citação. | I don't know how to translate this quote. |
| Qual é a sua citação favorita de Mark Twain? | What's your favorite Mark Twain quote? |
| E uma citação que soa bastante reminiscente de tudo que eu tenho lido durante a semana | And a quote that sounds largely reminiscent from everything I've been reading all week. |
| Os encartes de Homework homenageiam um grande número de artistas musicais e contém uma citação de Brian Wilson. | The liner notes of Homework pay tribute to a large number of musical artists and contain a quote from Brian Wilson. |
| Era disto que ele falava nesta citação. | That was what he was talking about on that quote. |
| E aqui está minha citação favorita de uma das garotas Os homens são os novos freios de mão. | And then here's my favorite quote from one of the girls Men are the new ball and chain. |
| Uma citação de Martin Luther King foi a última atualização da Rima em seu perfil no Facebook | Quoting Martin Luther King, this was Rima's last update on her Facebook profile The means we use to achieve our goals must be as pure as our goals |
| A partir de uma citação do editorial do jornal Jamaican Observer, o administrador colocou a seguinte atualização | Quoting from a Jamaica Observer editorial, the page administrator posted this update |
| NHK explica o show a seguir (citação daqui) | NHK explains the show as follows (quoted from here) |
| E a última é uma citação de Richard Feynman O que não posso construir, eu não posso entender. | And the last one is a Richard Feynman quote What I cannot build, I cannot understand. |
| Em 1973 Shulman recebeu um pedido de um de seus amigos editores para uma citação de Goldman para ser grafada em uma camiseta. | In 1973, Shulman was asked by a printer friend for a quotation by Goldman for use on a T shirt. |
| Mas gostaria de fazer uma citação antes do fim com uma referência de um autor britânico, de Oxford que não cito freqüentemente, C.S. Lewis. | But I'd just like to quote, finish at the end with a reference to a British author, an Oxford author whom I don't quote very often, C.S. Lewis. |
| E essa é uma citação particularmente comovente porque o próprio Schumann sofria de esquizofrenia e morreu em um hospício. | And this is a particularly poignant quote because Schumann himself suffered from schizophrenia and died in asylum. |
| o sistema de citação e de notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais , | the system for cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| Há uma citação um chefe Lesoto uma vez disse que Aqui em Lesoto, nós temos dois problemas, ratos e governo . | There is one particular quote a Lesotho chief once said that Here in Lesotho, we've got two problems rats and the government. |
| O título, de acordo com as notas de produção, é tirado de uma citação do peruano Mario Vargas Llosa, escrito em 1990 | Its title, according to the production notes, is taken from a quote from Peruvian Mario Vargas Llosa, written in 1990 |
| Agora vocês riem, mas essa citação tem um ferrão, certo. | Now you laugh, but that quote has kind of a sting to it, right? |
| A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais | the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
Pesquisas relacionadas : Uma Citação - Uma Citação - Compartilhar Uma Citação - Adicionar Uma Citação - Exigem Uma Citação - Receber Uma Citação - Pedir Uma Citação - Uma Citação Sobre - Aceitar Uma Citação - Fornecer Uma Citação - Exigem Uma Citação - Solicitou Uma Citação - Fazer Uma Citação
