Tradução de "uma cobertura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sami comprou uma cobertura no Cairo. | Sami bought a penthouse in Cairo. |
| O SNS oferece uma cobertura universal. | The NHS provides universal coverage. |
| Uma cobertura mundial não é considerada necessária . | Global reach is not considered to be necessary . |
| O arranque efectivo do sistema pode ocorrer mais tarde . Não é necessária uma cobertura pan europeia desde o início ( cobertura potencial versus cobertura efectiva ) . | Pan European coverage from the start of the operation is not required ( potential versus effective coverage ) . Non participation in an initiative has no implications in terms of SEPA compliance . |
| Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada . | Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage . |
| Cobertura | Cover |
| Cobertura | Coverage |
| Cobertura para uma área maior pode exigir um grupo de pontos de acesso com sobreposição de cobertura, utilizando função de repetidora. | Coverage in the larger area may require a group of access points with overlapping coverage. |
| PT Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 21.6.2001 | 21.6.2001 EN |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| Os principais requisitos da política monetária são uma cobertura alargada da despesa das famílias , uma cobertura e métodos comparáveis , e a publicação atempada de resultados fiáveis com uma frequência mensal . | 7 The main requirements of monetary policy are a broad coverage of household expenditure , comparable coverage and methods , and the timely publication of reliable results at monthly frequency . |
| Liberamos de modo que se obtenha uma boa cobertura da área. | You want to release them so that you get good coverage of your area. |
| Embora trabalhase jornadas longas, morava em uma cobertura na Union Square. | Although I worked very long hours, I lived in a penthouse in Union Square. |
| A Volcano Discovery fez uma cobertura completa da atividade do Sinabung | Volcano Discovery provides the latest volcanic activity of Sinabung |
| b ) Cobertura Deve ser fornecida uma estimativa da cobertura dos dados ( se possível , em termos de total do activo da população inquirida total ) . | b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided . |
| Cobertura AN 350 | AN .. 350 |
| Cobertura das operações | Business coverage |
| Cobertura institucional Amostra | Code Institutional coverage |
| Cobertura das operações | New business |
| Código Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| Cobertura das operações | Business coverage Compilation method |
| Cobertura das operações | Outstanding amounts |
| Cobertura das operações | Business coverage New business |
| COVERAGE ( cobertura institucional | COVERAGE ( institutional coverage |
| Um folheto é uma brochura solta (quer dizer, sem uma cobertura dura ou encadernação). | A pamphlet is an unbound booklet (that is, without a hard cover or binding). |
| Então não se trata mais de trocar a cobertura de uma tecnologia. | So, it's not about slapping skins, anymore, on a technology. |
| Isso eventualmente levou a uma cobertura mais favorável por parte da mídia. | This eventually led to more positive media coverage. |
| Ele viu ninhos na cobertura da florestas em uma de nossas Confluências da Cobertura das Florestas no noroeste do Pacífico, e criou esta linda escultura. | He saw nests in the canopy at one of our Canopy Confluences in the Pacific Northwest, and created this beautiful sculpture. |
| Vamos tirar a cobertura. | Let's pull the covers off. |
| Valor de cobertura adicional | Margin call |
| Valor de cobertura adicional | Margin call |
| e cobertura de riscos . | Most of the other countries will postpone the distribution of banknotes until November or December 2001 . |
| Valor de cobertura adicional | Adjusted market value Margin call |
| Variações na cobertura estatística | Changes in statistical coverage |
| Cobertura das operações Stocks | Sample Business coverage |
| Amostra Cobertura das operações | Business coverage Outstanding amounts |
| Bela cobertura da Fox. | Wonderful Fox coverage. |
| As principais exigências da política monetária são uma ampla cobertura das despesas das famílias , métodos e cobertura comparáveis e a publicação mensal atempada de resultados fiáveis . | 4 The main requirements of monetary policy are a broad coverage of household expenditure , comparable coverage and methods , and the timely publication of reliable results at monthly frequency . |
| Contudo , a situação de turbulência financeira actualmente verificada requer uma melhoria da cobertura . | However , the ongoing financial turmoil necessitates an improvement of the coverage . |
| Se uma ordem permanente para a sessão diurna não tiver cobertura será rejeitada . | If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected . |
| Essa é a nossa primeira tentativa de fazer uma cobertura da blogosfera saaraui. | This will be our first attempt to cover the Sahrawi blogsphere. |
Pesquisas relacionadas : Obter Uma Cobertura - Uma Cobertura De - Uma Melhor Cobertura - Uma Cobertura Completa - Como Uma Cobertura - Obter Uma Cobertura - Como Uma Cobertura - Proporcionar Uma Cobertura - Para Uma Melhor Cobertura - Concessão De Uma Cobertura - Para Proporcionar Uma Cobertura - Para Uma Cobertura Completa - Cobertura
