Tradução de "uma conversa sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Mas esta será uma conversa sobre... (Risos) ... mas isto será uma conversa sobre fissão. | But this is actually a talk about, okay (Laughter) but this is actually a talk about fission. |
É uma conversa sobre acréscimo. | It's a conversation about augmentation. |
É uma conversa sobre potencial. | It's a conversation about potential. |
É sobre uma conversa e fé. | It's about conversation and faith. |
Como começar uma conversa sobre arte e construções? | How's starting conversation on art and construction? |
Uma conversa sobre sexo seguro nunca é imprópria... | Safe sex is never an inappropriate conversation... |
Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro. | Let's have a serious talk about your future. |
É uma conversa sobre os aspectos éticos do veganismo. | It's a talk about the ethical aspect of veganism. |
Já não é uma conversa sobre ultrapassar a deficiência. | It is no longer a conversation about overcoming deficiency. |
Uma simples conversa sobre as condições mundiais uns 250. | Just a plain talk on world conditions might be worth 250. |
Conversa sobre a caça. | A conversation about hunting. |
Vamos ter uma longa conversa sobre o que sabia dele. | We're gonna have a nice, long talk about what you knew about him. |
Há muita conversa sobre 2012. | There's a lot of talk about 2012 |
Há demasiada conversa sobre o ambiente que usa uma linguagem negativa. | Far too much of the talk about the environment uses very negative language. |
Tivemos uma breve conversa online, ele disse me sobre Hollywood, LA. | I know I met you just for two months online and it was really col. i was basically having a bad day, and i went online two months ago and I've met Jacob. We had a short online conversation, he told me about Hollywood, LA. |
Tem de ser algo diferente de uma conversa educada sobre trivialidades. | It must be something more than just polite chit chat. |
A conversa hoje foi sobre criatividade. | The conversation today was about creativity. |
Esta conversa sobre tolices deixame doente. | Makes me sick all this talking and fussing about nonsense. |
Nos próximos minutos, falaremos sobre energia. E será uma conversa meio variada. | For the next few minutes we're going to talk about energy, and it's going to be a bit of a varied talk. |
E termina com uma conversa sobre maternidade e a casa e filhos. | And end with a conversation about motherhood, and the home, and children. |
Iniciar uma Conversa... | Start Chat... |
Ouvi uma conversa. | I heard talk. |
Tom não conversa mais comigo sobre nada. | Tom doesn't talk to me about anything anymore. |
Ela não conversa mais comigo sobre nada. | She doesn't talk to me about anything anymore. |
A conversa hoje foi sobre as aulas. | The conversation today was about classes. |
Aquela conversa sobre duelos, cicatrizes e arranhões. | All the talk about duelling and scars and scratches. |
A Layla e o Sami estavam a ter uma ríspida conversa sobre dinheiro. | Layla and Sami were having a fierce conversation about money. |
Tivemos uma conversa séria. | We had a heart to heart talk with each other. |
Precisamos ter uma conversa. | We need to have a talk. |
Apenas tivemos uma conversa. | We just had a talk. |
Tivemos uma pequena conversa. | We had a little conversation. |
Podemos ter uma conversa? | Can we have a talk? |
É uma conversa perigosa... | That's pretty wild talk. |
Ter uma pequena conversa. | A little straight talk. |
Uma conversa não basta. | It'd take more than a talk. |
Não é uma conversa boa, em linha reta sobre a paridade lutas divertido Oi | It's not a good, straight talk about fun fights parity Hi |
Eu gostei muito da nossa conversa sobre política. | I really enjoyed the talk we had about politics. |
Conversa com Henry sobre ter relações com Lenina. | ', Henry and Lenina disembark from one of them. |
Toda a conversa sobre superhomens acima da lei. | All this talk about supermen being above the law. |
Tu e a tua conversa sobre a Natureza. | You and your talk about nature. |
Conversa? Que conversa? | Talk? |
Mas com o Inglês você pode se tornar parte de uma conversa mais ampla. Uma conversa global sobre problemas globais. Como mudança climática ou pobreza. Ou fome ou doenças. | But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease. |
Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
É realmente uma conversa interessante. | Yeah, interesting talker, all right. |
Vamos ter uma boa conversa? | Shall we have a nice chat? |
Pesquisas relacionadas : Conversa Sobre - Conversa Sobre - Uma Conversa - Uma Conversa - Conversa Sobre Mais - Conversa Sobre Pressão - Conversa Sobre Emocionante - Tem Conversa Sobre - Conversa Sobre Coisas - Conversa Sobre Detalhes - Conversa Sobre Tudo - Conversa Sobre Negócios - Que Conversa Sobre - Criar Uma Conversa