Tradução de "uma conversa sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Conversa - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Uma conversa sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas esta será uma conversa sobre... (Risos) ... mas isto será uma conversa sobre fissão.
But this is actually a talk about, okay (Laughter) but this is actually a talk about fission.
É uma conversa sobre acréscimo.
It's a conversation about augmentation.
É uma conversa sobre potencial.
It's a conversation about potential.
É sobre uma conversa e fé.
It's about conversation and faith.
Como começar uma conversa sobre arte e construções?
How's starting conversation on art and construction?
Uma conversa sobre sexo seguro nunca é imprópria...
Safe sex is never an inappropriate conversation...
Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro.
Let's have a serious talk about your future.
É uma conversa sobre os aspectos éticos do veganismo.
It's a talk about the ethical aspect of veganism.
Já não é uma conversa sobre ultrapassar a deficiência.
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Uma simples conversa sobre as condições mundiais uns 250.
Just a plain talk on world conditions might be worth 250.
Conversa sobre a caça.
A conversation about hunting.
Vamos ter uma longa conversa sobre o que sabia dele.
We're gonna have a nice, long talk about what you knew about him.
Há muita conversa sobre 2012.
There's a lot of talk about 2012
Há demasiada conversa sobre o ambiente que usa uma linguagem negativa.
Far too much of the talk about the environment uses very negative language.
Tivemos uma breve conversa online, ele disse me sobre Hollywood, LA.
I know I met you just for two months online and it was really col. i was basically having a bad day, and i went online two months ago and I've met Jacob. We had a short online conversation, he told me about Hollywood, LA.
Tem de ser algo diferente de uma conversa educada sobre trivialidades.
It must be something more than just polite chit chat.
A conversa hoje foi sobre criatividade.
The conversation today was about creativity.
Esta conversa sobre tolices deixame doente.
Makes me sick all this talking and fussing about nonsense.
Nos próximos minutos, falaremos sobre energia. E será uma conversa meio variada.
For the next few minutes we're going to talk about energy, and it's going to be a bit of a varied talk.
E termina com uma conversa sobre maternidade e a casa e filhos.
And end with a conversation about motherhood, and the home, and children.
Iniciar uma Conversa...
Start Chat...
Ouvi uma conversa.
I heard talk.
Tom não conversa mais comigo sobre nada.
Tom doesn't talk to me about anything anymore.
Ela não conversa mais comigo sobre nada.
She doesn't talk to me about anything anymore.
A conversa hoje foi sobre as aulas.
The conversation today was about classes.
Aquela conversa sobre duelos, cicatrizes e arranhões.
All the talk about duelling and scars and scratches.
A Layla e o Sami estavam a ter uma ríspida conversa sobre dinheiro.
Layla and Sami were having a fierce conversation about money.
Tivemos uma conversa séria.
We had a heart to heart talk with each other.
Precisamos ter uma conversa.
We need to have a talk.
Apenas tivemos uma conversa.
We just had a talk.
Tivemos uma pequena conversa.
We had a little conversation.
Podemos ter uma conversa?
Can we have a talk?
É uma conversa perigosa...
That's pretty wild talk.
Ter uma pequena conversa.
A little straight talk.
Uma conversa não basta.
It'd take more than a talk.
Não é uma conversa boa, em linha reta sobre a paridade lutas divertido Oi
It's not a good, straight talk about fun fights parity Hi
Eu gostei muito da nossa conversa sobre política.
I really enjoyed the talk we had about politics.
Conversa com Henry sobre ter relações com Lenina.
', Henry and Lenina disembark from one of them.
Toda a conversa sobre superhomens acima da lei.
All this talk about supermen being above the law.
Tu e a tua conversa sobre a Natureza.
You and your talk about nature.
Conversa? Que conversa?
Talk?
Mas com o Inglês você pode se tornar parte de uma conversa mais ampla. Uma conversa global sobre problemas globais. Como mudança climática ou pobreza. Ou fome ou doenças.
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease.
Cada conversa é uma oportunidade.
Every conversation is an opportunity.
É realmente uma conversa interessante.
Yeah, interesting talker, all right.
Vamos ter uma boa conversa?
Shall we have a nice chat?

 

Pesquisas relacionadas : Conversa Sobre - Conversa Sobre - Uma Conversa - Uma Conversa - Conversa Sobre Mais - Conversa Sobre Pressão - Conversa Sobre Emocionante - Tem Conversa Sobre - Conversa Sobre Coisas - Conversa Sobre Detalhes - Conversa Sobre Tudo - Conversa Sobre Negócios - Que Conversa Sobre - Criar Uma Conversa