Tradução de "uma cultura corporativa" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cultura - tradução :

Palavras-chave : Culture Cultural American Different

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

a compaixão assume uma dinâmica corporativa.	Compassion takes on a corporate dynamic.
Não quero fazer disso uma entidade corporativa.	I don't want to make this as a corporate entity.
Prostituição Corporativa A prostituição corporativa é uma troca de favores sexuais por um melhor nível social hierárquico ou na concretização de negócios.	Use of children Regarding the prostitution of children the laws on prostitution as well as those on sex with a child apply.
É uma voz alta contra a mídia corporativa e nós a usamos.	It is a loud voice against the corporate media and we do use it.
INTELIGÊNCIA INDÚSTRIA Espionagem e Contraespionagem Corporativa .	The Thiel company operated in the U.S., Canada, and Mexico.
Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe .	Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders.
A sede corporativa da Disney em Burbank, Califórnia, tem uma praça honrando os recipientes.	Disney's corporate headquarters in Burbank, California features a plaza honoring the recipients outside Team Disney The Michael D. Eisner Building.
Terminologia teatral A Disneyland originou muitos conceitos que se tornaram parte da cultura corporativa dos parques Disney como um todo, e que por sua vez se espalharam para outros parques.	Theatrical terminology Disneyland originated many concepts which have become part of the corporate culture of Disney Parks as a whole, and which in turn spread to its other parks.
Uma cultura muito extrema.	A very extreme culture.
Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura.	Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000.
A aldeia corporativa ANCSA em Nome é a Sitnasuak Native Corporation.	The ANCSA village corporation in Nome is Sitnasuak Native Corporation.
Cultura Graças à sua longa história, Banja Luka possui uma cultura rica.	Culture Due to its long history, Banja Luka is rich in culture.
Tem uma cultura hindu intacta.	It has an intact Hindu culture.
Uma filosofia aristotélica da cultura.	Uma Filosofia Aristotélica da Cultura.
Cultura Música Apesar de ser uma pequena nação, a cultura jamaicana tem uma forte presença global.	Culture Music Though a small nation, Jamaican culture has a strong global presence.
Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais.	Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures.
No Google, expressões de compaixão corporativa quase sempre seguem o mesmo padrão.	In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern.
Sala de Imprensa do Departamento de Comunicação Corporativa da Cosmo Oil Ltda	Press room from Corporate Communication department Cosmo Oil Ltd
Agora Hollywood é um pouco mais suave e corporativa do que antes.	Hollywood is a little more bland and corporate than that now .
Cultura Pires do Rio possui uma cultura bem diversificada com a presença de vários órgãos que tentam resgatar a cultura local.	In the town there is a railroad museum, which has several objects from the days when Pires do Rio was on the railroad line.
Agora temos uma cultura de distração.	We now have a culture of distraction.
E esta é uma cultura estática.	And this is a static culture.
Esta é uma foto da cultura.	This is a picture of culture.
A região tem uma cultura distinta.	The region is home to a distinct culture.
Toda uma nova cultura se enraizou.	An entire new culture took root.
Uma cultura que mima os homens , como um bloguista referiu, apoia por sua vez uma cultura de violação.	A male cosseting culture, as one blogger put it, in turn supports a rape culture.
Isso também cria uma cultura de solucionadores de problemas utilizando PDCA e cria uma cultura de pensadores críticos.	This also creates a culture of problem solvers using PDCA and creating a culture of critical thinkers.
Ainda em 1992, diz se que a IBM declarava que não seria possível construir uma rede corporativa utilizando o Protocolo Internet.	As late as 1992, IBM was known to say you couldn't possibly build a corporate network using Internet Protocol.
Na maior parte do tempo eu sou advogada corporativa para uma organização chamada Enablis, que apoia empreendedores na África do Sul.	I'm a corporate lawyer most of the time for an organization called Enablis that supports entrepreneurs in South Africa.
Desenvolver um modelo ER conceitual de amplitude corporativa é útil para suportar a documentação da arquitetura de dados para uma organização.	Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization.
A China é uma nação com uma cultura rica.	China is a nation with rich culture.
Em segundo lugar eles constroem uma cultura.	The second thing is, they build a culture.
Vergonha é uma epidemia em nossa cultura.	Shame is an epidemic in our culture.
Uma cultura antifeminista está difundida na organização.	An antifeminist culture pervades the organization.
Uma nova plataforma de jornalismo independente foi lançada recentemente no Brasil com o objetivo de garantir uma alternativa ao modelo tradicional de produção midiática corporativa.	Aimed at providing an alternative to the traditional business model of media production, a new crowdfunding platform for independent journalism has been launched in Brazil.
Culturas de células Uma cultura de células para a genética molecular é uma cultura que é cultivada em condições artificiais.	Cell cultures A cell culture for molecular genetics is a culture that is grown in artificial conditions.
Em 1971, o governo criou uma Política Nacional de Cultura , que define a cultura da Malásia.	In 1971, the government created a National Cultural Policy , defining Malaysian culture.
Isso significa mudar de uma cultura de diversidade, com implicitamente centrada no eles , para uma cultura do nós , centrada na inclusão.	That means shifting from a culture of diversity, with its implicit focus on them, to an inclusiveness centered culture of us.
A cultura grega foi uma influência poderosa no Império Romano, que levou a muitas partes da Europa uma versão dessa cultura.	Greek culture was a powerful influence in the Roman Empire, which carried a version of it to many parts of Europe.
O município evoluiu a partir de uma cultura rural (agro pecuária), ainda presente no cotidiano da cidade, para uma cultura urbana.	The municipality has evolved from a rural culture (agriculture and animal husbandry), which is still present in the city life, to an urban culture.
Cultura A cultura do Líbano é uma mistura de várias civilizações ao longo de milhares de anos.	Culture The culture of Lebanon reflects the legacy of various civilizations spanning thousands of years.
Cultura de Marrocos Marrocos é um país de grupos multi étnicos com uma rica cultura e civilização.	Morocco is a country with a multiethnic society and a rich culture, civilization, and etiquette.
Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura.	Learning a new language is also learning a new culture.
Ocorre que a África Ocidental corporativa também aprecia o que está acontecendo com nossos estudantes.	It turns out that corporate West Africa also appreciates what's happening with our students.
Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica.	This means that they have maintained a great part of their traditional culture.

Pesquisas relacionadas : Cultura Corporativa - Cultura Corporativa Vibrante - Cultura Corporativa Aberta - Cultura Corporativa Saudável - Forte Cultura Corporativa - Cultura Corporativa Positiva - Mudança De Cultura Corporativa - Manter Uma Cultura - Como Uma Cultura - Uma Cultura Onde - Incutir Uma Cultura - Preservar Uma Cultura - Uma Cultura Rica - Tem Uma Cultura

Display this page in English