Tradução de "uma depressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depressão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depressão é uma coisa horrorosa. | Depression is an awful thing. |
| Eu tinha uma certa tendência a depressão. | I was a little prone to depression. |
| E o vale do Rift é uma depressão. | And the Rift Valley is a depression. |
| E por isso decidi colocá lo em uma depressão. | And so I decided to put him in a depression. |
| A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê. | Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth. |
| Depressão há uma grande ligação disso com desordens no humor. | Depression, there's a great approach to that in mood disorders. |
| A Nuvem da Depressão | The Shadow of Depression |
| Tom sofria de depressão. | Tom suffered from depression. |
| Cerca de 98 por cento de todas as pessoas com depressão e eu quero dizer depressão grave eu tenho um amigo com depressão impressionantemente grave essa é uma doença curável, com medicina atual e tecnologia atual. | Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology. |
| Atualmente, a indústria é um bom exemplo de uma área de depressão. | Currently, the industry is a good example of an area of depression. |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Tom está sofrendo de depressão. | Tom is suffering from depression. |
| Depressão e desinibição podem surgir. | Depression and disinhibition may emerge. |
| A sua tentativa de evitar uma bolha foi feita à custa de induzir uma depressão. | Its attempt to prevent a bubble came at the cost of inducing a depression. |
| 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| Bem, vamos analisar a Grande Depressão. | Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression. |
| Talvez nossos pais sofressem de depressão. | Perhaps our parents suffered from depression. |
| A depressão pode levar ao suicídio. | Depression can lead to suicide. |
| Fadil nasceu durante a Grande Depressão. | Fadil was born during the Great Depression. |
| Depressão 20 30 mg dia, oralmente. | Its oral bioavailability is 50 . |
| Logo, o crescimento pode apagar até mesmo o que aparenta ser uma grande depressão. | So growth can wash away even what appears to be a great depression. |
| Abraham Lincoln sofria de melancolia , uma condição que atualmente é conhecido como depressão clínica. | Abraham Lincoln suffered from melancholy, a condition which now is referred to as clinical depression. |
| O macho constrói o ninho em uma depressão no solo, forrando o com capim. | Once he has attracted a first mate he will copulate with her and then lead her to his nest. |
| A depressão continuou crescendo no mundo Ocidental. | Rates of depression carried on up, right across the Western world. |
| Vocês podem ver fibromialgia, HIV, ALS, depressão. | You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. |
| Eu poderia afastar a depressão para longe. | I could blow the depression away. |
| Frequentes insónia, depressão, ansiedade Pouco frequentes agitação | Uncommon |
| Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. | They may also have episodes of depression. |
| Não há nada de errado na depressão. | There is nothing wrong with depression. |
| Sinto me como se estivesse em uma onda de depressão da qual não consigo sair. | I feel like I'm in this fog of depression that I can't get out of. |
| Kenshin cai numa enorme depressão e vai para uma vila de errantes para se lamentar. | Kenshin falls into severe depression and runs off to a village of wanderers to mourn. |
| Um lago é uma depressão natural na superfície da Terra que contém permanentemente uma quantidade variável de água. | In some parts of the world there are many lakes because of chaotic drainage patterns left over from the last Ice Age. |
| Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana. | It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface. |
| Uma recessão muito maior abateu se sobre o Dakota do Norte em 1929 a Grande Depressão. | This makes North Dakota the U.S. state with the largest percentage in population growth since 2011. |
| Soldados coletam armas e a depressão continua intocada. | Military collect weapons, and depression stays intact. |
| Fui me afundando cada vez mais na depressão. | I spiraled deeper and deeper into a depression. |
| A economia em depressão mostrou sinais de recuperação. | The depressed economy showed signs of improving. |
| A depressão de 1929 afetou profundamente o país. | The Norwegian School of Economics was established in 1936. |
| Nós também oramos pelo fim da Grande Depressão . | We're praying for an end to the Depression, too. |
| Ela ficou arrasada e entrou em grande depressão. | Mary was heartbroken and fell into a deep depression. |
| Tédio também pode ser um sintoma de depressão. | Boredom can be a symptom of clinical depression. |
| Depressão pós parto Na primavera de 2005, Brooke Shields falou a revistas e apareceu no programa de televisão The Oprah Winfrey Show para tornar pública a sua batalha contra a depressão pós parto, uma experiência que inclui depressão, pensamentos suicidas, distúrbios de pensamento e inabilidade de responder às necessidades do bebê. | Postpartum depression Between April and May 2005, Shields spoke to magazines (such as Guideposts ) and appeared on The Oprah Winfrey Show to publicize her battle with postpartum depression, an experience that included depression, thoughts of suicide, an inability to respond to her baby's needs and delayed maternal bonding. |
| Ela o guiou através de uma grande depressão que ele sofreu quando tinha 30 e poucos anos. | It carried him through the one significant depression that he suffered when he was in his early 30s. |
| Dorothy Parker egoísta, bêbada e em depressão. | Dorothy Parker, mean, drunk and depressed. Sweeney I know. |
| Um voto pelo sim significaria depressão quase sem fim. | A yes vote would mean depression almost without end. |
Pesquisas relacionadas : Ter Uma Depressão - Depressão Econômica - Depressão Leve - Cone Depressão - Depressão Leve - Depressão Superfície - Depressão Aliviar - Depressão Subliminar - Depressão Mental - Depressão Rendimento - Depressão Alastrante - Depressão St - Depressão Cardíaca
