Tradução de "uma descoberta inesperada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E então nosso esforço deu uma virada inesperada. | And so our effort took an unexpected turn. |
| E enquanto fazia isso, ele precebeu uma coisa inesperada. | While he was doing this, he noticed an unexpected thing. |
| Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada. | I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background. |
| E isto então levantou uma inesperada e sem precedente controvérsia moral. | And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy. |
| Eu fiz uma descoberta. | I've made a discovery. |
| Sua postura foi recebida com aplausos, e Tucídides recebeu uma derrota inesperada. | His stance was greeted with applause, and Thucydides suffered an unexpected defeat. |
| Uma descoberta enorme e linda. | Tremendous and beautiful discovery. |
| Então, foi uma descoberta acidental. | So, it was an accidental discovery. |
| Esta é uma descoberta surpreendente. | This is a surprising discovery. |
| Ele fez uma importante descoberta. | He made an important discovery. |
| Eles fizeram uma descoberta estranha. | They made a strange discovery. |
| Tom fez uma importante descoberta. | Tom made an important discovery. |
| Esta é uma descoberta incrível. | This is an amazing discovery. |
| Fiquei feliz com a visita inesperada dela. | I was happy for her unexpected visit. |
| A questão religiosa Logo após retornar ao Brasil Pedro II enfrentou uma crise inesperada. | Religious Question Soon after returning to Brazil, Pedro II was faced with an unexpected crisis. |
| Tom fez uma descoberta muito valiosa. | Tom has made a very valuable discovery. |
| Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente. | The researchers made a surprising discovery. |
| Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente. | The scientists made a surprising discovery. |
| Nós fizemos uma descoberta muito interessante. | We've made a very interesting discovery. |
| Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada. | It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. |
| Feita uma descoberta, essa descoberta é instantaneamente vista na central de comando em um segundo. | A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later. |
| A morte de Sammartini, em 1775 foi inesperada. | Sammartini's death in 1775 was unexpected. |
| Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original. | Let me share with you today an original discovery. |
| Essa foi uma verdadeira descoberta para nós. | That was the real breakthrough for us. |
| Em 1962 uma importante descoberta foi feita. | In 1962 a breakthrough was achieved. |
| Cynthia Scheider a propagação inesperada da TV de Ídolos | Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV |
| Pode atingir tempos distantes que foram enterrados, e os retornam em uma justa e inesperada equidade. | It can reach into millennia that have been buried, and return them in a just and unexpected equity. |
| Uma inesperada porém deliciosamente nostálgica hashtag, jesuisvieux, está entre os mais populares assuntos nas mídias sociais francófonas. | An unexpected but deliciously nostalgic hash tag, jesuisvieux, has been trending on the French speaking social media scene. |
| Pastis comparou a inesperada colaboração a vislumbrar o Pé grande. | Pastis likened this unexpected collaboration to getting a glimpse of Bigfoot. |
| História Descoberta Antes de sua descoberta como planeta, Urano foi observado em muitas ocasiões, geralmente confundido com uma estrela. | Discovery Uranus had been observed on many occasions before its recognition as a planet, but it was generally mistaken for a star. |
| Uma nova estrada inca de Machu Picchu foi descoberta. | New Inca road to Machu Picchu was discovered. |
| Nossos produtos estão melhores como nunca antes, inspirados no projeto para a sustentabilidade, uma fonte inesperada para inovação. | Our products are the best they've ever been, inspired by design for sustainability, an unexpected wellspring of innovation. |
| Njeri , que também se auto denomina La Femme, revela como recebeu flores de seu namorado, uma surpresa inesperada. | Njeri who also calls herself La Femme reveals how she got flowers from her man, a surprise which she didn t expect. |
| Tipicamente, os engenheiros incluem uma margem de segurança nos seus projetos para reduzir o risco de falha inesperada. | Engineers typically include a factor of safety in their designs to reduce the risk of unexpected failure. |
| Desta vez, a repressão começou durante a tarde com força inesperada. | This time, the crackdown started on the afternoon with unexpected force. |
| por parte dos emitentes assegura uma melhor descoberta do preço . | discovery . |
| Uma outra descoberta importante foi que muita negatividade gera apatia. | Another important finding was that too much negativity creates apathy. |
| Hiparco é conhecido pela primeira descoberta registrada de uma nova . | Hipparchus is known for the discovery of the first recorded nova (new star). |
| Fraiture alegou que o álbum foi como uma descoberta científica. | Fraiture claimed that the album was like a scientific breakthrough . |
| Compaixão espontânea que não poderia ser planejada, que foi inesperada e imprevisível. | Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable. |
| Foi isso que aconteceu, de forma inesperada, com a dívida da Argentina. | So it is, unexpectedly, with Argentine debt. |
| Que grande descoberta! | What a great discovery! |
| Descoberta em 1850. | Discovered 1850. |
| Mas, durante os próximos dois anos, salvo uma interrupção súbita e inesperada das tendências actuais, essa verdade será menos certa. | But, over the next two years, barring a sudden and unexpected interruption of current trends, it will become less true. |
| Hidrografia A quando da passagem das sondas Voyager, as imagens mostraram uma superfície inesperada e sem muitas marcas de impacto. | Observations of the surface have revealed that some of the molecular oxygen produced by radiolysis is not ejected from the surface. |
Pesquisas relacionadas : Uma Descoberta - Uma Descoberta - Fez Uma Descoberta - Feita Uma Descoberta - Fazer Uma Descoberta - Fazer Uma Descoberta - Exceção Inesperada - Morte Inesperada - Ocorrência Inesperada - Veio Inesperada - Surpresa Inesperada - Demanda Inesperada - Borda Inesperada - Reviravolta Inesperada
