Tradução de "uma estrada de terra" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Estrada - tradução :
Road

Estrada - tradução :
Roadside

Estrada - tradução :
Roadway

Terra - tradução :
Earth

Terra - tradução :
Earthward

Terra - tradução :
Land

Palavras-chave : Road Highway Road Main Street Dirt Land Earth Ground Earth

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Construção de estrada entre Cabinda e Malongo, terra de petróleo .
Construction of a road between Cabinda and Malongo, land of oil .
Uma estrada asfaltada liga Vila a Pala, enquanto as outras aglomerações possuem estradas de terra que as ligam.
One bitumen road connects Vila Maumeta to Pala, and there are walking paths to the other villages on the island.
Cresci no meio do nada numa estrada de terra no rural Arkansas, a uma hora do cinema mais próximo.
I grew up in the middle of nowhere on a dirt road in rural Arkansas, an hour from the nearest movie theater.
Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.
Mas a terra era de solo de argila e inacessível em época de chuva não havia estrada boa.
But the land was of clay soil and inaccessible in the rain there was no good road.
No entanto, às vezes é necessário sair para uma estrada de superfície para transferir de uma estrada para outra.
However, sometimes it is necessary to exit onto a surface road to transfer from one freeway to another.
Uma ratazana cruzou a estrada.
A rat ran across the road.
Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.
Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.
Algumas vezes será uma estrada solitária.
It will sometimes be a lonely road.
Uma árvore caída bloqueou a estrada.
A fallen tree obstructed the road.
Uma árvore caída bloqueou a estrada.
A fallen tree blocked the road.
Cuidado! Tem uma vaca na estrada!
Be careful! There's a cow in the road!
Há apenas uma estrada na ilha.
There's only one road on the island.
Tem só uma estrada na ilha.
There's only one road on the island.
A estrada é uma faixa de terra ao longo da qual se pode passar de um lugar onde é muito enfadonho ficar para outro aonde será fútil ir.
A road is a strip of land along which one may pass from where it is too tiresome to be to where it is futile to go.
Uma nova estrada inca de Machu Picchu foi descoberta.
New Inca road to Machu Picchu was discovered.
A estrada está mais parecendo uma pista de patinação.
The road is more like an ice rink.
Há uma estrada estreita para a vila.
There's narrow road to the village.
A vida é uma longa, longa estrada.
Life is a long, long road.
Uma rodovia é qualquer estrada pública asfaltada.
A highway is any public road or other public way on land.
Em janeiro de 1998, os restos mortais escavados embaixo de uma estrada de terra perto de Ecaterimburgo, em 1991, foram identificados como sendo de Nicolau II e sua família (excluindo uma das filhas e Alexei).
In January 1998, the remains excavated from underneath the dirt road near Yekaterinburg were officially identified as those of Nicholas II and his family (excluding one of his daughters and Alexei).
Em 1774, era uma estrada de terra entre São Paulo, Jundiaí e Campinas, servindo os tropeiros e viajantes que exploravam o interior em busca de ouro, pedras preciosas e escravos.
History The route was first used in 1774 as a dirt road between São Paulo city, Jundiaí and Campinas, serving the cattle troops and voyagers who explored the backlands for gold, precious stones and slaves.
podem ter sido para construir uma estrada, e aquela estrada pode ter servido a um ótimo propósito.
It may have built a road, and that road may have served a very good role.
A estrada para cima e para baixo são uma e o mesmo implica que a estrada leva em ambos os sentidos, ou pode não haver estrada alguma.
The road up and down are one and the same implies either the road leads both ways, or there can be no road at all.
Há uma linha branca no meio da estrada.
There is a white line in the middle of the road.
Tem uma linha branca no meio da estrada.
There is a white line in the middle of the road.
A água na estrada era apenas uma miragem.
The water on the road was just a mirage.
Ao longo da estrada havia uma multidão imensa.
There was a huge crowd along the road.
É uma longa estrada, mas o caminho floresce cheio de esperança )
The road is long, but the sidewalk blooms with hope )
Nós nos opusemos ao seu plano de construir uma nova estrada.
We opposed his plan to build a new road.
Ela vive uma dessas tendas na estrada em Bombaim.
She lives in one of those tents on the highway median in Mumbai.
E, mais perto daqui, Chalua, uma estrada em Bangalore.
And, closer to home, Chalua, an N.G. road in Bangalore.
A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante .
The other national highway is the so called Carretera La Variante .
O segundo vídeo nos mostra a Estrada de Yellowhead, um solitário trecho de estrada que conecta várias cidades, onde tantas mulheres desapareceram ou foram mortas que a estrada acabou ganhando o nome de Estrada das Lágrimas.
The second video shows us Yellowhead Highway, a lonely stretch of road that connects many different towns, where so many women have disappeared or been killed that it has become known as the Highway of Tears.
Uma plantadora de 75 anos. Ela vendia laranja na beira da estrada.
A 75 year old farmer. She was selling oranges on the side of the road.
Ganhar dinheiro e abrir uma loja , foi o trabalhador de estrada indiano.
To make some money and to open a store was the Indian road worker.
Uma antiga estrada no sul de Mie que era usada para peregrinações.
Ancient road in southern Mie once used by pilgrims.
Discovery Channel Pro Cycling Team foi uma equipe americana de ciclismo de estrada.
Postal Service Pro Cycling Team was a United States based professional road bicycle racing team.
Voluntários reconstruindo uma estrada secundária na Eslovénia durante uma acção de trabalho juvenil em 1960.
Volunteers reconstructing a country road in Slovenia during a youth work action in 1960.
Enquanto o grupo avança pela estrada de terra e o sol sobe mais alto num céu sem nuvens, os mais jovens decidem ir dar um mergulho.
As the group continues along the dirt road and the sun rises higher in a cloudless sky, the youngest decide to go for a swim.
E ela quer infraestrutura Uma estrada pavimentada é muito bom
And she wants the infrastructure it is nice with a paved road.
Por que há uma linha branca no meio da estrada?
Why is there a white line in the middle of the road?
Por que tem uma linha branca no meio da estrada?
Why is there a white line in the middle of the road?
Feteiras tem uma estrada que liga Mosteiros e Ponta Delgada.
Feteiras is a civil parish in the municipality of Ponta Delgada in the Portuguese archipelago of the Azores.
Ginetes tem uma estrada que liga Mosteiros a Ponta Delgada.
Ginetes is a civil parish in the municipality of Ponta Delgada on the island of São Miguel in the Portuguese of the Azores.

 

Pesquisas relacionadas : Estrada De Terra - Estrada De Terra - Uma Terra - Adotar Uma Estrada - Uma Estrada Principal - Passar Uma Estrada - Construir Uma Estrada - Atravessar Uma Estrada - Introduzir Uma Terra - Em Uma Terra - Uma Carga De Terra
Display this page in English Display this page in English